|
|
(Nie pokazano 12 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) |
Linia 1: |
Linia 1: |
− | '''BART Andrzej<ref name="ftn1">''' Hasło opracowane bez odpowiedzi Autora na wysłaną ankietę.'''</ref>
| + | <div id="shortDescription"> |
| + | <p>ur. 1951</p> |
| + | <p>Utwory literackie i scenariusze filmowe podpisywał także: Andrzej Bart-Sołtysiak.</p> |
| + | <p>Pseud.: Paul Scarron Junior.</p> |
| + | <p>Prozaik, scenarzysta.</p> |
| + | </div id='shortDescription'> |
| | | |
− | '''ur. 1951''' | + | <div class='all'> |
| + | <div class='biogram'> |
| | | |
− | Utwory literackie i scenariusze filmowe podpisywał także: Andrzej Bart-Sołtysiak.
| + | ==BIOGRAM<ref>Hasło przygotowane bez odpowiedzi Autora na wysłaną ankietę</ref>== |
| + | Urodzony 1 stycznia 1951 we Wrocławiu. Później mieszkał w Łodzi, gdzie też uczęszczał do liceum. Po zdaniu matury rozpoczął studia w Państwowej Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi. W tym czasie zaczął pisać powieść pt. ''Rien ne va plus'', ogłoszoną dopiero w 1991; otrzymał za nią wówczas Nagrodę Fundacji im. Kościelskich w Genewie. Pierwszym opublikowanym utworem była powieść ''Człowiek, na którego nie szczekały psy'', wydana w 1983. Rok później debiutował jako scenarzysta w filmie telewizyjnym ''Ufo''. W następnych latach publikował utwory prozą, scenariusze filmów fabularnych i dokumentalnych oraz słuchowiska. Mieszkał w Krakowie. W 2005-06 podróżował po Chinach, Iranie, a także Francji. W 2012 otrzymał Nagrodę Miast Partnerskich Torunia i Getyngi im. S.B. Lindego. W 2016-18 był dyrektorem artystycznym Teatru Nowego im. K. Dejmka w Łodzi. Mieszka w Łodzi. |
| + | </div> <!-- biogram --> |
| | | |
− | Pseud.: Paul Scarron Junior.
| + | <span id='tworczosc'></span><div id='primary'> |
| | | |
− | Prozaik, scenarzysta.
| + | ==TWÓRCZOŚĆ== |
| + | <ol> |
| | | |
| + | <li> Człowiek, na którego nie szczekały psy. [Powieść]. Łódź: WŁ 1983, 121 s.</li> |
| + | <p class='comment'>Podp.: Andrzej Bart-Sołtysiak.</p> |
| + | <li> [[#Rien ne va plus|Rien ne va plus]]. [Powieść]. Powst. ok. 1975-85. Wyd.: Łódź: Poprzeczna Ofic. 1991, 284 s. Wyd. nast.: wyd. 2 popraw. Kr.: WL 2005, 388 s.; wyd. 3 Wwa: W.A.B. 2010, 460 s.</li> |
| + | <p class='comment'>Nagroda Fundacji im. Kościelskich w Genewie w 1991.</p> |
| + | <p class='comment'>Przekł.: franc.: [Przeł.] E. Destrée-Van Wilder. Montricher 1991, wyd. 2 Paris 1993, – węgier.: [Przeł.] L. Pálfalvi. Budapest 2005.</p> |
| + | <li> Ufo. [Scenariusz filmu telewizyjnego]. Reż.: K. Skudziński. TVP 1984.</li> |
| + | <p class='comment'>Podp.: Andrzej Bart-Sołtysiak.</p> |
| + | <li> Złe miasto? [Scenariusze cyklu filmów dokumentalnych]. Reż.: A. Bart. Ekran. 1997-2001.</li> |
| + | <p class='comment'>Cykl zawiera filmy: Marian Brandys. 1997; Andrzej Czeczot. 1998; Café Mocca. 1998; Ewa R. 1998 [dot. E. Rubinstein]; Pałac. 1998 [dot. łódzkiego fabrykanta O. Kohna].</p> |
| + | <li> [[#Piąty jeździec Apokalipsy|Piąty jeździec Apokalipsy]]. [Powieść]. Przeł. S. Waśkowski. Wwa: Noir sur Blanc 1999, 189 s.</li> |
| + | <p class='comment'>Utwór napisany przez A. Barta w jęz. pol., a wydany jako przekład podp.: Paul Scarron Junior.</p> |
| + | <p class='comment'>Przekł. franc.: Le cinquième cavalier de L'Apocalypse. [Przeł.] G. Erhard. Montricher; [Paris] 1999.</p> |
| + | <li> [[#Pociąg do podróży|Pociąg do podróży]]. [Powieść]. Wwa: Noir sur Blanc 1999, 339 s.</li> |
| + | <p class='comment'>Przekł. franc.: Le goût du voyage. [Przeł.] E. Morin-Aguilar. Montricher. [Paris] 1999.</p> |
| + | <li> Łódzkie piętno. [Scenariusz cyklu filmów dokumentalnych]. Reż.: A. Bart. Ekran. 2000-2001.</li> |
| + | <p class='comment'>Cykl zawiera filmy: Andrzej Braun. 2000; Hiob. 2000 [dot. M. Rudnickiego]; Powinność. 2001 [dot. H. Szwarc]; Maestro. 2001 [dot. A. Bukowińskiego].</p> |
| + | <li> Ryszard Stanisławski. Próba przypomnienia. [Scenariusz filmu dokumentalnego]. Reż.: A. Bart. Ekran. 2003.</li> |
| + | <li> [[#Don Juan raz jeszcze|Don Juan raz jeszcze]]. [Powieść]. Kr.: WL 2006, 342 s. Dodr. 2007. Wyd. 2 Wwa: Polityka SP 2009, 216 s. ''Pol. Lit. Współcz''.</li> |
| + | <p class='comment'>Nominacja do Nagrody Lit. Nike 2007.</p> |
| + | <p class='comment'>Przekł. franc.: Don Juan, une fois encore. [Przeł.] R. Bourgeois. Lousanne; [Paris] 2009.</p> |
| + | <li> [[#Fabryka muchołapek|Fabryka muchołapek]]. [Powieść]. Wwa: W.A.B. 2008, 275 s.</li> |
| + | <p class='comment'>Nagroda Gwarancja Kultury w 2009; nominacje w 2009 do: Nagrody Lit. Nike, do Lit. Nagrody Europy Środkowej Angelus, do Nagrody Lit. Gdynia i Nagrody Mediów Publicznych Cogito; Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Nar. w 2010 [dot. też: poz. 12 i 13].</p> |
| + | <p class='comment'>Przekł.: czes.: Továrna na mucholapky. [Przeł.] J. Červenka. Praha 2011, – hebr.: Beyt harŵšet l-malkŵdŵt zbwbiym. [Przeł.] A. Zajdman. Ŵr Yehwdah 2011, – maced.: Fabrika na smrtta. [Przeł.] M. Barakoski. Skopje 2011, – niem.: Die Fliegenfängerfabrik. Roman. [Przeł.] A. Lempp. Frankfurt am Main 2011, – ros.: Fabrika muhoboek. [Przeł.] K. Starosel'skaâ. Moskva; Ierusalim 2010, – serb.: Fabrika muholovki. [Przeł.] V. Milutinović-Đurić. Beograd 2014. – słoweń.: Tovarna muholovk. [Przeł.] J. Šuler Galos. Maribor 2010. ''Babilon''.</p> |
| + | <li> [[#Radegast|Radegast]]. [Scenariusz filmu dokumentalnego]. Reż.: B. Lankosz. TVP 2008.</li> |
| + | <li> [[#Rewers|Rewers]]. [Scenariusz filmowy]. Reż.: B. Lankosz. Ekran. 2009. Por. poz. 13.</li> |
| + | <p class='comment'>Wyd. jako dokument elektroniczny. Wwa: TiM Film Studio 2010, 1 dysk optyczny DVD.</p> |
| + | <p class='comment'>Nagrody na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni w 2009: Grand Prix Złote Lwy, Nagroda Publiczności Silver Screen, Nagroda Festiwali i Przeglądów Filmu Pol. za Granicą, Nagroda Sieci Kin Studyjnych i Lokalnych, Don Kichot; ponadto w 2010: Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Nar. [dot. też poz. 10 i 13], Nagroda Filmowa Orzeł w kategorii najlepszy scenariusz, Nagroda Pol. Federacji Dyskusyjnych Klubów Filmowych, Nagroda Dziennikarzy, Pol. Złota Kaczka dla najlepszego scenarzysty, Tarnowska Nagroda Filmowa, Złoty Granat na Ogólnopolskim Festiwalu Filmów Komediowych w Lubomierzu, Srebrny Jerzy w konkursie Perspektywy w Moskwie; Główna Nagroda na Festiwalu Filmów Pol. Wisła w Moskwie w 2011.</p> |
| + | <p class='comment'>Przekł franc.: Tribulations d'une amoureuse sous Staline. Paris 2012, 1 dysk optyczny DVD.</p> |
| + | <li> [[#Rewers|Rewers]]. Nowela filmowa. Wwa: W.A.B. 2009, 166 s. ''Archipelagi''. Por. poz. 12.</li> |
| + | <p class='comment'>Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta J. Kałucki. Wwa: Bibl. Akustyczna 2012, 1 płyta CD w formacie mp3.</p> |
| + | <p class='comment'>Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Nar. w 2010 [dot. też poz. 10 i 12].</p> |
| + | <p class='comment'>Przekł. hebr.: Halŵk wa-šŵb = Rewers. [Przeł.] A. Zajdman. Tel Aviv 2012, – niem.: Knochenpalast. Novelle. [Przeł.] A. Lempp. Frankfurt AM Main 2014, tamże wyd. jako dokument elektroniczny 2014.</p> |
| + | <li> [[#Boulevard Voltaire|Boulevard Voltaire]]. [Utwór dramatyczny]. „Dialog” 2010 nr 9 s. 12-27. Praprem.: radiowa: Reż.: A. Bart. Radio 2010; tv: Reż.: A. Bart. TVP 2011. Przedr. zob. poz. 18.</li> |
| + | <p class='comment'>Pierwsza wersja utworu powstała przed 2000 jako scenariusz filmowy.</p> |
| + | <p class='comment'>Nagrody za oryginalny tekst dramatyczny oraz za oryginalny scenariusz słuchowiska na Krajowym Festiwalu T. Pol. Radia i T. TVP "Dwa Teatry" w Sopocie w 2011.</p> |
| + | <p class='comment'>Przekł.: ros.: Bul'var Vol'tera. W: Antologiâ sovremennoj pol'skoj dramaturgii 2. Moskva 2015.</p> |
| + | <li> Rachunek szczęścia. [Scenariusz filmu dokumentalnego]. Reż.: I. Dobrowolski. TVP 2010.</li> |
| + | <li> Pan i sługa. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: Reż.: A. Bart. Radio 2011. Druk zob. poz. 20.</li> |
| + | <li> [[#Bezdech|Bezdech]]. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: radiowa: Reż.: A. Bart. Radio 2012; tv: Reż.: A. Bart. 2013. Wyd. Wwa: W.A.B. 2013, 208 s.</li> |
| + | <p class='comment'>Nagroda na Krajowym Festiwalu T. Pol. Radia i T. TVP "Dwa Teatry" w Sopocie w 2013.</p> |
| + | <p class='comment'>Nagroda „Brązowego Rycerza” oraz nagrody za najlepszy scenariusz i za najlepszą reżyserię na XXIV Festiwalu Filmowym w Sewastopolu.</p> |
| + | <li> Miejsce obok. [Słuchowisko]. Reż.: A. Bart. Radio 2015. Druk zob. poz. 20.</li> |
| + | <li> Owacja na stojąco. [Słuchowisko]. Reż.: A. Bart. Radio 2015. Druk zob. poz. 20.</li> |
| + | <li> [[#Sztuki i sztuczki|Sztuki i sztuczki]]. [Utwory dramatyczne]. Wwa: Nar. Centrum Kultury 2015, 364 s.</li> |
| + | <p class='comment'>Zawartość: Owacja na stojąco [poz. 19]; Obłęd adorowany; Miejsce obok [poz. 18]; Boulevard Voltaire [poz. 14]; Pan i sługa [poz. 16].</p> |
| + | <li> Fabryka muchołapek. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: radiowa: Reż. i oprac. muzyczne: A. Bart. Radio 2016; teatr.: Reż.: A. Bart. Łódź, T. Nowy 2017. Por. poz. 10.</li> |
| + | <p class='comment'>Wyst. jako czytanie performatywne. Reż.: A. Bart. Wwa, Jewish Community Center 2016.</p> |
| + | <p class='comment'>Nagroda za najlepszy scenariusz będacy adaptacją na XVII Festiwalu Teatru Pol. Radia i Teatru Telewizji Pol. "Dwa Teatry" w 2017.</p> |
| | | |
− | Urodzony 1 stycznia 1951 we Wrocławiu. Później mieszkał w Łodzi, gdzie też uczęszczał do liceum. Po zdaniu matury rozpoczął studia w Państwowej Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi. W tym czasie zaczął pisać powieść pt. ''Rien ne va plus'', ogłoszoną dopiero w 1991; otrzymał za nią wówczas Nagrodę Fundacji im. Kościelskich w Genewie. Pierwszym opublikowanym utworem była powieść ''Człowiek, na którego nie szczekały psy'', wydana w 1983. Rok później debiutował jako scenarzysta w filmie telewizyjnym ''Ufo''. W następnych latach publikował utwory prozą, scenariusze filmów fabularnych i dokumentalnych oraz słuchowiska. Mieszkał w Krakowie. W 2005-06 podróżował po Chinach, Iranie, a także Francji. W 2012 otrzymał Nagrodę Miast Partnerskich Torunia i Getyngi im. S.B. Lindego. W 2016 został dyrektorem artystycznym Teatru Nowego im. K. Dejmka w Łodzi. Mieszka w Łodzi.
| + | <p class='block'>Przekład utworu A. Barta w antologii ros.: Antologiâ sovremennoj pol'skoj dramaturgii 2. [Przedm.:] R. Pavlovski. Moskva 2015.</p> |
| + | </ol> |
| + | </div id='primary'> |
| | | |
| + | <div id='secondary'> |
| | | |
− | TWÓRCZOŚĆ
| + | ==OPRACOWANIA (wybór)== |
| | | |
− | # <nowiki>Człowiek, na którego nie szczekały psy. [Powieść]. Łódź: WŁ 1983, 121 s.</nowiki>
| |
| | | |
− | Podp.: Andrzej Bart-Sołtysiak.
| + | <ul> |
| + | <li>Wywiady: Muszę bawić się sam. Rozm. M. Frenkiel. „Gaz. Krak.” 2005 nr 261; Don Juan powraca, żeby uwieść królową. Rozm. K. Rakowska. „Gaz. Wybor.” 2006 nr 245 dod. „Łódź” [dot.: Don Juan raz jeszcze]; Golem nie potrafi prosić. Rozm. Z. Bidakowski. „Rzeczpospolita” 2007 nr 83; Nie można panować i być bez winy. Rozm. P. Smoleński. „Gaz. Wybor” 2008 nr 293 [dot.: Fabryka muchołapek]; Bart wychodzi z cienia. Rozm. K. Jankowska. „Przekrój” 2009 nr 40; Kafka mógł tam być. Rozm. J. Szczęsna. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 226 [dot.: Fabryka muchołapek]; Moje filmy wzięły się z pisarskiej nudy. Rozm.: E. Ciszewska, A. Michalak. „Kron. M. Łodzi” 2009 [z.] 4; Nigdy nie można mieć pomysłu na całą książkę. Rozm. J. Wierzejska. „Nowe Książ.” 2009 nr 10; Pisarz absolutny. Rozm. K. Masłoń. „Rzeczpospolita” 2009 nr 25; Przeszłość trzyma mocno. Rozm. J. Sobolewska. „Polityka” 2009 nr 18; To moja sprawa: stacja Radegast. Rozm.: A. Franaszek, A. Sabor. „Tyg. Powsz.” 2009 nr 34; Uśmiech – inteligencka przywara. Rozm. T. Sobolewski. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 265 dod. „Duży Format” nr 44; Wydał wyrok na Rumkowskiego. Rozm. A. Pawłowska. „Polska” 2009 nr 3 [dot.: Fabryka muchołapek]; Pozwoliłem im wykrzyczeć stereotypy. Rozm. P. Olkusz. „Dialog” 2010 nr 9 [dot.: Boulevard Voltaire]; Trzy życia jednego tekstu. Rozm. M. Piwowar. „Rzeczpospolita” 2013 nr 249 [dot.: Bezdech]; Szukałem twarzy króla. Rozm. I. Adamczewska. „Gazeta Wyborcza” dod. „Łódź” [on-line] Powst. 2017 [dostęp 2 lutego 2019]. Dostępny w Internecie: http://lodz.wyborcza.pl/lodz/7,44788,21763316,teatr-nowy-w-lodzi-przedpremierowa-fabryka-mucholapek-rozmowa.html.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | # <nowiki>Rien ne va plus. [Powieść]. </nowiki>Powst. ok. 1975-85. Wyd.: Łódź: Poprzeczna Ofic. 1991, 284 s. Wyd. nast.: wyd. 2 popraw. Kr.: WL 2005, 388 s.; wyd. 3 Wwa: W.A.B. 2010, 460 s.
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | Nagroda Fundacji im. Kościelskich w Genewie w 1991.
| + | ===Ogólne=== |
| | | |
− | Przekł.: fran<nowiki>c.: [Przeł.] E. Destrée-Van Wilder. Montricher 1991, wyd. 2 Paris 1993, – </nowiki>węgie<nowiki>r.: [Przeł.] </nowiki>L. Pálfalvi. Budapest 2005.
| + | <ul> |
| + | <li> M. WRÓBLEWSKI: Zabawa i gra Andrzeja Barta. „Tygiel Kult.” 2009 nr 7/9.</li> |
| + | <li> R. GORCZYŃSKA: Przemoc i moc: rewersy Andrzeja Barta. „Prz. Polit.” 2010 nr 99.</li> |
| + | <li> P. CZAPLIŃSKI: Uszy szeroko zamknięte. „Dialog” 2010 nr 9.</li> |
| + | <li> S. ŁUPAK: Tańczący z historią. „Wprost” 2011 nr 19.</li> |
| + | <li> K. MĄKA-MALATYŃSKA: Kreowanie przeszłości. Literackie i filmowe światy Andrzeja Barta. „Stud. Filmozn.” 2015 t. 36.</li> |
| + | <li> E. SŁOMIŃSKA: Ślady żydowskie w twórczości Andrzeja Barta. Rekonesans. „Pozn. Stud. Polonist. Ser. Lit.” 2015 t. 26.</li> |
| + | <li> M. JAKUBOWIAK: Na drobne. „dwutygodnik.com” [on-line] 2016 nr 176 [dostęp 24 stycznia 2017]. Dostępny w Internecie: http://www.dwutygodnik.com/artykul/6334-na-drobne.html.</li> |
| + | <li> D. NOWACKI: Pociąg do Hollywood. O prozie Andrzeja Barta. W: Skład osobowy. Cz. 2. Katow. 2016.</li> |
| + | <li> E. SŁOMIŃSKA: Doświadczanie przestrzeni w twórczości Andrzeja Barta i Zbigniewa Kruszyńskiego. „Białost. Stud. Literaturoznawcze” 2016 [T.] 8.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | # <nowiki>Ufo. [Scenariusz filmu telewizyjnego]. Reż.: K. Skudziński. TVP 1984.</nowiki>
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | Podp.: Andrzej Bart-Sołtysiak.
| + | ===Rien ne va plus=== |
| | | |
− | # <nowiki>Złe miasto? [Scenariusze cyklu filmów dokumentalnych]. Reż.: A. Bart. Ekran. 1997-2001. </nowiki>
| + | <ul> |
| + | <li> J. BŁOŃSKI: Malowane życie. „Tyg. Powsz.” 1991 nr 31.</li> |
| + | <li> S. CHWIN: Gadał dziad z obrazu. „Tyg. Gdań.” 1991 nr 33.</li> |
| + | <li> T. KOMENDANT: Lektura na wybory. „Potop” 1991 nr 13.</li> |
| + | <li> S. MELLER: Z ziemi włoskiej do Polski... „Życie Warsz.” 1991 dod. „Ex Libris” nr 10.</li> |
| + | <li> K. BIEDRZYCKI: Koniec gry?. „NaGłos” 1992 nr 7.</li> |
| + | <li> L. BURSKA. „Res Publica” 1992 nr 1/2.</li> |
| + | <li> M.E. CYBULSKA: Hazard. „Tydzień” 1992 nr 14.</li> |
| + | <li> R. KARP: Kim jest Andrzej Bart?. „Nowy Świat” 1992 nr 17.</li> |
| + | <li> M. ŁUKASZEWICZ: Bawi, tumani, przestrasza. „Nowe Książ.” 1992 nr 7/8.</li> |
| + | <li> M. ORSKI: Historia w fabularnych pigułkach. „Opole” 1992 nr 7/9, wersja przeredagowana pt.: Andrzej Bart. Historia w buduarze, w tegoż: A mury runęły. Wr. 1995.</li> |
| + | <li> M. PIASECKI: Niewinne igraszki?. „Polityka” 1992 nr 13.</li> |
| + | <li> J.J. SZCZEPAŃSKI. „Tytuł” 1992 nr 1.</li> |
| + | <li> L. ŻULIŃSKI: Zwariowana powieść. „Literatura” 1992 nr 3.</li> |
| + | <li> D. KASZUBA: Krupier kręci karuzelą. „Kresy” 1993 nr 13.</li> |
| + | <li> G. KRAWCZYK: Rien… „Brulion” 1993 z. 4.</li> |
| + | <li> D. NOWACKI: Czy Bart lektury wart?. „FA-art” 1993 nr 1.</li> |
| + | <li> W. SADKOWSKI: Polonica frankofońskie – czyli różne powroty do źródeł. „Lit. na Świecie” 1996 nr 1/2.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | <nowiki>Cykl zawiera filmy: Marian Brandys. 1997; Andrzej Czeczot. 1998; Café Mocca. 1998; Ewa R. 1998 [dot. E. Rubinstein]; Pałac. 1998 [dot. łódzkiego fabrykanta O. Kohna]. </nowiki>
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | # <nowiki>Piąty jeździec Apokalipsy. [Powieść]. Przeł. </nowiki>S. Waśkowski. Wwa: Noir sur Blanc
| + | ===Piąty jeździec Apokalipsy=== |
| | | |
− | 1999, 189 s.
| + | <ul> |
| + | <li> M. NOWAK: Apokalipsa zamówienie. „Gazeta Wyborcza” 2000 dod. „Gazeta. Magazyn” nr 2/3.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | Utwór napisany przez A. Barta w jęz. pol., a wydany jako przekład podp.: Paul Scarron Junior.
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | Przekł. franc<nowiki>.: Le cinquième cavalier de L'Apocalypse. [Przeł.] G. Erhard. Montricher; [Paris] 1999.</nowiki>
| + | ===Pociąg do podróży=== |
| | | |
− | # <nowiki>Pociąg do podróży. [Powieść]. </nowiki>Wwa: Noir sur Blanc 1999, 339 s.
| + | <ul> |
| + | <li> M. CIEŚLIK: Antyplaton w Tworkach. „Polityka” 1999 nr 25.</li> |
| + | <li> A. CZACHOWSKA: Pociąg do historycznej fantazji. „Res Publica Nowa” 1999 nr 9.</li> |
| + | <li> Ł. GOŁĘBIEWSKI: Podróż donikąd. „Rzeczpospolita” 1999 nr 93.</li> |
| + | <li> K. MASŁOŃ: Wehikuł czasu. „Rzeczpospolita” 1999 nr 93.</li> |
| + | <li> M. NAWROCKI: Pociąg do pociągu. „Tyg. Powsz.” 1999 nr 33.</li> |
| + | <li> D. NOWACKI: Anegdotyczne szaleństwo. „Życie” 1999 nr 53.</li> |
| + | <li> M. ORSKI: Poker fabularny. „Nowe Książ.” 1999 nr 7; przedr. w tegoż: Lustratorzy wyobraźni. Warszawa 2003.</li> |
| + | <li> M. RYC: Zmyślam, więc jestem. „Nowe Państ.” 1999 nr 32.</li> |
| + | <li> K. UNIŁOWSKI: Duch czasów i duch opowieści. „Opcje” 1999 nr 4; przedr. w tegoż: Koloniści i koczownicy. Kraków 2001.</li> |
| + | <li> M. ZALESKI: Podróże, które kształcą. „Gaz. Wybor.” 1999 nr 150.</li> |
| + | <li> H. BALTYN: Pociąg do podróży. „Tygiel Kult.” 2000 nr 1/3.</li> |
| + | <li> R. OSTASZEWSKI: Narracyjny ekspres (z dopłatą na Eurocity). „Dekada Lit.” 2000 nr 2/3.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | Przekł. franc.: Le goût du voyage. <nowiki>[Przeł.] E. Morin-Aguilar. Montricher. </nowiki><nowiki>[Paris] 1999.</nowiki>
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | # <nowiki>Łódzkie piętno. [Scenariusz cyklu filmów dokumentalnych]. Reż.: A. Bart. Ekran. 2000-2001.</nowiki>
| + | ===Don Juan raz jeszcze=== |
| | | |
− | <nowiki>Cykl zawiera filmy: Andrzej Braun. 2000; Hiob. 2000 [dot. M. Rudnickiego]; Powinność. 2001 [dot. H. Szwarc]; Maestro. 2001 [dot. A. Bukowińskiego].</nowiki> | + | <ul> |
| + | <li> P. MAŁOCHLEB: Jedyna droga do odkupienia... „Dekada Lit.” 2006 nr 6.</li> |
| + | <li> D. NOWACKI: Don Juan i szalona królowa. „Gaz. Wybor.” 2006 nr 219.</li> |
| + | <li> A. MADALIŃSKI: Ostatnia szarża Don Juana. „Tyg. Powsz.” 2007 nr 12.</li> |
| + | <li> T. MIZERKIEWICZ: Nowożytność przeklęta i kolorowa. „Nowe Książ.” 2007 nr 1, przedr. w tegoż: Literatura obecna. Kr. 2013..</li> |
| + | <li> E. RYCZKOWSKA: Don Juan pod pantoflem? „Akcent” 2007 nr 4.</li> |
| + | <li> I. SŁOMAK: Czy don Juan wrócił? „FA-art” 2007 nr 1/2.</li> |
| + | <li> J. SOBOLEWSKA: Zemsta na inkwizytorze. „Polityka” 2009 nr 44.</li> |
| + | <li> H. GIL: „Między słowami” raz jeszcze. „Pogranicza” 2010 nr 5.</li> |
| + | <li> I. ŁOSSOWSKA. W tejże: Śladami moich lektur. Wwa 2012.</li> |
| + | <li> L. WIŚNIEWSKA: Dwaj polscy Don Juanowie początków wieków XX i XXI w kontekstach europejskich. W: Polonistyka wobec wyzwań współczesności. Brzeg – Opole 2013 [dot. też: T. Ritter: Don Juan].</li> |
| + | <li> Zob. też Wywiady.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | # <nowiki>Ryszard Stanisławski. Próba przypomnienia. [Scenariusz filmu dokumentalnego]. Reż.: A. Bart. Ekran. 2003.</nowiki> | + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
− | # <nowiki>Don Juan raz jeszcze. [Powieść]. Kr.: WL 2006, 342 s. Dodr. 2007. Wyd. 2 Wwa: Polityka SP 2009, 216 s. </nowiki>''Pol. Lit. Współcz''.
| + | |
| | | |
− | Nominacja do Nagrody Lit. Nike 2007.
| + | ===Fabryka muchołapek=== |
| | | |
− | Przekł. fran<nowiki>c.: Don Juan, une fois encore. [Przeł.] R. Bourgeois. Lousanne; [Paris] 2009.</nowiki>
| + | <ul> |
| + | <li> Z. BIDAKOWSKI: Proces Łódzki. „Rzeczpospolita” 2008 nr 285.</li> |
| + | <li> A. Nęcka: Przeciw sądowi ostatecznemu? „artPapier” 2008 nr 23 [online] [dostęp 26 czerwca 2014]. Dostępny w Internecie: [http://artpapier.com/index.php?page=artykul&wydanie=72&artykul=1675 http://artpapier.com/index.php?page=artykul&wydanie=72&artykul=1675], przedr. w tejże: Co ważne i ważniejsze. Mikołów 2012.</li> |
| + | <li> D. NOWACKI: Z niezgody na nieobecność. „Tyg. Powsz.” 2008 nr 48.</li> |
| + | <li> J. SOBOLEWSKA: Pseudobułhakowowska groteska o Holocauście. „Dziennik” 2008 nr 277.</li> |
| + | <li> S. BURYŁA: Bez wyroku. „Więź” 2009 nr 10.</li> |
| + | <li> M. CUBER: Parada widm na sali sądowej. „Nowe Książ.” 2009 nr 4.</li> |
| + | <li> M. GÓRECKA: Sprzedać duszę za złudę przetrwania... „Akcent” 2009 nr 3.</li> |
| + | <li> A. KULIGOWSKA-KORZENIEWSKA: Teatralny sąd nad Rumkowskim. „Tygiel Kult.” 2009 nr 10, przedr. „Dialog” 2010 nr 1.</li> |
| + | <li> P. MAŁOCHLEB: Murarz buduje, a ja majaczę. „FA-art” 2009 nr 1/2.</li> |
| + | <li> W. PAŹNIEWSKI: Trybunał Barta. „Prz. Polit.” 2009 nr 94.</li> |
| + | <li> M. ROBERT. „Notes Wydawn.” 2009 nr 1.</li> |
| + | <li> G. ROMANOWSKI: Proces bez wyroku. Powrót Rumkowskiego. „Kron. M. Łodzi” 2009 [z.] 2.</li> |
| + | <li> J. KOWALSKA-LEDER. „Zagłada Żydów” 2010 nr 6.</li> |
| + | <li> W. SADKOWSKI: Pola dla wyobraźni. „Res Humana” 2010 nr 1 [dot. też: Rewers].</li> |
| + | <li> M. KIJOWSKA. „Frankfurter Allgemeine Zeitung” nr z 16 II 2011, przekł. pol.: Oskarżenie króla getta. Przeł. D. Wesołowska. „Gaz. Wybor.” 2011 nr 47 dod. „Łódź”.</li> |
| + | <li> R. PLAICE: Holocaust memory in recent Polish literature: Andrzej Bart's Fabryka muchołapek and Piotr Paziński's Pensjonat. „Journal of European Studies” 2012 vol. 42 [nr] 1.</li> |
| + | <li> T. SCHMIDT: Emocje w polskiej literaturze o Holokauście na przykładzie „Fabryki muchołapek” Andrzeja Barta. W: Polonistyka wobec wyzwań współczesności. Brzeg – Opole 2013.</li> |
| + | <li> Rec. adapt. teatr.: J. BOŃCZA-SZABŁOWSKI: Andrzej Bart zmaga się z własną twórczością. „Rzeczpospolita” 2017 [on-line] [dostęp 20 marca 2018]. Dostępny w Internecie: http://www.rp.pl/Teatr/310159958-Andrzej-Bart-zmaga-sie-z-wlasna-tworczoscia.html. </li> |
| + | <li> Zob. też Wywiady.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | # <nowiki>Fabryka muchołapek. [Powieść]. Wwa: W.A.B. 2008, 275 s.</nowiki>
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | Nagroda Gwarancja Kultury w 2009; <nowiki>nominacje w 2009 do: Nagrody Lit. Nike, do Lit. Nagrody Europy Środkowej Angelus, do Nagrody Lit. Gdynia i Nagrody Mediów Publicznych Cogito; Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Nar. w 2010 [dot. też: poz. 12 i 13].</nowiki>
| + | ===Radegast=== |
| | | |
− | Przekł.: czes.<nowiki>: Továrna na mucholapky. [Przeł.] J. Červenka. Praha 2011, – </nowiki>hebr.: Beyt harŵšet l-malkŵdŵt zbwbiym. <nowiki>[Przeł.] A. Zajdman. </nowiki>Ŵr Yehwdah 2011, – maced<nowiki>.: Fabrika na smrtta. [Przeł.] M.</nowiki> Barakoski. Skopje 2011, – niem<nowiki>.: Die Fliegenfängerfabrik. Roman. [Przeł.] A. Lempp. Frankfurt am Main 2011, – </nowiki>ros.: <nowiki>Fabrika muhoboek. [Przeł.] K. Starosel'skaâ. Moskva; Ierusalim 2010, – </nowiki>ser<nowiki>b.: Fabrika muholovki. [Przeł.] V. Milutinović-Đurić. Beograd 2014. – </nowiki>słoweń<nowiki>.: Tovarna muholovk. [Przeł.] J. Šuler Galos. Maribor 2010. </nowiki>''Babilon''.
| + | <ul> |
| + | <li> Zob. Wywiady</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | Adapt.: radiowa: Reż. i oprac. muzyczne: A. Bart. Radio 2016; jako czytanie performatywne. Reż.: A. Bart. Wwa, Jewish Community Center 2016.
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | # <nowiki>Radegast. [Scenariusz filmu dokumentalnego]. Reż.: B. Lankosz. TVP 2008.</nowiki>
| + | ===Rewers=== |
− | # <nowiki>Rewers. [Scenariusz filmowy]. Reż.: B. Lankosz. Ekran. 2009. Por. poz. 13.</nowiki>
| + | |
| | | |
− | Wyd. jako dokument elektroniczny. Wwa: TiM Film Studio 2010, 1 dysk optyczny DVD.
| + | <ul> |
| + | <li> K. MASŁOŃ. „Mag. Lit. Książki” 2009 nr 11.</li> |
| + | <li> A. Nęcka: Kobieca liberty. „artPapier” [online] 2009 nr 24 [dostęp 26 czerwca 2014]. Dostępny w Internecie: [http://artpapier.com/index.php?page=artykul&wydanie=97&artykul=2252 http://artpapier.com/index.php?page=artykul&wydanie=97&artykul=2252], przedr. w tejże: Co ważne i ważniejsze. Mikołów 2012.</li> |
| + | <li> D. NOWACKI: Odwrócenie. „Nowe Książ.” 2009 nr 10.</li> |
| + | <li> K. RAKOWSKA: Rewers: od scenariusza do noweli filmowej. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 270 dod. „Łódź”.</li> |
| + | <li> E. SZYBOWICZ: Mała mieszczka spotyka ubeka. „dwutygodnik.com” [on-line] 2009 nr 17 [dostęp 24 stycznia 2017]. Dostępny w Internecie: http://www.dwutygodnik.com/artykul/614-mala-mieszczka-spotyka-ubeka.html.</li> |
| + | <li> E. BIELA: Kompleks modliszki. „Akant” 2010 nr 6.</li> |
| + | <li> M. GÓRECKA: Dwustronność jako zasada świata. „Akcent” 2010 nr 1.</li> |
| + | <li> K. KUCZYŃSKA-KOSCHANY. „Zesz. Lit.” 2010 nr 1.</li> |
| + | <li> W. SADKOWSKI: Pola dla wyobraźni. „Res Humana” 2010 nr 1 [dot. też: Fabryka muchołapek].</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | <nowiki>Nagrody na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni w 2009: Grand Prix Złote Lwy, Nagroda Publiczności Silver Screen, Nagroda Festiwali i Przeglądów Filmu Pol. za Granicą, Nagroda Sieci Kin Studyjnych i Lokalnych, Don Kichot; ponadto w 2010: Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Nar. [dot. też poz. 10 i 13], Nagroda Filmowa Orzeł w kategorii najlepszy scenariusz, Nagroda Pol. Federacji Dyskusyjnych Klubów Filmowych, Nagroda Dziennikarzy, Pol. Złota Kaczka dla najlepszego scenarzysty, Tarnowska Nagroda Filmowa, Złoty Granat na Ogólnopolskim Festiwalu Filmów Komediowych w Lubomierzu, Srebrny Jerzy w konkursie Perspektywy w Moskwie; Główna Nagroda na Festiwalu Filmów Pol. </nowiki>Wisła w Moskwie w 2011.
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | Przekł franc.: Tribulations d'une amoureuse sous Staline. Paris 2012, 1 dysk optyczny DVD.
| + | ===Boulevard Voltaire=== |
| | | |
− | # Rewers. Nowela filmowa. Wwa: W.A.B. 2009, 166 s. ''Archipelagi''. Por. poz. 12.
| + | <ul> |
| + | <li> Zob. Wywiady.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta J. Kałucki. Wwa: Bibl. Akustyczna 2012, 1 płyta CD w formacie mp3.
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | <nowiki>Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Nar. w 2010 [dot. też poz. 10 i 12].</nowiki>
| + | ===Bezdech=== |
| | | |
− | Przekł. hebr.: <nowiki>Halŵk wa-šŵb = Rewers. [Przeł.] A. Zajdman. Tel Aviv 2012, </nowiki>– niem<nowiki>.: Knochenpalast. Novelle. [Przeł.] A. Lempp. Frankfurt AM Main 2014, tamże wyd. jako dokument elektroniczny 2014.</nowiki>
| + | <ul> |
| + | <li> Zob. Wywiady.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | # <nowiki>Boulevard Voltaire. [Utwór dramatyczny]. „Dialog” 2010 nr 9 s. 12-27. Praprem.: radiowa: Reż.: A. Bart. Radio 2010; tv: Reż.: A. Bart. TVP 2011. </nowiki>Przedr. zob. poz. 18.
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | Pierwsza wersja utworu powstała przed 2000 jako scenariusz filmowy.
| + | ===Sztuki i sztuczki=== |
| | | |
− | Nagrody za oryginalny tekst dramatyczny oraz za oryginalny scenariusz słuchowiska na Krajowym Festiwalu T. Pol. Radia i T. TVP Dwa Teatry w Sopocie w 2011.
| + | <ul> |
− | | + | <li> J. BOŃCZA-SZABŁOWSKI: Sztuki, sztuczki i muchołapki. „Rzeczpospolita” [on-line] 2015 [dostęp 30 stycznia 2017]. Dostępny w Internecie: http://www.rp.pl/Literatura/311209954-Sztuki-sztuczki-i-mucholapki.html#ap-1.</li> |
− | Przekł.: ros.: Bul'var Vol'tera. W: Antologiâ sovremennoj pol'skoj dramaturgii 2. Moskva 2015.
| + | </ul> |
− | | + | |
− | # <nowiki>Rachunek szczęścia. [Scenariusz filmu dokumentalnego]. Reż.: I. Dobrowolski. TVP 2010.</nowiki>
| + | |
− | # <nowiki>Pan i sługa. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: Reż.: A. Bart. Radio 2011</nowiki>. Druk zob. poz. 20.
| + | |
− | # <nowiki>Bezdech. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: radiowa: Reż.: A. Bart. </nowiki>Radio 2012; tv: Reż.: A. Bart. 2013. Wyd. Wwa: W.A.B. 2013, 208 s.
| + | |
− | | + | |
− | Nagroda na Krajowym Festiwalu T. Pol. Radia i T. TVP Dwa Teatry w Sopocie w 2013.
| + | |
− | | + | |
− | Nagroda „Brązowego Rycerza” oraz nagrody za najlepszy scenariusz i za najlepszą reżyserię na XXIV Festiwalu Filmowym w Sewastopolu.
| + | |
− | | + | |
− | <nowiki>18. Miejsce obok. [Słuchowisko]. Reż.: A. Bart. Radio 2015. Druk zob. poz. 20.</nowiki>
| + | |
− | | + | |
− | <nowiki>19. Owacja na stojąco. [Słuchowisko]. Reż.: A. Bart. Radio 2015. Druk zob. poz. 20.</nowiki>
| + | |
− | | + | |
− | <nowiki>20. Sztuki i sztuczki. [Utwory dramatyczne]. Wwa: Nar. Centrum Kultury 2015, 364 s.</nowiki>
| + | |
− | | + | |
− | <nowiki>Zawartość: Owacja na stojąco [poz. 19]; Obłęd adorowany; Miejsce obok [poz. 18]; Boulevard Voltaire [poz. 14]; Pan i sługa [poz. 16].</nowiki>
| + | |
− | | + | |
− | | + | |
− | Przekład utworu A. Barta w antologii zagranicznej: ro<nowiki>s.: Antologiâ sovremennoj pol'skoj dramaturgii 2. [Przedm.:] R. Pavlovski. Moskva 2015.</nowiki>
| + | |
− | | + | |
− | | + | |
− | OPRACOWANIA (wybór)
| + | |
− | | + | |
− | | + | |
− | Wywiad<nowiki>y: Muszę bawić się sam. Rozm. M. Frenkiel. „Gaz. Krak.” 2005 nr 261; Don Juan powraca, żeby uwieść królową. Rozm. K. Rakowska. „Gaz. Wybor.” 2006 nr 245 dod. „Łódź” [dot.: Don Juan raz jeszcze]; Golem nie potrafi prosić. Rozm. Z. Bidakowski. „Rzeczpospolita” 2007 nr 83; Nie można panować i być bez winy. Rozm. P. Smoleński. „Gaz. Wybor” 2008 nr 293 [dot.: Fabryka muchołapek]; Bart wychodzi z cienia. Rozm. K. Jankowska. „Przekrój” 2009 nr 40; Kafka mógł tam być. Rozm. J. Szczęsna. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 226 [dot.: Fabryka muchołapek]; Moje filmy wzięły się z pisarskiej nudy. Rozm.: E. Ciszewska, A. Michalak. „Kron. M. Łodzi” 2009 [z.] 4; Nigdy nie można mieć pomysłu na całą książkę. Rozm. J. Wierzejska. „Nowe Książ.” 2009 nr 10; Pisarz absolutny. Rozm. K. Masłoń. „Rzeczpospolita” 2009 nr 25; Przeszłość trzyma mocno. Rozm. J. Sobolewska. „Polityka” 2009 nr 18; To moja sprawa: stacja Radegast. Rozm.: A. Franaszek, A. Sabor. „Tyg. Powsz.” 2009 nr 34; Uśmiech – inteligencka przywara. Rozm. T. Sobolewski. „Gaz. </nowiki><nowiki>Wybor.” 2009 nr 265 dod. „Duży Format” nr 44; Wydał wyrok na Rumkowskiego. Rozm. A. Pawłowska. „Polska” 2009 nr 3 [dot.: Fabryka muchołapek]; Pozwoliłem im wykrzyczeć stereotypy. Rozm. P. Olkusz. „Dialog” 2010 nr 9 [dot.: Boulevard Voltaire]; Trzy życia jednego tekstu. Rozm. M. Piwowar. „Rzeczpospolita” 2013 nr 249 [dot.: Bezdech].</nowiki>
| + | |
− | | + | |
− | Ogólne: M. WRÓBLEWSKI: Zabawa i gra Andrzeja Barta. „Tygiel Kult.” 2009 nr 7/9. – R. GORCZYŃSKA: Przemoc i moc: rewersy Andrzeja Barta. „Prz. Polit.” 2010 nr 99. – P. CZAPLIŃSKI: Uszy szeroko zamknięte. „Dialog” 2010 nr 9. – S. ŁUPAK: Tańczący z historią. „Wprost” 2011 nr 19.<nowiki> – K. MĄKA-MALATYŃSKA: Kreowanie przeszłości. Literackie i filmowe światy Andrzeja Barta. „Stud. Filmozn.” 2015 t. 36. – E. SŁOMIŃSKA: Ślady żydowskie w twórczości Andrzeja Barta. Rekonesans. „Pozn. Stud. Polonist. Ser. Lit.” 2015 t. 26. – M. JAKUBOWIAK: Na drobne. „dwutygodnik.com” [on-line] 2016 nr 176 [dostęp 24 stycznia 2017]. Dostępny w Internecie: http://www.dwutygodnik.com/artykul/6334-na-drobne.html. – D. NOWACKI: Pociąg do Hollywood. O prozie Andrzeja Barta. W: Skład osobowy. Cz. 2. Katow. 2016.</nowiki>
| + | |
− | | + | |
− | Rien ne va plus (poz. 2): J. BŁOŃSKI: Malowane życie. „Tyg. Powsz.” 1991 nr 31. – S. CHWIN: Gadał dziad z obrazu. „Tyg. Gdań.” 1991 nr 33. – T. KOMENDANT: Lektura na wybory. „Potop” 1991 nr 13. – S. MELLER: Z ziemi włoskiej do Polski... „Życie Warsz.” 1991 dod. „Ex Libris” nr 10. – K. BIEDRZYCKI: Koniec gry?. „NaGłos” 1992 nr 7.– L. BURSKA. „Res Publica” 1992 nr 1/2. – M.E. CYBULSKA: Hazard. „Tydzień” 1992 nr 14. – R. KARP: Kim jest Andrzej Bart?. „Nowy Świat” 1992 nr 17. – M. ŁUKASZEWICZ: Bawi, tumani, przestrasza. „Nowe Książ.” 1992 nr 7/8. – M. ORSKI: Historia w fabularnych pigułkach. „Opole” 1992 nr 7/9, wersja przeredagowana pt.: Andrzej Bart. Historia w buduarze, w tegoż: A mury runęły. Wr. 1995. – M. PIASECKI: Niewinne igraszki?. „Polityka” 1992 nr 13. – J.J. SZCZEPAŃSKI. „Tytuł” 1992 nr 1. – L. ŻULIŃSKI: Zwariowana powieść. „Literatura” 1992 nr 3. – D. KASZUBA: Krupier kręci karuzelą. „Kresy” 1993 nr 13. – G. KRAWCZYK: Rien… „Brulion” 1993 z. 4. – D. NOWACKI: Czy Bart lektury wart?. „FA-art” 1993 nr 1 – W. SADKOWSKI: Polonica frankofońskie – czyli różne powroty do źródeł. „Lit. na Świecie” 1996 nr 1/2.
| + | |
− | | + | |
− | Pociąg do podróży (poz. 6): M. CIEŚLIK: Antyplaton w Tworkach. „Polityka” 1999 nr 25. – A. CZACHOWSKA: Pociąg do historycznej fantazji. „Res Publica Nowa” 1999 nr 9. – Ł. GOŁĘBIEWSKI: Podróż donikąd. „Rzeczpospolita” 1999 nr 93. – K. MASŁOŃ: Wehikuł czasu. „Rzeczpospolita” 1999 nr 93. – M. NAWROCKI: Pociąg do pociągu. „Tyg. Powsz.” 1999 nr 33. – D. NOWACKI: Anegdotyczne szaleństwo. „Życie” 1999 nr 53. – M. ORSKI: Poker fabularny. „Nowe Książ.” 1999 nr 7. – M. RYC: Zmyślam, więc jestem. „Nowe Państ.” 1999 nr 32. – K. UNIŁOWSKI: Duch czasów i duch opowieści. „Opcje” 1999 nr 4. – M. ZALESKI: Podróże, które kształcą. „Gaz. Wybor.” 1999 nr 150. – H. BALTYN: Pociąg do podróży. „Tygiel Kult.” 2000 nr 1/3. – R. OSTASZEWSKI: Narracyjny ekspres (z dopłatą na Eurocity). „Dekada Lit.” 2000 nr 2/3.
| + | |
− | | + | |
− | Don Juan raz jeszcze (poz. 9): P. MAŁOCHLEB: Jedyna droga do odkupienia... „Dekada Lit.” 2006 nr 6. – D. NOWACKI: Don Juan i szalona królowa. „Gaz. Wybor.” 2006 nr 219. – A. MADALIŃSKI: Ostatnia szarża Don Juana. „Tyg. Powsz.” 2007 nr 12. – T. MIZERKIEWICZ: Nowożytność przeklęta i kolorowa. „Nowe Książ.” 2007 nr 1, przedr. w tegoż: Literatura obecna. Kr. 2013.. – E. RYCZKOWSKA: Don Juan pod pantoflem? „Akcent” 2007 nr 4. – I. SŁOMAK: Czy don Juan wrócił? „FA-art” 2007 nr 1/2. – J. SOBOLEWSKA: Zemsta na inkwizytorze. „Polityka” 2009 nr 44. – H. GIL: „Między słowami” raz jeszcze. „Pogranicza” 2010 nr 5. – I. Łossowska. W tejże: Śladami moich lektur. Wwa 2012. – <nowiki>L. WIŚNIEWSKA: Dwaj polscy Don Juanowie początków wieków XX i XXI w kontekstach europejskich. W: Polonistyka wobec wyzwań współczesności. Brzeg – Opole 2013 [dot. też: T. Ritter: Don Juan]. – </nowiki>Zob. też Wywiady.
| + | |
− | | + | |
− | Fabryka muchołapek<nowiki> (poz. 10): Z. BIDAKOWSKI: Proces Łódzki. „Rzeczpospolita” 2008 nr 285. – A. Nęcka: Przeciw sądowi ostatecznemu? „artPapier” 2008 nr 23 [online] [dostęp 26 czerwca 2014]. Dostępny w Internecie: </nowiki>[http://artpapier.com/index.php?page=artykul&wydanie=72&artykul=1675 http://artpapier.com/index.php?page=artykul&wydanie=72&artykul=1675], przedr. w tejże: Co ważne i ważniejsze. Mikołów 2012. – <nowiki>D. NOWACKI: Z niezgody na nieobecność. „Tyg. Powsz.” 2008 nr 48. – J. SOBOLEWSKA: Pseudobułhakowowska groteska o Holocauście. „Dziennik” 2008 nr 277. – S. BURYŁA: Bez wyroku. „Więź” 2009 nr 10. – M. CUBER: Parada widm na sali sądowej. „Nowe Książ.” 2009 nr 4. – M. GÓRECKA: Sprzedać duszę za złudę przetrwania... „Akcent” 2009 nr 3. – A. KULIGOWSKA-KORZENIEWSKA: Teatralny sąd nad Rumkowskim. „Tygiel Kult.” 2009 nr 10, przedr. „Dialog” 2010 nr 1. – P. MAŁOCHLEB: Murarz buduje, a ja majaczę. „FA-art” 2009 nr 1/2. – W. PAŹNIEWSKI: Trybunał Barta. „Prz. Polit.” 2009 nr 94. – M. ROBERT. „Notes Wydawn.” 2009 nr 1. – G. ROMANOWSKI: Proces bez wyroku. Powrót Rumkowskiego. „Kron. M. Łodzi” 2009 [z.] 2. – J. KOWALSKA-LEDER. „Zagłada Żydów” 2010 nr 6. – W. SADKOWSKI: Pola dla wyobraźni. „Res Humana” 2010 nr 1 [dot. też: Rewers]. – M. KIJOWSKA. „Frankfurter Allgemeine Zeitung” nr z 16 II 2011, przekł. pol.: Oskarżenie króla getta. Przeł. D. Wesołowska. „Gaz. Wybor.” 2011 nr 47 dod. „Łódź”. – R. PLAICE: Holocaust memory in recent Polish literature: Andrzej Bart's Fabryka muchołapek and Piotr Paziński's Pensjonat. „Journal of European Studies” 2012 vol. 42 [nr] 1. – </nowiki>T. SCHMIDT: Emocje w polskiej literaturze o Holokauście na przykładzie „Fabryki muchołapek” Andrzeja Barta. W: Polonistyka wobec wyzwań współczesności. Brzeg – Opole 2013. – Zob. też Wywiady.
| + | |
− | | + | |
− | Radegast (poz. 11): Zob. Wywiady
| + | |
− | | + | |
− | Rewers (poz. 13): K. MASŁOŃ. „Mag. Lit. Książki” 2009 nr 11. – A. Nęcka: Kobieca liberty. „artPapier” <nowiki>[online] </nowiki><nowiki>2009 nr 24 [dostęp 26 czerwca 2014]. Dostępny w Internecie: </nowiki>[http://artpapier.com/index.php?page=artykul&wydanie=97&artykul=2252 http://artpapier.com/index.php?page=artykul&wydanie=97&artykul=2252], przedr. w tejże: Co ważne i ważniejsze. Mikołów 2012. – D. NOWACKI: Odwrócenie. „Nowe Książ.” 2009 nr 10. – K. RAKOWSKA: Rewers: od scenariusza do noweli filmowej. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 270 dod. „Łódź”. – <nowiki>E. SZYBOWICZ: Mała mieszczka spotyka ubeka. „dwutygodnik.com” [on-line] 2009 nr 17 [dostęp 24 stycznia 2017]. Dostępny w Internecie: http://www.dwutygodnik.com/artykul/614-mala-mieszczka-spotyka-ubeka.html. – </nowiki><nowiki>E. BIELA: Kompleks modliszki. „Akant” 2010 nr 6. – M. GÓRECKA: Dwustronność jako zasada świata. „Akcent” 2010 nr 1. – K. KUCZYŃSKA-KOSCHANY. „Zesz. Lit.” 2010 nr 1. – W. SADKOWSKI: Pola dla wyobraźni. „Res Humana” 2010 nr 1 [dot. też: Fabryka muchołapek].</nowiki>
| + | |
− | | + | |
− | Boulevard Voltaire (poz. 14): Zob. Wywiady.
| + | |
− | | + | |
− | Bezdech (poz. 17): Zob. Wywiady.
| + | |
− | | + | |
− | Sztuki i sztuczki<nowiki> (poz. 20): J. BOŃCZA-SZABŁOWSKI: Sztuki, sztuczki i muchołapki. „Rzeczpospolita” [on-line] 2015 [dostęp 30 stycznia 2017]. Dostępny w Internecie: http://www.rp.pl/Literatura/311209954-Sztuki-sztuczki-i-mucholapki.html#ap-1.</nowiki>
| + | |
− | | + | |
− | | + | |
− | <div align="right">Marlena Sęczek</div>
| + | |
| | | |
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
| + | </div id='secondary'> |
| | | |
| + | <div class='author'>Marlena Sęczek</div> |
| | | |
| + | </div> <!-- all --> |
| ---- | | ---- |
| <references/> | | <references/> |