Z Polscy pisarze i badacze literatury przełomu XX i XXI wieku
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Linia 1: Linia 1:
<div id="shortDescription">
+
MALESZKA Andrzej
<p>ur. 1955</p>
+
<p>Autor powieści, scenariuszy filmowych i sztuk teatralnych, głównie dla dzieci i młodzieży, reżyser.</p>
+
</div id="shortDescription">
+
  
<div class='all'>
+
ur. 1955
<div class='biogram'>
+
==BIOGRAM==
+
<p>Urodzony 3 marca 1955 w Poznaniu; syn Kazimierza, inżyniera, i Haliny, nauczycielki języka polskiego. Uczęszczał do VI Liceum Ogólnokształcącego im. I. Paderewskiego w Poznaniu. W 1973–77 studiował tam na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza filologię polską ze specjalizacją teatrologiczną. W tym czasie był kierownikiem artystycznym Studenckiego Teatru Nurt, w którym ok. 1977 debiutował jako dramaturg i reżyser sztuką ''Rex Nemorensis''. W 1978 rozpoczął pracę w Poznańskim Ośrodku Telewizji Polskiej (TVP), gdzie w 1979–83 zrealizował jako autor i reżyser w autorskim cyklu ''Godzina Arlekina'' wiele miniatur teatralnych oraz filmów krótkometrażowych. W 1984 za poszukiwanie nowych form widowiska telewizyjnego dla dzieci otrzymał Nagrodę Prezesa Rady Ministrów za Twórczość dla Dzieci i Młodzieży. W 1986–90 był związany z Teatrem Nowym w Poznaniu, wyreżyserował tam cztery spektakle oparte na własnych utworach dramatycznych. W tym czasie tworzył także (wielokrotnie później nagradzane) spektakle dla Telewizyjnego Teatru Młodego Widza. Debiutował w druku sztuką ''Ballada o Kasi i drzewie'' opublikowaną w 1988 w miesięczniku „Scena” (nr 9). W tymże roku otrzymał nagrodę im. S. Wyspiańskiego za osiągnięcia w upowszechnianiu kultury teatralnej, a także za twórczość teatralną dla dzieci i młodzieży. W 1989 został odznaczony Medalem Młodej Sztuki. W 1991 debiutował jako prozaik powieścią dla młodzieży ''Ofelia''. Był autorem scenariusza i reżyserem cyklu eksperymentalnych programów z udziałem dzieci z Polski i z Niemiec pt. ''Wieża Babel'', emitowanego w TVP w 1991–92, nagrodzonego w 1992 na festiwalu Prix Jeunesse w Monachium nagrodą UNESCO oraz „Die Beste Idee”, a także Nagrodą Prezesa Komitetu ds. Radia i Telewizji. W 1992-97 zrealizował pięć filmów dla międzynarodowej serii „Drama Exchange” produkowanej przez European Broadcasting Union, z siedzibą w Genewie. W 1994 został członkiem SPP. W 1998 otrzymał nagrodę Srebrny Słoń za twórczość dla dzieci na III Festiwalu Filmów Dziecięcych i Młodzieżowych w Warszawie. W następnych latach tworzył autorskie serie filmowe i filmy fabularne dla Agencji Produkcji Filmowej TVP (także jako międzynarodowe koprodukcje i we współpracy z Polskim Instytutem Sztuki Filmowej). Wśród nich były wielokrotnie nagradzane: cykl filmowy ''Magiczne drzewo'' oraz film pełnometrażowy pod tym samym tytułem. W 2007 został członkiem Związku Autorów i Producentów Audiowizualnych, a w 2010 członkiem Polskiej Akademii Filmowej. Od 2009 publikował powieści z cyklu ''Magiczne drzewo'', które były następnie tłumaczone na wiele języków. Za całokształt twórczości otrzymywał wiele nagród i odznaczeń, <nowiki>m.in</nowiki>.: nagrodę specjalną „Platynowe Koziołki” na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Młodego Widza „Ale Kino” w Poznaniu (w 2004 i 2010), Nagrodę Artystyczną m. Poznania (w 2008), nagrodę Wielkiej Złotej Pieczęci Miasta Poznania (w 2010), Nagrodę Pary Prezydenckiej dla twórcy sztuki adresowanej do młodego pokolenia w kategorii film (w 2014), Serce Gagi w kategorii Człowiek, który nas inspiruje (w 2014), a także nagrodę w kategorii Best Fiction Programme of the last 50 Years of TV na festiwalu Prix Jeunesse w Monachium (w 2014). W 2015 został uhonorowany Orderem Uśmiechu. Mieszka w Poznaniu i w Warszawie.</p>
+
</div> <!-- biogram -->
+
  
<span id='tworczosc'></span><div id='primary'>
+
Autor powieści, scenariuszy filmowych i sztuk teatralnych, głównie dla dzieci i młodzieży, reżyser.
  
==TWÓRCZOŚĆ==
+
Urodzony 3 marca 1955 w Poznaniu; syn Kazimierza, inżyniera, i Haliny, nauczycielki języka polskiego. Uczęszczał do VI Liceum Ogólnokształcącego im. I. Paderewskiego w Poznaniu. W 1973–77 studiował tam na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza filologię polską ze specjalizacją teatrologiczną. W tym czasie był kierownikiem artystycznym Studenckiego Teatru Nurt, w którym ok. 1977 debiutował jako dramaturg i reżyser sztuką Rex Nemorensis. W 1978 rozpoczął pracę w Poznańskim Ośrodku Telewizji Polskiej (TVP), gdzie w 1979–83 zrealizował jako autor i reżyser w autorskim cyklu Godzina Arlekina wiele miniatur teatralnych oraz filmów krótkometrażowych. W 1984 za poszukiwanie nowych form widowiska telewizyjnego dla dzieci otrzymał Nagrodę Prezesa Rady Ministrów za Twórczość dla Dzieci i Młodzieży. W 1986–90 był związany z Teatrem Nowym w Poznaniu, wyreżyserował tam cztery spektakle oparte na własnych utworach dramatycznych. W tym czasie tworzył także (wielokrotnie później nagradzane) spektakle dla Telewizyjnego Teatru Młodego Widza. Debiutował w druku sztuką Ballada o Kasi i drzewie opublikowaną w 1988 w miesięczniku „Scena” (nr 9). W tymże roku otrzymał nagrodę im. S. Wyspiańskiego za osiągnięcia w upowszechnianiu kultury teatralnej, a także za twórczość teatralną dla dzieci i młodzieży. W 1989 został odznaczony Medalem Młodej Sztuki. W 1991 debiutował jako prozaik powieścią dla młodzieży Ofelia. Był autorem scenariusza i reżyserem cyklu eksperymentalnych programów z udziałem dzieci z Polski i z Niemiec pt. Wieża Babel, emitowanego w TVP w 1991–92, nagrodzonego w 1992 na festiwalu Prix Jeunesse w Monachium nagrodą UNESCO oraz „Die Beste Idee”, a także Nagrodą Prezesa Komitetu ds. Radia i Telewizji. W 1992-97 zrealizował pięć filmów dla międzynarodowej serii „Drama Exchange” produkowanej przez European Broadcasting Union, z siedzibą w Genewie. W 1994 został członkiem SPP. W 1998 otrzymał nagrodę Srebrny Słoń za twórczość dla dzieci na III Festiwalu Filmów Dziecięcych i Młodzieżowych w Warszawie. W następnych latach tworzył autorskie serie filmowe i filmy fabularne dla Agencji Produkcji Filmowej TVP (także jako międzynarodowe koprodukcje i we współpracy z Polskim Instytutem Sztuki Filmowej). Wśród nich były wielokrotnie nagradzane: cykl filmowy Magiczne drzewo oraz film pełnometrażowy pod tym samym tytułem. W 2007 został członkiem Związku Autorów i Producentów Audiowizualnych, a w 2010 członkiem Polskiej Akademii Filmowej. Od 2009 publikował powieści z cyklu Magiczne drzewo, które były następnie tłumaczone na wiele języków. Za całokształt twórczości otrzymywał wiele nagród i odznaczeń, <nowiki>m.in</nowiki>.: nagrodę specjalną „Platynowe Koziołki” na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Młodego Widza „Ale Kino” w Poznaniu (w 2004 i 2010), Nagrodę Artystyczną m. Poznania (w 2008), nagrodę Wielkiej Złotej Pieczęci Miasta Poznania (w 2010), Nagrodę Pary Prezydenckiej dla twórcy sztuki adresowanej do młodego pokolenia w kategorii film (w 2014), Serce Gagi w kategorii Człowiek, który nas inspiruje (w 2014), a także nagrodę w kategorii Best Fiction Programme of the last 50 Years of TV na festiwalu Prix Jeunesse w Monachium (w 2014). W 2015 został uhonorowany Orderem Uśmiechu. Mieszka w Poznaniu i w Warszawie.
<ol>
+
<li> Rex Nemorensis. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., Studencki T. Nurt ok. 1977.</li>
+
  
<li> Doktor Humbug. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., Studencki T. Nurt ok. 1977.</li>
 
  
<nowiki>3. Godzina Arlekina. [Scenariusze cyklu spektakli telewizyjnych dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1980–1983. Zob. też Adaptacje poz. 3.
+
 
 +
TWÓRCZOŚĆ
 +
 
 +
<nowiki>1. Rex Nemorensis. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., Studencki T. Nurt ok. 1977.</nowiki>
 +
 
 +
<nowiki>2. Doktor Humbug. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., Studencki T. Nurt ok. 1977.</nowiki>
 +
 
 +
<nowiki>3. Godzina Arlekina. [Scenariusze cyklu spektakli telewizyjnych dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1980–1983. Zob. też Adaptacje poz. 3.</nowiki>
  
 
<nowiki>[1.] Nocna szkoła. TVP ok. 1980.</nowiki>
 
<nowiki>[1.] Nocna szkoła. TVP ok. 1980.</nowiki>
Linia 42: Linia 39:
 
<nowiki>[10.] Marionetki. TVP 1983.</nowiki>
 
<nowiki>[10.] Marionetki. TVP 1983.</nowiki>
  
<nowiki>4. Bajka o białym baranku. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1982.
+
<nowiki>4. Bajka o białym baranku. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1982.</nowiki>
  
 
<nowiki>5. Baśń o Kasi i drzewie. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1982.</nowiki>
 
<nowiki>5. Baśń o Kasi i drzewie. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1982.</nowiki>
Linia 48: Linia 45:
 
Nagroda Przewodniczącego Komitetu do spraw Radia i Telewizji w 1990 (za 1989).
 
Nagroda Przewodniczącego Komitetu do spraw Radia i Telewizji w 1990 (za 1989).
  
<nowiki>6. Opera o Kolumbie. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. </nowiki>Współaut.: J. Hamerski. Praprem.: Reż.: A. Maleszka, J. Hamerski. TVP 1982.
+
<nowiki>6. Opera o Kolumbie. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Współaut.: J. Hamerski. Praprem.: Reż.: A. Maleszka, J. Hamerski. TVP 1982.</nowiki>
  
<nowiki>7. Odlot. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1983.
+
<nowiki>7. Odlot. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1983.</nowiki>
  
<nowiki>8. „Ballada o końcu świata”. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1984.  
+
<nowiki>8. „Ballada o końcu świata”. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1984. </nowiki>
  
 
<nowiki>9. Piąta strona świata. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1984. </nowiki>
 
<nowiki>9. Piąta strona świata. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1984. </nowiki>
Linia 58: Linia 55:
 
Nagroda Poznańskie Koziołki na Ogólnopol. Festiwalu Filmów dla Dzieci i Młodzieży w Pozn. w 1986.
 
Nagroda Poznańskie Koziołki na Ogólnopol. Festiwalu Filmów dla Dzieci i Młodzieży w Pozn. w 1986.
  
<nowiki>10. Romans teatralny z księciem i aniołem. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1984.  
+
<nowiki>10. Romans teatralny z księciem i aniołem. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1984. </nowiki>
  
<nowiki>11. Ballada o Kasi i drzewie. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., T. Lalki i Aktora 1985. Druk: „Scena” 1988 nr 9 s. 36–41.  
+
<nowiki>11. Ballada o Kasi i drzewie. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., T. Lalki i Aktora 1985. Druk: „Scena” 1988 nr 9 s. 36–41. </nowiki>
  
 
Wyst. nast.: Reż.: E. Gilewska. Kielce, T. Lalki i Aktora 1989; Reż.: M. Stawujak. Gniezno, T. im. A. Fredry 1989; Reż.: M. Stawujak. Bydg., T. Pol. im. H. Konieczki 1992; Reż.: B.K. Radecka. Elbląg, T. Dram. 1991.  
 
Wyst. nast.: Reż.: E. Gilewska. Kielce, T. Lalki i Aktora 1989; Reż.: M. Stawujak. Gniezno, T. im. A. Fredry 1989; Reż.: M. Stawujak. Bydg., T. Pol. im. H. Konieczki 1992; Reż.: B.K. Radecka. Elbląg, T. Dram. 1991.  
Linia 66: Linia 63:
 
Przekł. niem.: Katja und der Baum. Przeł. M. Förster. Reż.: Ch. Harbort. Wyst. Berlin, Theater der Freundshaft (obecnie: T. an der Parkaue) 1992.
 
Przekł. niem.: Katja und der Baum. Przeł. M. Förster. Reż.: Ch. Harbort. Wyst. Berlin, Theater der Freundshaft (obecnie: T. an der Parkaue) 1992.
  
<nowiki>12. Hotel Minotaur. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1985.
+
<nowiki>12. Hotel Minotaur. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1985.</nowiki>
  
 
Wariant tytułu: Hotel Poznań.
 
Wariant tytułu: Hotel Poznań.
  
<nowiki>13. Lipcowy Mikołaj. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1985.
+
<nowiki>13. Lipcowy Mikołaj. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1985.</nowiki>
  
<nowiki>14. Ucieczka. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1985.  
+
<nowiki>14. Ucieczka. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1985. </nowiki>
  
<nowiki>15. Koza. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1986.
+
<nowiki>15. Koza. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1986.</nowiki>
  
<nowiki>16. Strachy. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1986.  
+
<nowiki>16. Strachy. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1986. </nowiki>
  
<nowiki>17. Wielkoludy. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: teatr.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., T. Nowy 1986; tv pt. Ballada o olbrzymach: Reż.: A. Maleszka. TVP 1987. Druk „Scena” 1987 nr 11 s. 38–41, nr 12 s. 39–41, 46.  
+
<nowiki>17. Wielkoludy. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Praprem.: teatr.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., T. Nowy 1986; tv pt. Ballada o olbrzymach: Reż.: A. Maleszka. TVP 1987. Druk „Scena” 1987 nr 11 s. 38–41, nr 12 s. 39–41, 46. </nowiki>
  
 
Wyst. nast.: Reż.: A. Obidniak. Jelenia Góra, T. im. C.K. Norwida 1988; Reż.: S. Szczykno. Wwa, T. Popul. 1989, Opole, T. im. J. Kochanowskiego 1991; Reż.: J. Moszkowicz. Koszalin, Bałtycki T. Dram. im. J. Słowackiego 1990; Reż.: S. Ochmański. Łódź, T. Lalek Arlekin 1991; Reż.: O. Titkow-Stokłosa. Wwa, T. Studio Buffo 1994, Kalisz, T. im. W. Bogusławskiego 2007; Reż.: K. Dworakowski. Łódź, T. Lalek Arlekin 2008.
 
Wyst. nast.: Reż.: A. Obidniak. Jelenia Góra, T. im. C.K. Norwida 1988; Reż.: S. Szczykno. Wwa, T. Popul. 1989, Opole, T. im. J. Kochanowskiego 1991; Reż.: J. Moszkowicz. Koszalin, Bałtycki T. Dram. im. J. Słowackiego 1990; Reż.: S. Ochmański. Łódź, T. Lalek Arlekin 1991; Reż.: O. Titkow-Stokłosa. Wwa, T. Studio Buffo 1994, Kalisz, T. im. W. Bogusławskiego 2007; Reż.: K. Dworakowski. Łódź, T. Lalek Arlekin 2008.
Linia 88: Linia 85:
 
Film z udziałem dzieci z Polski i Węgier, zrealizowany we współpracy z Telewizją Węgier. i Ogólnopol. Ośrodkiem Sztuki dla Dzieci i Młodzieży w Pozn.  
 
Film z udziałem dzieci z Polski i Węgier, zrealizowany we współpracy z Telewizją Węgier. i Ogólnopol. Ośrodkiem Sztuki dla Dzieci i Młodzieży w Pozn.  
  
<nowiki>19. Burza w teatrze Gogo. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., T. Nowy 1988. Druk „Szt. dla Dziecka” 1989 nr 1 s. 29-37.
+
<nowiki>19. Burza w teatrze Gogo. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., T. Nowy 1988. Druk „Szt. dla Dziecka” 1989 nr 1 s. 29-37.</nowiki>
  
 
Wyst. nast.: Reż.: M. Korwin. Łódź, T. Powsz. 1992; Reż.: M. Pawłowski. Wałbrzych, T. Lalek 1993; Reż.: W. Cichy. Wr. T. Współcz. im. E. Wiercińskiego 1993; Reż.: Z. Wojdan. Radom, T. Powsz. im. J. Kochanowskiego 1999; Reż.: J. Moszkowicz. Bydg., T. Pol. im. H. Konieczki 2002.
 
Wyst. nast.: Reż.: M. Korwin. Łódź, T. Powsz. 1992; Reż.: M. Pawłowski. Wałbrzych, T. Lalek 1993; Reż.: W. Cichy. Wr. T. Współcz. im. E. Wiercińskiego 1993; Reż.: Z. Wojdan. Radom, T. Powsz. im. J. Kochanowskiego 1999; Reż.: J. Moszkowicz. Bydg., T. Pol. im. H. Konieczki 2002.
  
Przekł. czes.: Bouře v divadle GOGO. Przekł. i reż.: I. Košut. Zlin, Městské divadlo 1992, — franc.: Przeł.: B. Stawicka-Pirecka. Reż.: J. Skotnicki. Strasburg, Theatre Jeune Public 1994, – ros.: Burâ v Teatre<nowiki> Gogo. [Przeł.] E. Kurant. W: </nowiki>Dramaturgiâ Pol’ši : XX vek. Moskva 2004, — węgier.: Vihar a Gogo Színházban. Przeł.: J. Kalman. Reż.: I. Vas-Zoltán. Budapest, Arany János Színház 1991.
+
<nowiki>Przekł. czes.: Bouře v divadle GOGO. Przekł. i reż.: I. Košut. Zlin, Městské divadlo 1992, — franc.: Przeł.: B. Stawicka-Pirecka. Reż.: J. Skotnicki. Strasburg, Theatre Jeune Public 1994, – ros.: Burâ v Teatre Gogo. [Przeł.] E. Kurant. W: Dramaturgiâ Pol’ši : XX vek. Moskva 2004, — węgier.: Vihar a Gogo Színházban. Przeł.: J. Kalman. Reż.: I. Vas-Zoltán. Budapest, Arany János Színház 1991.</nowiki>
  
 
<nowiki>20. Dziennik z planety Babel. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1988.</nowiki>
 
<nowiki>20. Dziennik z planety Babel. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1988.</nowiki>
Linia 98: Linia 95:
 
Film zrealizowany na Węgrzech na zamówienie Telewizji Węgier.
 
Film zrealizowany na Węgrzech na zamówienie Telewizji Węgier.
  
<nowiki>21. Mechaniczna Magdalena. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: I. Jun. Wałbrzych, T. Dram. im. J. Szaniawskiego 1988.
+
<nowiki>21. Mechaniczna Magdalena. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Praprem.: Reż.: I. Jun. Wałbrzych, T. Dram. im. J. Szaniawskiego 1988.</nowiki>
  
 
Wyst. nast.: Reż.: T. Zapaśnik. Szczec., T. Współcz. 1988; pt. Eksperyment Magdalena: Reż.: H. Machulska. Wwa, T. Ochoty 1989; Reż.: S. Biraga. Wwa, T. 2. Strefa 2010. – Fabuła odmienna od scenariusza filmu telewizyjnego o tym samym tytule, por. poz. 22.
 
Wyst. nast.: Reż.: T. Zapaśnik. Szczec., T. Współcz. 1988; pt. Eksperyment Magdalena: Reż.: H. Machulska. Wwa, T. Ochoty 1989; Reż.: S. Biraga. Wwa, T. 2. Strefa 2010. – Fabuła odmienna od scenariusza filmu telewizyjnego o tym samym tytule, por. poz. 22.
Linia 106: Linia 103:
 
Nagroda Przewodniczącego Komitetu do spraw Radia i Telewizji w 1990 (za 1989), nagroda za scenariusz na Ogólnopol. Festiwalu Filmów i Widowisk Tv dla Dzieci i Młodzieży w 1990. – Fabuła odmienna od utworu dramatycznego o tym samym tytule, por. poz. 21.
 
Nagroda Przewodniczącego Komitetu do spraw Radia i Telewizji w 1990 (za 1989), nagroda za scenariusz na Ogólnopol. Festiwalu Filmów i Widowisk Tv dla Dzieci i Młodzieży w 1990. – Fabuła odmienna od utworu dramatycznego o tym samym tytule, por. poz. 21.
  
<nowiki>23. Ofelia. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1989. Por. poz. 25, 27.
+
<nowiki>23. Ofelia. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1989. Por. poz. 25, 27.</nowiki>
  
<nowiki>24. Maszyna zmian. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., T. Nowy 1990.  
+
<nowiki>24. Maszyna zmian. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., T. Nowy 1990. </nowiki>
  
 
Wyst. nast. pt. Joka joko jon, czyli maszyna zmian: Reż.: O. Stokłosa. Kr., T. Lalki i Maski „Groteska” 1996. – Fabuła odmienna od scenariusza serialu telewizyjnego o tym samym tytule, por. poz. 33.
 
Wyst. nast. pt. Joka joko jon, czyli maszyna zmian: Reż.: O. Stokłosa. Kr., T. Lalki i Maski „Groteska” 1996. – Fabuła odmienna od scenariusza serialu telewizyjnego o tym samym tytule, por. poz. 33.
Linia 116: Linia 113:
 
Grand Prix „Złote Koziołki” na Ogólnopol. Festiwalu Filmów i Widowisk Telewizyjnych dla Dzieci i Młodzieży w Pozn. w 1992.
 
Grand Prix „Złote Koziołki” na Ogólnopol. Festiwalu Filmów i Widowisk Telewizyjnych dla Dzieci i Młodzieży w Pozn. w 1992.
  
<nowiki>26. Mama-Nic. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Muz.: K. Dębski. Pozn., T. Nowy 1991. Druk pt. Mama-Nic. Tragifarsa dla młodych widzów do wykonania przez czworo aktorów. „Nowe Szt. dla Dzieci i Młodzieży” 1992 z. 1 s. 3–29. Por. poz. 30.
+
<nowiki>26. Mama-Nic. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Muz.: K. Dębski. Pozn., T. Nowy 1991. Druk pt. Mama-Nic. Tragifarsa dla młodych widzów do wykonania przez czworo aktorów. „Nowe Szt. dla Dzieci i Młodzieży” 1992 z. 1 s. 3–29. Por. poz. 30.</nowiki>
  
 
Wyst. nast.: w wersji musicalowej: Muz.: K. Dębski. Reż.: A. Maleszka. Pozn., T. Nowy ok. 1991; Reż.: P. Surmaczyński. Gdańsk, Miej. T. Miniatura 1994.
 
Wyst. nast.: w wersji musicalowej: Muz.: K. Dębski. Reż.: A. Maleszka. Pozn., T. Nowy ok. 1991; Reż.: P. Surmaczyński. Gdańsk, Miej. T. Miniatura 1994.
  
<nowiki>27. Ofelia. [Powieść dla młodzieży]. </nowiki>Pozn.: Kantor Wydawn. SAWW 1991, 162 s. Por. poz. 23, 25.
+
<nowiki>27. Ofelia. [Powieść dla młodzieży]. Pozn.: Kantor Wydawn. SAWW 1991, 162 s. Por. poz. 23, 25.</nowiki>
  
 
Cz. 1. Ofelia w teatrze.
 
Cz. 1. Ofelia w teatrze.
Linia 128: Linia 125:
 
<nowiki>28. Jacek. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1993.</nowiki>
 
<nowiki>28. Jacek. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1993.</nowiki>
  
<nowiki>Serial w 7 odcinkach: 1. Czerwone serduszko; 2. Dłonie; 3. Los; 4. Prezent [część serii Drama Exchange EBU (koprodukcja </nowiki>European Broadcasting Union i TVP)]; 5. Strach na wróble; 6. Kobra; 7. Wyścig.
+
<nowiki>Serial w 7 odcinkach: 1. Czerwone serduszko; 2. Dłonie; 3. Los; 4. Prezent [część serii Drama Exchange EBU (koprodukcja European Broadcasting Union i TVP)]; 5. Strach na wróble; 6. Kobra; 7. Wyścig.</nowiki>
  
 
Srebrny medal na Festiwalu Telewizyjnym w Nowym Jorku w 1994.
 
Srebrny medal na Festiwalu Telewizyjnym w Nowym Jorku w 1994.
Linia 142: Linia 139:
 
Serial w 4 odcinkach: 1. Fotomodelka; 2. Ucieczka; 3. U cioci Miry; 4. Negatyw.
 
Serial w 4 odcinkach: 1. Fotomodelka; 2. Ucieczka; 3. U cioci Miry; 4. Negatyw.
  
<nowiki>31. Tośka. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. </nowiki>Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1994.
+
<nowiki>31. Tośka. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1994.</nowiki>
  
 
<nowiki>32. Kociak. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1995.</nowiki>
 
<nowiki>32. Kociak. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1995.</nowiki>
Linia 168: Linia 165:
 
Część serii Drama Exchange EBU (koprodukcja European Broadcasting Union i TVP).
 
Część serii Drama Exchange EBU (koprodukcja European Broadcasting Union i TVP).
  
<nowiki>37. Sto minut wakacji. [Scenariusz filmu fabularnego dla dzieci i młodzieży]. </nowiki>Powst. 1998. Reż.: A. Maleszka. Ekran. 2001. Por. poz. 39.
+
<nowiki>37. Sto minut wakacji. [Scenariusz filmu fabularnego dla dzieci i młodzieży]. Powst. 1998. Reż.: A. Maleszka. Ekran. 2001. Por. poz. 39.</nowiki>
  
 
Koprodukcja TVP i niemieckiej telewizji ZDF.
 
Koprodukcja TVP i niemieckiej telewizji ZDF.
  
Wyd. jako dokument audiowizualny: Wwa: TVP 2004, 1 dysk optyczny (DVD). ''Filmoteka TVP''<nowiki>. [Wyd. 2] tamże 2009. </nowiki>
+
<nowiki>Wyd. jako dokument audiowizualny: Wwa: TVP 2004, 1 dysk optyczny (DVD). Filmoteka TVP. [Wyd. 2] tamże 2009. </nowiki>
  
 
Nagroda Srebrne Koziołki dla najlepszego filmu aktorskiego w konkursie krajowym na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Młodego Widza „Ale Kino!” w Pozn. w 2000.
 
Nagroda Srebrne Koziołki dla najlepszego filmu aktorskiego w konkursie krajowym na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Młodego Widza „Ale Kino!” w Pozn. w 2000.
  
<nowiki>38. Sto minut wakacji. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży w 5 odcinkach]. </nowiki>Powst. 1998. Reż.: A. Maleszka. TVP 2003. Por. poz. 37.
+
<nowiki>38. Sto minut wakacji. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży w 5 odcinkach]. Powst. 1998. Reż.: A. Maleszka. TVP 2003. Por. poz. 37.</nowiki>
  
 
39. Jasiek. Monodram. „Dialog” 1999 nr 6 s. 5–21. Praprem: Reż.: A. Maleszka. Przedstawienie impresaryjne 1999 (wykonanie: Z. Kerste).
 
39. Jasiek. Monodram. „Dialog” 1999 nr 6 s. 5–21. Praprem: Reż.: A. Maleszka. Przedstawienie impresaryjne 1999 (wykonanie: Z. Kerste).
Linia 190: Linia 187:
 
<nowiki>41. Magiczne drzewo. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reż.: A. Maleszka. TVP 2003–2008. Por. poz. 43, 44.</nowiki>
 
<nowiki>41. Magiczne drzewo. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reż.: A. Maleszka. TVP 2003–2008. Por. poz. 43, 44.</nowiki>
  
Serial w 10 odcinkach: 1. Drewniany pies; 2. Kostka; 3. Kredka; 4. Berło <nowiki>[por. poz. 53]</nowiki>; 5. Bracia; 6. Para; 7. Połykacze książek; 8. Czerwone krzesło (por. poz. 44)]; 9. Wędrówka; 10. Przemiana.
+
<nowiki>Serial w 10 odcinkach: 1. Drewniany pies; 2. Kostka; 3. Kredka; 4. Berło [por. poz. 53]; 5. Bracia; 6. Para; 7. Połykacze książek; 8. Czerwone krzesło (por. poz. 44)]; 9. Wędrówka; 10. Przemiana.</nowiki>
  
Wyd. jako dokument audiowizualny: odcinki 1-5: Wwa: TVP 2005, 1 dysk optyczny (DVD). ''Filmoteka TVP''<nowiki>; odcinki 1–7: tamże 2007, 2008, 2 dyski optyczne (DVD); odcinki 1–10: Wwa: TVP [2010], 2 dyski optyczne (DVD).</nowiki>
+
<nowiki>Wyd. jako dokument audiowizualny: odcinki 1-5: Wwa: TVP 2005, 1 dysk optyczny (DVD). Filmoteka TVP; odcinki 1–7: tamże 2007, 2008, 2 dyski optyczne (DVD); odcinki 1–10: Wwa: TVP [2010], 2 dyski optyczne (DVD).</nowiki>
  
 
Nagroda International Emmy Award w kategorii: Children & Young People w Nowym Jorku w 2007.
 
Nagroda International Emmy Award w kategorii: Children & Young People w Nowym Jorku w 2007.
Linia 198: Linia 195:
 
Nagrody za poszczególne odcinki: za odcinek 1. Drewniany pies: Nagroda Główna w kategorii filmów, nagroda jury dziecięcego oraz nagroda publiczności „Heart Programme Award” na Międzynarodowym Festiwalu Telewizyjnym „Prix Jeunesse International” w Monachium w 2004, Nagroda Jury Dziecięcego „Premio de publico infantile” na Festiwalu Filmów dla Dzieci „Divercine” w Montevideo w 2004, Nagroda jury „Brązowy Faraon” oraz Nagroda Międzynarodowego Jury Dziecięcego „Srebrny Faraon” na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Kairze w 2005, Nagroda „Rockie” w kategorii programy dla dzieci na World Television Festival w Banff w 2005, Grand Prix na Festiwalu „Prix Danube” w Bratysławie w 2005, — za odcinek 4. Berło: Nagroda Główna w kategorii filmów i nagroda jury dziecięcego na Międzynarodowym Festiwalu Telewizyjnym „Prix Jeunesse International” w Monachium w 2006, — za odcinek 5. Bracia: Grand Prix na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Dziecięcych w Schwinge w 2006, Srebrne Grand Prix na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Telewizyjnych „Zlatnata rakla” w Płowdiw w 2006, Nagroda Główna w kategorii film krótkometrażowy na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci i Młodzieży w Chemnitz w 2006, — za odcinek 7. Połykacze książek: I Nagroda Jury w kategorii film telewizyjny na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Chicago w 2006, Srebrny Hugo na Hugo Television Awards w Chicago w 2007, Nagroda Główna w kategorii filmów i nagroda jury dziecięcego na Międzynarodowym Festiwalu Telewizyjnym „Prix Jeunesse International” w Monachium w 2008.
 
Nagrody za poszczególne odcinki: za odcinek 1. Drewniany pies: Nagroda Główna w kategorii filmów, nagroda jury dziecięcego oraz nagroda publiczności „Heart Programme Award” na Międzynarodowym Festiwalu Telewizyjnym „Prix Jeunesse International” w Monachium w 2004, Nagroda Jury Dziecięcego „Premio de publico infantile” na Festiwalu Filmów dla Dzieci „Divercine” w Montevideo w 2004, Nagroda jury „Brązowy Faraon” oraz Nagroda Międzynarodowego Jury Dziecięcego „Srebrny Faraon” na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Kairze w 2005, Nagroda „Rockie” w kategorii programy dla dzieci na World Television Festival w Banff w 2005, Grand Prix na Festiwalu „Prix Danube” w Bratysławie w 2005, — za odcinek 4. Berło: Nagroda Główna w kategorii filmów i nagroda jury dziecięcego na Międzynarodowym Festiwalu Telewizyjnym „Prix Jeunesse International” w Monachium w 2006, — za odcinek 5. Bracia: Grand Prix na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Dziecięcych w Schwinge w 2006, Srebrne Grand Prix na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Telewizyjnych „Zlatnata rakla” w Płowdiw w 2006, Nagroda Główna w kategorii film krótkometrażowy na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci i Młodzieży w Chemnitz w 2006, — za odcinek 7. Połykacze książek: I Nagroda Jury w kategorii film telewizyjny na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Chicago w 2006, Srebrny Hugo na Hugo Television Awards w Chicago w 2007, Nagroda Główna w kategorii filmów i nagroda jury dziecięcego na Międzynarodowym Festiwalu Telewizyjnym „Prix Jeunesse International” w Monachium w 2008.
  
42. Das Morphus-Geheimnis<nowiki>. [Scenariusz filmu dla dzieci i młodzieży]. Reż.: K. </nowiki>Hattop. Ekran. (Niemcy; Szwajcaria) 2008.
+
<nowiki>42. Das Morphus-Geheimnis. [Scenariusz filmu dla dzieci i młodzieży]. Reż.: K. Hattop. Ekran. (Niemcy; Szwajcaria) 2008.</nowiki>
  
 
Wyd. jako dokument audiowizualny: 1 dysk optyczny (DVD).
 
Wyd. jako dokument audiowizualny: 1 dysk optyczny (DVD).
Linia 204: Linia 201:
 
<nowiki>43. Magiczne drzewo. [Scenariusz filmu dla dzieci i młodzieży]. Reż.: A. Maleszka. Ekran. 2009. Por. poz. 41 (odcinek 8) i poz. 44.</nowiki>
 
<nowiki>43. Magiczne drzewo. [Scenariusz filmu dla dzieci i młodzieży]. Reż.: A. Maleszka. Ekran. 2009. Por. poz. 41 (odcinek 8) i poz. 44.</nowiki>
  
Wyd. jako dokument audiowizualny: Wwa: TiM<nowiki> Film Studio [2010], 1 dysk optyczny DVD.</nowiki>
+
<nowiki>Wyd. jako dokument audiowizualny: Wwa: TiM Film Studio [2010], 1 dysk optyczny DVD.</nowiki>
  
 
Nagrody na międzynarodowych festiwalach filmowych: w 2009: na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Chicago — Nagroda Specjalna Jury „Prawa Dziecka”; na Festiwalu Filmu Polskiego w Ameryce — Nagroda Specjalna „Poltelu”; na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Oulu — Nagroda Specjalna CIFEJ (Międzynarodowego Centrum Filmów dla Dzieci i Młodzieży), – w 2010: na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Hawanie — Nagroda dla najlepszego filmu dziecięcego; na BAM Kids Festival w Nowym Jorku — Nagroda dla najlepszego pełnometrażowego filmu dla dzieci; na Międzynarodowym Festiwalu Dziecięcych Filmów i Programów Telewizyjnych w Tajpej — Grand Prix i Nagroda Publiczności; na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Kristiansandzie — Grand Prix i Nagroda Publiczności; na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci i Młodzieży „Zlatý střeviček” w Zlinie – Nagroda dla najlepszego filmu dla dzieci; na Filmfest München w Monachium — Nagroda Publiczności; na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Artek — Nagroda dla Najlepszego Filmu i Nagroda za Najbardziej Zachwycający Film; na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym „Listapad” w Mińsku — Grand Prix Jury Dziecięcego i Nagroda Specjalna Jury Profesjonalnego; na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Młodego Widza „Ale Kino!” — „Platynowe Koziołki”; na Azjatyckim Festiwalu Filmów dla Młodej Widowni – Grand Prix, – w 2011: na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci i Młodzieży „Nueva Miranda” w Buenos Aires — Grand Prix w kategorii filmów fabularnych., — w 2012: na Festiwalu Filmowym Cinecitta w Bogocie — Grand Prix.
 
Nagrody na międzynarodowych festiwalach filmowych: w 2009: na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Chicago — Nagroda Specjalna Jury „Prawa Dziecka”; na Festiwalu Filmu Polskiego w Ameryce — Nagroda Specjalna „Poltelu”; na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Oulu — Nagroda Specjalna CIFEJ (Międzynarodowego Centrum Filmów dla Dzieci i Młodzieży), – w 2010: na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Hawanie — Nagroda dla najlepszego filmu dziecięcego; na BAM Kids Festival w Nowym Jorku — Nagroda dla najlepszego pełnometrażowego filmu dla dzieci; na Międzynarodowym Festiwalu Dziecięcych Filmów i Programów Telewizyjnych w Tajpej — Grand Prix i Nagroda Publiczności; na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Kristiansandzie — Grand Prix i Nagroda Publiczności; na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci i Młodzieży „Zlatý střeviček” w Zlinie – Nagroda dla najlepszego filmu dla dzieci; na Filmfest München w Monachium — Nagroda Publiczności; na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Artek — Nagroda dla Najlepszego Filmu i Nagroda za Najbardziej Zachwycający Film; na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym „Listapad” w Mińsku — Grand Prix Jury Dziecięcego i Nagroda Specjalna Jury Profesjonalnego; na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Młodego Widza „Ale Kino!” — „Platynowe Koziołki”; na Azjatyckim Festiwalu Filmów dla Młodej Widowni – Grand Prix, – w 2011: na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci i Młodzieży „Nueva Miranda” w Buenos Aires — Grand Prix w kategorii filmów fabularnych., — w 2012: na Festiwalu Filmowym Cinecitta w Bogocie — Grand Prix.
  
<nowiki>44. Magiczne drzewo. Czerwone krzesło. [Powieść dla młodzieży]. Il.: I. Morski. Kr.: Znak 2009, 238 s. Wyd. 2 tamże z </nowiki>il. A. Maleszki 2015. Por. poz. 41 (odcinek 8) i poz. 43.
+
<nowiki>44. Magiczne drzewo. Czerwone krzesło. [Powieść dla młodzieży]. Il.: I. Morski. Kr.: Znak 2009, 238 s. Wyd. 2 tamże z il. A. Maleszki 2015. Por. poz. 41 (odcinek 8) i poz. 43.</nowiki>
  
 
Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta M. Dorociński. Kr.: Znak 2013, 1 płyta CD w formacie mp3.  
 
Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta M. Dorociński. Kr.: Znak 2013, 1 płyta CD w formacie mp3.  
Linia 214: Linia 211:
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 45-50, 52-53. – Nagroda Książka Roku Stow. Przyjaciół Książki dla Młodych Polskiej sekcji IBBY w 2009; nagroda w X Konkursie Lit. Pol. Tow. Wydawców Książek w kategorii literatury dla dzieci i młodzieży w 2010.
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 45-50, 52-53. – Nagroda Książka Roku Stow. Przyjaciół Książki dla Młodych Polskiej sekcji IBBY w 2009; nagroda w X Konkursie Lit. Pol. Tow. Wydawców Książek w kategorii literatury dla dzieci i młodzieży w 2010.
  
Przekł.: jap.: Oe mahō no akai isu : majikku tsuri<nowiki>̄. [Przeł.] </nowiki>Yui Hisabori. Tōkyō 2014, — koreań.: Mabeobui bbalgan uija<nowiki>. [Przeł.] J. Lee. </nowiki>Goyang 2011, — serb.: Crvena<nowiki> stolica. [Przeł.] A. </nowiki>Jočić. Beograd 2012, — słowen.: Rdeči<nowiki> stol. [Przeł.] A. </nowiki>Turk. Družina 2015.
+
<nowiki>Przekł.: jap.: Oe mahō no akai isu : majikku tsurī. [Przeł.] Yui Hisabori. Tōkyō 2014, — koreań.: Mabeobui bbalgan uija. [Przeł.] J. Lee. Goyang 2011, — serb.: Crvena stolica. [Przeł.] A. Jočić. Beograd 2012, — słowen.: Rdeči stol. [Przeł.] A. Turk. Družina 2015.</nowiki>
  
 
<nowiki>45. Magiczne drzewo. Tajemnica mostu. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2010, 261 s. Wyd. 2 tamże 2014. </nowiki>
 
<nowiki>45. Magiczne drzewo. Tajemnica mostu. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2010, 261 s. Wyd. 2 tamże 2014. </nowiki>
Linia 222: Linia 219:
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 44, 46–50, 52-53.  
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 44, 46–50, 52-53.  
  
Przekł.: koreań.: Mabeobui dari<nowiki>. [Przeł.] J. Lee. </nowiki>Goyang 2011, — serb.: Tajna mosta<nowiki>. [Przeł.] A. </nowiki>Jočić. Beograd 2013, — słoweń.: Skrivnost<nowiki> mostu. [Przeł.] A. </nowiki>Turk. Družina 2015.
+
<nowiki>Przekł.: koreań.: Mabeobui dari. [Przeł.] J. Lee. Goyang 2011, — serb.: Tajna mosta. [Przeł.] A. Jočić. Beograd 2013, — słoweń.: Skrivnost mostu. [Przeł.] A. Turk. Družina 2015.</nowiki>
  
<nowiki>46. Magiczne drzewo. Olbrzym. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2011, 424 s. </nowiki>''Znak Emotikon.'' Wyd. 2 zmien. tamże 2017.
+
<nowiki>46. Magiczne drzewo. Olbrzym. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2011, 424 s. Znak Emotikon. Wyd. 2 zmien. tamże 2017.</nowiki>
  
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–45, 47–50, 52-53.  
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–45, 47–50, 52-53.  
  
Przekł. koreań.: Mabeobui game<nowiki>. [Przeł.] J. Lee. </nowiki>Goyang 2012.
+
<nowiki>Przekł. koreań.: Mabeobui game. [Przeł.] J. Lee. Goyang 2012.</nowiki>
  
<nowiki>47. Magiczne drzewo. Pojedynek. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2012, 440 s. </nowiki>''Znak Emotikon.''
+
<nowiki>47. Magiczne drzewo. Pojedynek. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2012, 440 s. Znak Emotikon.</nowiki>
  
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–46, 48–50.  
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–46, 48–50.  
  
Przekł. koreań.: Mabeobui chess<nowiki>. [Przekł.:] J. Lee. </nowiki>Goyang 2013.
+
<nowiki>Przekł. koreań.: Mabeobui chess. [Przekł.:] J. Lee. Goyang 2013.</nowiki>
  
<nowiki>48. Magiczne drzewo. Gra. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2013, 454 s. </nowiki>''Znak Emotikon.''
+
<nowiki>48. Magiczne drzewo. Gra. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2013, 454 s. Znak Emotikon.</nowiki>
  
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–47, 49–50, 52-53.  
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–47, 49–50, 52-53.  
  
Przekł. koreań.: Mabeobui Jusaui<nowiki>. [Przekł.:] J. Lee. </nowiki>Goyang 2014.
+
<nowiki>Przekł. koreań.: Mabeobui Jusaui. [Przekł.:] J. Lee. Goyang 2014.</nowiki>
  
<nowiki>49. Magiczne drzewo. Cień smoka. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2014, 515 s. </nowiki>''Znak Emotikon''.
+
<nowiki>49. Magiczne drzewo. Cień smoka. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2014, 515 s. Znak Emotikon.</nowiki>
  
 
Wyd. jako dokument elektroniczny: Kr.: Znak 2014, plik w formacie MOBI i EPUB.
 
Wyd. jako dokument elektroniczny: Kr.: Znak 2014, plik w formacie MOBI i EPUB.
Linia 248: Linia 245:
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–48, 50, 52-53.  
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–48, 50, 52-53.  
  
Przekł. koreań.: Yongui Grimja<nowiki>. [Przekł.:] J. Lee. </nowiki>Goyang 2015.
+
<nowiki>Przekł. koreań.: Yongui Grimja. [Przekł.:] J. Lee. Goyang 2015.</nowiki>
  
<nowiki>50. Magiczne drzewo. Świat ogromnych. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2015, 469 s. </nowiki>''Znak Emotikon''.
+
<nowiki>50. Magiczne drzewo. Świat ogromnych. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2015, 469 s. Znak Emotikon.</nowiki>
  
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–49, 52-53.  
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–49, 52-53.  
  
<nowiki>51. Bohaterowie magicznego drzewa. Porwanie. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2016, 304 s. </nowiki>''Znak Emotikon''.
+
<nowiki>51. Bohaterowie magicznego drzewa. Porwanie. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2016, 304 s. Znak Emotikon.</nowiki>
  
 
Pierwsza część nowego cyklu powieściowego.
 
Pierwsza część nowego cyklu powieściowego.
  
<nowiki>52. Magiczne drzewo. Inwazja. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2016, 448 s. </nowiki>''Znak Emotikon''.
+
<nowiki>52. Magiczne drzewo. Inwazja. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2016, 448 s. Znak Emotikon.</nowiki>
  
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–48, 50, 53.  
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–48, 50, 53.  
  
53. Magiczne drzewo.<nowiki> Berło. [Powieść dla młodzieży]. </nowiki>Kr.: Znak 2017, 433 s. ''Znak Emotikon''.
+
<nowiki>53. Magiczne drzewo. Berło. [Powieść dla młodzieży]. Kr.: Znak 2017, 433 s. Znak Emotikon.</nowiki>
  
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–50, 52. Por. poz. 41.
 
Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–50, 52. Por. poz. 41.
  
Przekład utworu dramatycznego A. Maleszki w antologii ros.: Dramaturgiâ Pol’ši. XX vek<nowiki>. [Oprac.:] I. </nowiki>Kučer i Û. Fridštejn. Moskva 2004.
+
<nowiki>Przekład utworu dramatycznego A. Maleszki w antologii ros.: Dramaturgiâ Pol’ši. XX vek. [Oprac.:] I. Kučer i Û. Fridštejn. Moskva 2004.</nowiki>
  
  
Linia 294: Linia 291:
 
OPRACOWANIA (wybór)  
 
OPRACOWANIA (wybór)  
  
Autor o sobie: Andrzej Maleszka o dziecku, sztuce dla dziecka, swojej twórczości i o sobie. „Pozn. Prz. Teatr.” 1991 nr 9/11. – Wywiady: Andrzej Maleszka: Święty Mikołaj. Rozm. G. Banaszkiewicz. „Życie Lit.” 1986 nr 11; „One odważyły się być artystami”. Rozm. S. Drajewski. „Kierunki” 1989 nr 14; Pięknie – to za mało. Rozm. M. Nadolski. „Szt. dla Dziecka” 1989 nr 1, przekł. bułg.: „Deca. Izkustvo. Knigi”, Sofia 1989 nr 3; Świat jest pełen radosnych możliwości. Rozm. G. Walczewska-Klimczak. „Guliwer” 1992 nr 4; Pokonać przemoc. Rozm.: J. Gierałt, R. Koschany. „Kino” 1997 nr 7/8; Magiczny. Rozm. E. Wasilewska. „Głos Wielkop.” 2004 nr 118; Zrozumieć szyfr dzieci. Rozm. E. Likowska. „Przegląd” 2004 nr 29; Cudowność kryje się pod stołem. Rozm. M. Kaźmierska. „Gaz. Wybor.” 2007 nr 277 dod. „Poznań”; Harmonia. Rozm. M. Maćkiewicz. „Not. Teatr.” 2007 nr 44; Łączę cudowność z codziennością. Rozm. M. Janusz-Lorkowska. „Rzeczpospolita” 2007 nr 275; Potrzebna jest śniegowa kula. Rozm. N. Mazur. „Gaz. Wybor.” 2007 nr 52 dod. „Poznań”; Wirtualny wywiad z Andrzejem Maleszką reżyserem filmowym, autorem scenariuszy i sztuk teatralnych. „Kron. M. Pozn.” 2007 nr 1; Potrzeba cudowności. Rozm. I. Burzyńska. „Film & TV Kamera” 2008 nr 1; Z tęsknoty za cudownością. Rozm. J. Socha. „Kino” 2008 nr 4; Andrzej Maleszka: codzienność jest wypełniona magią. Rozm. M. Wapińska. „Dziennik” 2009 nr 170; Czy dzieci uwierzą w magię mojego filmu? Rozm. M. Gradowski. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 216 dod. „Poznań”; Dzięki baśniom jesteśmy lepsi. Rozm. D. Rosiak. „Rzeczpospolita” 2009 nr 196; Każde dziecko to osobna historia. Rozm. E. Obrębowska-Piasecka. „Gaz. Wybor<nowiki>.” 2009 nr 213 dod. „Gaz. Telewizyjna” [dostęp 2 lipca 2016]. Dostępny w Internecie: http://wyborcza.pl/1,90539,7009571,Kazde_dziecko_to_osobna_historia.html; Potrzebne jest tylko to, co niezbędne. </nowiki>Rozm. E. Świerżewska. Powst<nowiki>. 2009 [on-line] [dostęp 5 sierpnia 2009]. Dostępny w Internecie: </nowiki>[http://www.qlturka.pl/czytelnia,teatr_film,potrzebne_jest_tylko_to_co_niezbedne__wywiad_z_andrzejem_maleszka,2233.html http://www.qlturka.pl/czytelnia,teatr_film,potrzebne_jest_tylko_to_co_niezbedne__wywiad_z_andrzejem_maleszka,2233.html]; Dziecko może latać. Rozm. D. Jaworski. „Tyg. Powsz.” 2010 nr 3; Nowy zawód: reżyser książek. Rozm. Z. Matyjek. Powst<nowiki>. 2010 [on-line] [dostęp 22 lipca 2015]. Dostępny w Internecie: </nowiki>[http://www.qlturka.pl/czytelnia,literatura,nowy_zawod:_rezyser_ksiazek_–_rozmowa_z_andrzejem_maleszka_o_cyfrowej_ksiazce_„magiczne_drzewo_tajemnica_mostu”,8148.html http://www.qlturka.pl/czytelnia,literatura,nowy_zawod:_rezyser_ksiazek_%E2%80%93_rozmowa_z_andrzejem_maleszka_o_cyfrowej_ksiazce_%E2%80%9Emagiczne_drzewo_tajemnica_mostu%E2%80%9D,8148.html]<nowiki> [dot.: Magiczne drzewo. Tajemnica mostu, w wersji cyfrowej]; Przygód na tysiąc stron. </nowiki>Rozm. B. Kęczkowska. „Gaz. Wybor<nowiki>.” 2010 nr 284 [dot.: Magiczne drzewo. Tajemnica mostu]; Trzeba wierzyć w happy endy. </nowiki>Rozm. D. Subbotko. „Gaz. Wybor.” 2011 nr 286; Pisanie to magiczna podróż. Rozm. J. Hanusiak. „Gaga<nowiki>” 2014 nr 41 [dostęp 2 lipca 2016]. Dostępny w Internecie: http://www.egaga.pl/pisanie-magiczna-podroz/; Dziecięcy radar wykrywa każdy fałsz. </nowiki>Rozm. M.J. Berwid. „Książki” 2015 nr 1; Nowa generacja odbiorców. Rozm. M. Nawrocka-Leś­niak. „Iks” 2015 nr 2.
+
<nowiki>Autor o sobie: Andrzej Maleszka o dziecku, sztuce dla dziecka, swojej twórczości i o sobie. „Pozn. Prz. Teatr.” 1991 nr 9/11. – Wywiady: Andrzej Maleszka: Święty Mikołaj. Rozm. G. Banaszkiewicz. „Życie Lit.” 1986 nr 11; „One odważyły się być artystami”. Rozm. S. Drajewski. „Kierunki” 1989 nr 14; Pięknie – to za mało. Rozm. M. Nadolski. „Szt. dla Dziecka” 1989 nr 1, przekł. bułg.: „Deca. Izkustvo. Knigi”, Sofia 1989 nr 3; Świat jest pełen radosnych możliwości. Rozm. G. Walczewska-Klimczak. „Guliwer” 1992 nr 4; Pokonać przemoc. Rozm.: J. Gierałt, R. Koschany. „Kino” 1997 nr 7/8; Magiczny. Rozm. E. Wasilewska. „Głos Wielkop.” 2004 nr 118; Zrozumieć szyfr dzieci. Rozm. E. Likowska. „Przegląd” 2004 nr 29; Cudowność kryje się pod stołem. Rozm. M. Kaźmierska. „Gaz. Wybor.” 2007 nr 277 dod. „Poznań”; Harmonia. Rozm. M. Maćkiewicz. „Not. Teatr.” 2007 nr 44; Łączę cudowność z codziennością. Rozm. M. Janusz-Lorkowska. „Rzeczpospolita” 2007 nr 275; Potrzebna jest śniegowa kula. Rozm. N. Mazur. „Gaz. Wybor.” 2007 nr 52 dod. „Poznań”; Wirtualny wywiad z Andrzejem Maleszką reżyserem filmowym, autorem scenariuszy i sztuk teatralnych. „Kron. M. Pozn.” 2007 nr 1; Potrzeba cudowności. Rozm. I. Burzyńska. „Film & TV Kamera” 2008 nr 1; Z tęsknoty za cudownością. Rozm. J. Socha. „Kino” 2008 nr 4; Andrzej Maleszka: codzienność jest wypełniona magią. Rozm. M. Wapińska. „Dziennik” 2009 nr 170; Czy dzieci uwierzą w magię mojego filmu? Rozm. M. Gradowski. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 216 dod. „Poznań”; Dzięki baśniom jesteśmy lepsi. Rozm. D. Rosiak. „Rzeczpospolita” 2009 nr 196; Każde dziecko to osobna historia. Rozm. E. Obrębowska-Piasecka. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 213 dod. „Gaz. Telewizyjna” [dostęp 2 lipca 2016]. Dostępny w Internecie: http://wyborcza.pl/1,90539,7009571,Kazde_dziecko_to_osobna_historia.html; Potrzebne jest tylko to, co niezbędne. Rozm. E. Świerżewska. Powst. 2009 [on-line] [dostęp 5 sierpnia 2009]. Dostępny w Internecie: http://www.qlturka.pl/czytelnia,teatr_film,potrzebne_jest_tylko_to_co_niezbedne__wywiad_z_andrzejem_maleszka,2233.html; Dziecko może latać. Rozm. D. Jaworski. „Tyg. Powsz.” 2010 nr 3; Nowy zawód: reżyser książek. Rozm. Z. Matyjek. Powst. 2010 [on-line] [dostęp 22 lipca 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.qlturka.pl/czytelnia,literatura,nowy_zawod:_rezyser_ksiazek_%E2%80%93_rozmowa_z_andrzejem_maleszka_o_cyfrowej_ksiazce_%E2%80%9Emagiczne_drzewo_tajemnica_mostu%E2%80%9D,8148.html [dot.: Magiczne drzewo. Tajemnica mostu, w wersji cyfrowej]; Przygód na tysiąc stron. Rozm. B. Kęczkowska. „Gaz. Wybor.” 2010 nr 284 [dot.: Magiczne drzewo. Tajemnica mostu]; Trzeba wierzyć w happy endy. Rozm. D. Subbotko. „Gaz. Wybor.” 2011 nr 286; Pisanie to magiczna podróż. Rozm. J. Hanusiak. „Gaga” 2014 nr 41 [dostęp 2 lipca 2016]. Dostępny w Internecie: http://www.egaga.pl/pisanie-magiczna-podroz/; Dziecięcy radar wykrywa każdy fałsz. Rozm. M.J. Berwid. „Książki” 2015 nr 1; Nowa generacja odbiorców. Rozm. M. Nawrocka-Leś­niak. „Iks” 2015 nr 2.</nowiki>
  
 
Ogólne: J. MICHALAK: Andrzeja Maleszki widzenie teatru. „Wprost” 1985 nr 19; D. GAUL: Wsłuchać się w dziecko. Spojrzenie psychologa na twórczość Andrzeja Maleszki. „Szt. dla Dziecka” 1987 nr 5. – E. PIOTROWSKA: Teatr z tezą Andrzeja Maleszki. „Szt. dla Dziecka” 1989 nr 1, przekł. bułg.: Andrzej Maleszka — teatahr s teza. „Deca. Izkustvo. Knigi”, Sofia 1989 nr 3. – S. DRAJEWSKI: Magiczny poznaniak. „Polska. Głos Wielkop.” 2008 nr 3/4. – B. KĘCZKOWSKA: Pan od magicznych filmów. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 194 dod. „Stołeczna”. – M. CHRABĄSZCZ: Strategie infantylizacji w wybranych utworach Andrzeja Maleszki i Michała Rusinka. W: Światy dzieciństwa. Infantylizacje w literaturze i kulturze. Kr. 2016.
 
Ogólne: J. MICHALAK: Andrzeja Maleszki widzenie teatru. „Wprost” 1985 nr 19; D. GAUL: Wsłuchać się w dziecko. Spojrzenie psychologa na twórczość Andrzeja Maleszki. „Szt. dla Dziecka” 1987 nr 5. – E. PIOTROWSKA: Teatr z tezą Andrzeja Maleszki. „Szt. dla Dziecka” 1989 nr 1, przekł. bułg.: Andrzej Maleszka — teatahr s teza. „Deca. Izkustvo. Knigi”, Sofia 1989 nr 3. – S. DRAJEWSKI: Magiczny poznaniak. „Polska. Głos Wielkop.” 2008 nr 3/4. – B. KĘCZKOWSKA: Pan od magicznych filmów. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 194 dod. „Stołeczna”. – M. CHRABĄSZCZ: Strategie infantylizacji w wybranych utworach Andrzeja Maleszki i Michała Rusinka. W: Światy dzieciństwa. Infantylizacje w literaturze i kulturze. Kr. 2016.
Linia 300: Linia 297:
 
Ballada o Kasi i drzewie (poz. 11): B. KUSZTELSKI: Czy feministki zbojkotują „Marcinka”? „Gaz. Pozn.” 1985 nr 131.
 
Ballada o Kasi i drzewie (poz. 11): B. KUSZTELSKI: Czy feministki zbojkotują „Marcinka”? „Gaz. Pozn.” 1985 nr 131.
  
Wielkoludy (poz. 17): Rec. wyst. w Pozn.: B. KUSZTELSKI: Teatr pod stołem, czyli Wielkoludy Maleszki. „Szt. dla Dziecka” 1986 nr 1, przedr.: „Gaz. Pozn.” 1986 nr 125; O. BŁAŻEWICZ: Dzieciństwo pod stołem. „Gł. Wielkop.” 1987 nr 110; R. BRZEZIŃSKA: Olbrzymi sukces „Wielkoludów”. „Sł. Powsz.” 1987 nr 147. – Rec. wyst. w Koszalinie: A. KOCHNOWICZ: W starym stylu. „Gon. Pomor.” 1990 nr 200; J. ŚLIPIŃSKA. „Głos Pomor.” 1990 nr 297. – Rec. wyst<nowiki>. w Kaliszu: R. KORDES: Wszyscy jesteśmy mali. „Życie Kalisza” 2007 nr 39; H. MICHALAK: Mali wielcy ludzie. „Nowa Siła Krytyczna” 2007 [on-line] [dostęp 12 lutego 2016]. Dostępny w Internecie: </nowiki>[http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/45192.html http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/45192.html]; B. SZAL-TRUSZKOWSKA: Krasnale i wielkoludy. „Ziemia Kaliska” 2007 nr 38. – Rec. wyst. w Łodzi: L. KARCZEWSKI: Cała para w nadęcie. „Gaz. Wybor.” 2008 nr 138 dod. „Łódź”; D. PAWŁOWSKI: „Wielkoludy” w Teatrze Lalek Arlekin. „Polska Dz. Łódz<nowiki>.” 2008 [on-line] [dostęp 12 lutego 2016]. Dostępny w Internecie: </nowiki>[http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/56192.html http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/56192.html].
+
<nowiki>Wielkoludy (poz. 17): Rec. wyst. w Pozn.: B. KUSZTELSKI: Teatr pod stołem, czyli Wielkoludy Maleszki. „Szt. dla Dziecka” 1986 nr 1, przedr.: „Gaz. Pozn.” 1986 nr 125; O. BŁAŻEWICZ: Dzieciństwo pod stołem. „Gł. Wielkop.” 1987 nr 110; R. BRZEZIŃSKA: Olbrzymi sukces „Wielkoludów”. „Sł. Powsz.” 1987 nr 147. – Rec. wyst. w Koszalinie: A. KOCHNOWICZ: W starym stylu. „Gon. Pomor.” 1990 nr 200; J. ŚLIPIŃSKA. „Głos Pomor.” 1990 nr 297. – Rec. wyst. w Kaliszu: R. KORDES: Wszyscy jesteśmy mali. „Życie Kalisza” 2007 nr 39; H. MICHALAK: Mali wielcy ludzie. „Nowa Siła Krytyczna” 2007 [on-line] [dostęp 12 lutego 2016]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/45192.html; B. SZAL-TRUSZKOWSKA: Krasnale i wielkoludy. „Ziemia Kaliska” 2007 nr 38. – Rec. wyst. w Łodzi: L. KARCZEWSKI: Cała para w nadęcie. „Gaz. Wybor.” 2008 nr 138 dod. „Łódź”; D. PAWŁOWSKI: „Wielkoludy” w Teatrze Lalek Arlekin. „Polska Dz. Łódz.” 2008 [on-line] [dostęp 12 lutego 2016]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/56192.html.</nowiki>
  
Burza w teatrze Gogo (poz. 19): Rec. wyst. w Pozn<nowiki>.: S. DRAJEWSKI: Teatr dla dzieci. „Kierunki” 1989 nr 3 [dot. też </nowiki>wyst.: U. Kozioł: Magiczne imię]. – Rec. wyst. w Bydg.: A. CHMARA: Bajka, ale dla kogo? „Gaz. Pomor.” 2002 nr 287; W. HILLA: Stawić czoło złu. „Il. Kur. Pol.” 2002 nr 1; J. MILANOWSKI: Nie otwierać tej szafy! „Gaz. Wybor.” 2002 nr 286 dod. „Bydgoszcz”; M. PIÓREK: Mała dziewczynka szuka rodziców. „Gaz. Wybor.” 2002 nr 284 dod. „Bydgoszcz”. – M. WĄSACZ: Burza w sercach. „Gaz. Pomor.” 2003 nr 33.
+
<nowiki>Burza w teatrze Gogo (poz. 19): Rec. wyst. w Pozn.: S. DRAJEWSKI: Teatr dla dzieci. „Kierunki” 1989 nr 3 [dot. też wyst.: U. Kozioł: Magiczne imię]. – Rec. wyst. w Bydg.: A. CHMARA: Bajka, ale dla kogo? „Gaz. Pomor.” 2002 nr 287; W. HILLA: Stawić czoło złu. „Il. Kur. Pol.” 2002 nr 1; J. MILANOWSKI: Nie otwierać tej szafy! „Gaz. Wybor.” 2002 nr 286 dod. „Bydgoszcz”; M. PIÓREK: Mała dziewczynka szuka rodziców. „Gaz. Wybor.” 2002 nr 284 dod. „Bydgoszcz”. – M. WĄSACZ: Burza w sercach. „Gaz. Pomor.” 2003 nr 33.</nowiki>
  
Mechaniczna Magdalena<nowiki> (poz. 22): [K. CZAJKA] (</nowiki>kc). „Szt. dla Dziecka” 1989 nr 3.  
+
<nowiki>Mechaniczna Magdalena (poz. 22): [K. CZAJKA] (kc). „Szt. dla Dziecka” 1989 nr 3. </nowiki>
  
 
Maszyna zmian (poz. 24): Rec. wyst. w Pozn.: O. BŁAŻEWICZ: Zwariowane przygody wynalazcy. „Gł. Wielkop.” 1990 nr 84. – Rec. wyst. w Kr.: K. BAUMAN. „Didaskalia” 1996 nr 13/14; T. KORNAŚ: O wyższości sztuki teatru nad telewizją. „Echo Kr.” 1996 nr 21.
 
Maszyna zmian (poz. 24): Rec. wyst. w Pozn.: O. BŁAŻEWICZ: Zwariowane przygody wynalazcy. „Gł. Wielkop.” 1990 nr 84. – Rec. wyst. w Kr.: K. BAUMAN. „Didaskalia” 1996 nr 13/14; T. KORNAŚ: O wyższości sztuki teatru nad telewizją. „Echo Kr.” 1996 nr 21.
Linia 324: Linia 321:
 
Magiczne drzewo. Cień smoka (poz. 49): A. DREGER. „Nowe Książ.” 2015 nr 4.
 
Magiczne drzewo. Cień smoka (poz. 49): A. DREGER. „Nowe Książ.” 2015 nr 4.
  
<div align="right">'''Marlena Sęczek'''</div>
+
Marlena Sęczek

Wersja z 13:24, 19 kwi 2018

MALESZKA Andrzej

ur. 1955

Autor powieści, scenariuszy filmowych i sztuk teatralnych, głównie dla dzieci i młodzieży, reżyser.

Urodzony 3 marca 1955 w Poznaniu; syn Kazimierza, inżyniera, i Haliny, nauczycielki języka polskiego. Uczęszczał do VI Liceum Ogólnokształcącego im. I. Paderewskiego w Poznaniu. W 1973–77 studiował tam na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza filologię polską ze specjalizacją teatrologiczną. W tym czasie był kierownikiem artystycznym Studenckiego Teatru Nurt, w którym ok. 1977 debiutował jako dramaturg i reżyser sztuką Rex Nemorensis. W 1978 rozpoczął pracę w Poznańskim Ośrodku Telewizji Polskiej (TVP), gdzie w 1979–83 zrealizował jako autor i reżyser w autorskim cyklu Godzina Arlekina wiele miniatur teatralnych oraz filmów krótkometrażowych. W 1984 za poszukiwanie nowych form widowiska telewizyjnego dla dzieci otrzymał Nagrodę Prezesa Rady Ministrów za Twórczość dla Dzieci i Młodzieży. W 1986–90 był związany z Teatrem Nowym w Poznaniu, wyreżyserował tam cztery spektakle oparte na własnych utworach dramatycznych. W tym czasie tworzył także (wielokrotnie później nagradzane) spektakle dla Telewizyjnego Teatru Młodego Widza. Debiutował w druku sztuką Ballada o Kasi i drzewie opublikowaną w 1988 w miesięczniku „Scena” (nr 9). W tymże roku otrzymał nagrodę im. S. Wyspiańskiego za osiągnięcia w upowszechnianiu kultury teatralnej, a także za twórczość teatralną dla dzieci i młodzieży. W 1989 został odznaczony Medalem Młodej Sztuki. W 1991 debiutował jako prozaik powieścią dla młodzieży Ofelia. Był autorem scenariusza i reżyserem cyklu eksperymentalnych programów z udziałem dzieci z Polski i z Niemiec pt. Wieża Babel, emitowanego w TVP w 1991–92, nagrodzonego w 1992 na festiwalu Prix Jeunesse w Monachium nagrodą UNESCO oraz „Die Beste Idee”, a także Nagrodą Prezesa Komitetu ds. Radia i Telewizji. W 1992-97 zrealizował pięć filmów dla międzynarodowej serii „Drama Exchange” produkowanej przez European Broadcasting Union, z siedzibą w Genewie. W 1994 został członkiem SPP. W 1998 otrzymał nagrodę Srebrny Słoń za twórczość dla dzieci na III Festiwalu Filmów Dziecięcych i Młodzieżowych w Warszawie. W następnych latach tworzył autorskie serie filmowe i filmy fabularne dla Agencji Produkcji Filmowej TVP (także jako międzynarodowe koprodukcje i we współpracy z Polskim Instytutem Sztuki Filmowej). Wśród nich były wielokrotnie nagradzane: cykl filmowy Magiczne drzewo oraz film pełnometrażowy pod tym samym tytułem. W 2007 został członkiem Związku Autorów i Producentów Audiowizualnych, a w 2010 członkiem Polskiej Akademii Filmowej. Od 2009 publikował powieści z cyklu Magiczne drzewo, które były następnie tłumaczone na wiele języków. Za całokształt twórczości otrzymywał wiele nagród i odznaczeń, m.in.: nagrodę specjalną „Platynowe Koziołki” na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Młodego Widza „Ale Kino” w Poznaniu (w 2004 i 2010), Nagrodę Artystyczną m. Poznania (w 2008), nagrodę Wielkiej Złotej Pieczęci Miasta Poznania (w 2010), Nagrodę Pary Prezydenckiej dla twórcy sztuki adresowanej do młodego pokolenia w kategorii film (w 2014), Serce Gagi w kategorii Człowiek, który nas inspiruje (w 2014), a także nagrodę w kategorii Best Fiction Programme of the last 50 Years of TV na festiwalu Prix Jeunesse w Monachium (w 2014). W 2015 został uhonorowany Orderem Uśmiechu. Mieszka w Poznaniu i w Warszawie.


TWÓRCZOŚĆ

1. Rex Nemorensis. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., Studencki T. Nurt ok. 1977.

2. Doktor Humbug. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., Studencki T. Nurt ok. 1977.

3. Godzina Arlekina. [Scenariusze cyklu spektakli telewizyjnych dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1980–1983. Zob. też Adaptacje poz. 3.

[1.] Nocna szkoła. TVP ok. 1980.

[2.] Prezent. TVP 1980.

[3.] Rajskie miasteczko. TVP 1980. [wg info. Autora reż. we współpracy z J. Hamerskim].

[4.] Szalony fryzjer. TVP 1981.

[5.] Król zimy. TVP 1982.

[6.] Śmieciuch. TVP 1982.

[7.] Szkoła profesora Marcina. TVP 1982.

W scenariuszu wykorzystano fragmenty wierszy J. Brzechwy.

[8.] Bezludna wyspa ze snu. TVP 1983.

[9.] Historia z diabłem i aniołem, czyli sceny z życia rodzinnego. TVP 1983.

[10.] Marionetki. TVP 1983.

4. Bajka o białym baranku. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1982.

5. Baśń o Kasi i drzewie. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1982.

Nagroda Przewodniczącego Komitetu do spraw Radia i Telewizji w 1990 (za 1989).

6. Opera o Kolumbie. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Współaut.: J. Hamerski. Praprem.: Reż.: A. Maleszka, J. Hamerski. TVP 1982.

7. Odlot. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1983.

8. „Ballada o końcu świata”. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1984.

9. Piąta strona świata. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1984.

Nagroda Poznańskie Koziołki na Ogólnopol. Festiwalu Filmów dla Dzieci i Młodzieży w Pozn. w 1986.

10. Romans teatralny z księciem i aniołem. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1984.

11. Ballada o Kasi i drzewie. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., T. Lalki i Aktora 1985. Druk: „Scena” 1988 nr 9 s. 36–41.

Wyst. nast.: Reż.: E. Gilewska. Kielce, T. Lalki i Aktora 1989; Reż.: M. Stawujak. Gniezno, T. im. A. Fredry 1989; Reż.: M. Stawujak. Bydg., T. Pol. im. H. Konieczki 1992; Reż.: B.K. Radecka. Elbląg, T. Dram. 1991.

Przekł. niem.: Katja und der Baum. Przeł. M. Förster. Reż.: Ch. Harbort. Wyst. Berlin, Theater der Freundshaft (obecnie: T. an der Parkaue) 1992.

12. Hotel Minotaur. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1985.

Wariant tytułu: Hotel Poznań.

13. Lipcowy Mikołaj. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1985.

14. Ucieczka. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1985.

15. Koza. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1986.

16. Strachy. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1986.

17. Wielkoludy. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Praprem.: teatr.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., T. Nowy 1986; tv pt. Ballada o olbrzymach: Reż.: A. Maleszka. TVP 1987. Druk „Scena” 1987 nr 11 s. 38–41, nr 12 s. 39–41, 46.

Wyst. nast.: Reż.: A. Obidniak. Jelenia Góra, T. im. C.K. Norwida 1988; Reż.: S. Szczykno. Wwa, T. Popul. 1989, Opole, T. im. J. Kochanowskiego 1991; Reż.: J. Moszkowicz. Koszalin, Bałtycki T. Dram. im. J. Słowackiego 1990; Reż.: S. Ochmański. Łódź, T. Lalek Arlekin 1991; Reż.: O. Titkow-Stokłosa. Wwa, T. Studio Buffo 1994, Kalisz, T. im. W. Bogusławskiego 2007; Reż.: K. Dworakowski. Łódź, T. Lalek Arlekin 2008.

Wyróżnienie specjalne na XXVI Festiwalu Pol. Sztuk Współcz. we Wr. w 1987, Nagroda Wielkopol. Funduszu Literatury w dziedzinie dramatu w 1988. – Nagroda za wyst. tv: I nagroda na V Ogólnopol. Festiwalu Sztuk Dziecięcych i Młodzieżowych w Wałbrzychu w 1987.

18. Wieża Babel. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1986.

Film z udziałem dzieci z Polski i Węgier, zrealizowany we współpracy z Telewizją Węgier. i Ogólnopol. Ośrodkiem Sztuki dla Dzieci i Młodzieży w Pozn.

19. Burza w teatrze Gogo. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., T. Nowy 1988. Druk „Szt. dla Dziecka” 1989 nr 1 s. 29-37.

Wyst. nast.: Reż.: M. Korwin. Łódź, T. Powsz. 1992; Reż.: M. Pawłowski. Wałbrzych, T. Lalek 1993; Reż.: W. Cichy. Wr. T. Współcz. im. E. Wiercińskiego 1993; Reż.: Z. Wojdan. Radom, T. Powsz. im. J. Kochanowskiego 1999; Reż.: J. Moszkowicz. Bydg., T. Pol. im. H. Konieczki 2002.

Przekł. czes.: Bouře v divadle GOGO. Przekł. i reż.: I. Košut. Zlin, Městské divadlo 1992, — franc.: Przeł.: B. Stawicka-Pirecka. Reż.: J. Skotnicki. Strasburg, Theatre Jeune Public 1994, – ros.: Burâ v Teatre Gogo. [Przeł.] E. Kurant. W: Dramaturgiâ Pol’ši : XX vek. Moskva 2004, — węgier.: Vihar a Gogo Színházban. Przeł.: J. Kalman. Reż.: I. Vas-Zoltán. Budapest, Arany János Színház 1991.

20. Dziennik z planety Babel. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1988.

Film zrealizowany na Węgrzech na zamówienie Telewizji Węgier.

21. Mechaniczna Magdalena. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Praprem.: Reż.: I. Jun. Wałbrzych, T. Dram. im. J. Szaniawskiego 1988.

Wyst. nast.: Reż.: T. Zapaśnik. Szczec., T. Współcz. 1988; pt. Eksperyment Magdalena: Reż.: H. Machulska. Wwa, T. Ochoty 1989; Reż.: S. Biraga. Wwa, T. 2. Strefa 2010. – Fabuła odmienna od scenariusza filmu telewizyjnego o tym samym tytule, por. poz. 22.

22. Mechaniczna Magdalena. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1989.

Nagroda Przewodniczącego Komitetu do spraw Radia i Telewizji w 1990 (za 1989), nagroda za scenariusz na Ogólnopol. Festiwalu Filmów i Widowisk Tv dla Dzieci i Młodzieży w 1990. – Fabuła odmienna od utworu dramatycznego o tym samym tytule, por. poz. 21.

23. Ofelia. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1989. Por. poz. 25, 27.

24. Maszyna zmian. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Pozn., T. Nowy 1990.

Wyst. nast. pt. Joka joko jon, czyli maszyna zmian: Reż.: O. Stokłosa. Kr., T. Lalki i Maski „Groteska” 1996. – Fabuła odmienna od scenariusza serialu telewizyjnego o tym samym tytule, por. poz. 33.

25. Ofelia na wakacjach. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1990. Por. poz. 23, 27.

Grand Prix „Złote Koziołki” na Ogólnopol. Festiwalu Filmów i Widowisk Telewizyjnych dla Dzieci i Młodzieży w Pozn. w 1992.

26. Mama-Nic. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. Muz.: K. Dębski. Pozn., T. Nowy 1991. Druk pt. Mama-Nic. Tragifarsa dla młodych widzów do wykonania przez czworo aktorów. „Nowe Szt. dla Dzieci i Młodzieży” 1992 z. 1 s. 3–29. Por. poz. 30.

Wyst. nast.: w wersji musicalowej: Muz.: K. Dębski. Reż.: A. Maleszka. Pozn., T. Nowy ok. 1991; Reż.: P. Surmaczyński. Gdańsk, Miej. T. Miniatura 1994.

27. Ofelia. [Powieść dla młodzieży]. Pozn.: Kantor Wydawn. SAWW 1991, 162 s. Por. poz. 23, 25.

Cz. 1. Ofelia w teatrze.

Cz. 2. Ofelia na wakacjach.

28. Jacek. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1993.

Serial w 7 odcinkach: 1. Czerwone serduszko; 2. Dłonie; 3. Los; 4. Prezent [część serii Drama Exchange EBU (koprodukcja European Broadcasting Union i TVP)]; 5. Strach na wróble; 6. Kobra; 7. Wyścig.

Srebrny medal na Festiwalu Telewizyjnym w Nowym Jorku w 1994.

Nagrody za poszczególne odcinki: za odcinek 2. Dłonie: Nagroda Jury na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Chicago w 1994; za odcinek 7. Wyścig: Nagroda „Poznańskie Koziołki” na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Młodego Widza „Ale Kino!” dla najlepszego filmu aktorskiego i dla najlepszego filmu telewizyjnego w konkursie krajowym w 1994.

29. Jakub. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1993.

Część serii Drama Exchange EBU (koprodukcja European Broadcasting Union i TVP). – Nagroda Jury Dziecięcego na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Chicago w 1994.

30. Mama-Nic. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży w 4 odcinkach]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1993. Por. poz. 26.

Serial w 4 odcinkach: 1. Fotomodelka; 2. Ucieczka; 3. U cioci Miry; 4. Negatyw.

31. Tośka. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Praprem.: Reż.: A. Maleszka. TVP 1994.

32. Kociak. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1995.

Część serii Drama Exchange EBU (koprodukcja European Broadcasting Union i TVP). – Nagroda na Festiwalu Filmów dla Dzieci w Pozn. w 1996, nagroda EMIL za najlepszy film dla dzieci przyznawana przez niemieckie pismo „TV Spielfilm” w 1996.

33. Maszyna zmian. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży w 7 odcinkach]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1995. Por. poz. 34.

Fabuła odmienna od utworu dramatycznego o tym samym tytule por. poz. 24.

Serial w 7 odcinkach: 1. Królik doświadczalny; 2. Baletnica; 3. Sobowtór; 4. Odwiedziny; 5. Słodkie mandarynki; 6. Wielka forsa; 7. Ostatni raz.

34. Maszyna zmian. Nowe przygody. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży w 5 odcinkach]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1996. Por. poz. 33.

Serial w 5 odcinkach: 1. Pięć pięknych welonów; 2. Misiaczek; 3. Tatoludek; 4. Telejulia; 5. Inwazja świąteczna.

Złoty Medal na Chicago Children Film Festival w 1996, Nagroda „Złota Praga” za scenariusz w konkursie krajowym na Międzynarodowym Festiwalu Telewizyjnym w Pradze w 1997, Nagroda Krajowego Jury Dorosłych „Srebrne Koziołki” na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Młodego Widza „Ale Kino!” w Pozn. w 1997. – Nagrody za odcinek 4. Telejulia: nominacja do nagrody International Emmy w kategorii Children & Young People w Nowym Jorku w 1997, Nagroda Krajowego Jury Dziecięcego „Marcin” na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Młodego Widza „Ale Kino!” w Pozn. w 1997, Nagroda Główna na Międzynarodowym Festiwalu Telewizyjnym „Prix Jeunesse International” w Monachium w 1998.

35. Niebieska róża. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1996.

Część serii Drama Exchange EBU (koprodukcja European Broadcasting Union i TVP).

36. Polowanie. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reż.: A. Maleszka. TVP 1997.

Część serii Drama Exchange EBU (koprodukcja European Broadcasting Union i TVP).

37. Sto minut wakacji. [Scenariusz filmu fabularnego dla dzieci i młodzieży]. Powst. 1998. Reż.: A. Maleszka. Ekran. 2001. Por. poz. 39.

Koprodukcja TVP i niemieckiej telewizji ZDF.

Wyd. jako dokument audiowizualny: Wwa: TVP 2004, 1 dysk optyczny (DVD). Filmoteka TVP. [Wyd. 2] tamże 2009.

Nagroda Srebrne Koziołki dla najlepszego filmu aktorskiego w konkursie krajowym na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Młodego Widza „Ale Kino!” w Pozn. w 2000.

38. Sto minut wakacji. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży w 5 odcinkach]. Powst. 1998. Reż.: A. Maleszka. TVP 2003. Por. poz. 37.

39. Jasiek. Monodram. „Dialog” 1999 nr 6 s. 5–21. Praprem: Reż.: A. Maleszka. Przedstawienie impresaryjne 1999 (wykonanie: Z. Kerste).

Wyst. nast.: Reż.: A. Obidniak. Jelenia Góra, T. im. C.K. Norwida 2000; Reż.: A. Nowicka. Białystok, T. Dram. 2009.

Grand Prix na Wrocławskim Festiwalu Monodramów WROSTJA (Wrocławskie Spotkania Teatrów Jednego Aktora) w 1999.

Przekł.: czes.: Jašek. Przeł.: P. Peč. Reż.: P. Hartl. Praga, Svandovo Divadlo 2005 (jako część przedstawienia: Ženy mezi nebem a zemí), – litew.: Jasekas. Przeł.: V. Jarutis. Reż.: J. Vaitkus. Wilno, Lietuvos nacionalinis dramos teatras 2010.

40. Koniec świata u Nowaków. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reż.: A. Maleszka. TVP 2000.

41. Magiczne drzewo. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reż.: A. Maleszka. TVP 2003–2008. Por. poz. 43, 44.

Serial w 10 odcinkach: 1. Drewniany pies; 2. Kostka; 3. Kredka; 4. Berło [por. poz. 53]; 5. Bracia; 6. Para; 7. Połykacze książek; 8. Czerwone krzesło (por. poz. 44)]; 9. Wędrówka; 10. Przemiana.

Wyd. jako dokument audiowizualny: odcinki 1-5: Wwa: TVP 2005, 1 dysk optyczny (DVD). Filmoteka TVP; odcinki 1–7: tamże 2007, 2008, 2 dyski optyczne (DVD); odcinki 1–10: Wwa: TVP [2010], 2 dyski optyczne (DVD).

Nagroda International Emmy Award w kategorii: Children & Young People w Nowym Jorku w 2007.

Nagrody za poszczególne odcinki: za odcinek 1. Drewniany pies: Nagroda Główna w kategorii filmów, nagroda jury dziecięcego oraz nagroda publiczności „Heart Programme Award” na Międzynarodowym Festiwalu Telewizyjnym „Prix Jeunesse International” w Monachium w 2004, Nagroda Jury Dziecięcego „Premio de publico infantile” na Festiwalu Filmów dla Dzieci „Divercine” w Montevideo w 2004, Nagroda jury „Brązowy Faraon” oraz Nagroda Międzynarodowego Jury Dziecięcego „Srebrny Faraon” na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Kairze w 2005, Nagroda „Rockie” w kategorii programy dla dzieci na World Television Festival w Banff w 2005, Grand Prix na Festiwalu „Prix Danube” w Bratysławie w 2005, — za odcinek 4. Berło: Nagroda Główna w kategorii filmów i nagroda jury dziecięcego na Międzynarodowym Festiwalu Telewizyjnym „Prix Jeunesse International” w Monachium w 2006, — za odcinek 5. Bracia: Grand Prix na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Dziecięcych w Schwinge w 2006, Srebrne Grand Prix na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Telewizyjnych „Zlatnata rakla” w Płowdiw w 2006, Nagroda Główna w kategorii film krótkometrażowy na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci i Młodzieży w Chemnitz w 2006, — za odcinek 7. Połykacze książek: I Nagroda Jury w kategorii film telewizyjny na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Chicago w 2006, Srebrny Hugo na Hugo Television Awards w Chicago w 2007, Nagroda Główna w kategorii filmów i nagroda jury dziecięcego na Międzynarodowym Festiwalu Telewizyjnym „Prix Jeunesse International” w Monachium w 2008.

42. Das Morphus-Geheimnis. [Scenariusz filmu dla dzieci i młodzieży]. Reż.: K. Hattop. Ekran. (Niemcy; Szwajcaria) 2008.

Wyd. jako dokument audiowizualny: 1 dysk optyczny (DVD).

43. Magiczne drzewo. [Scenariusz filmu dla dzieci i młodzieży]. Reż.: A. Maleszka. Ekran. 2009. Por. poz. 41 (odcinek 8) i poz. 44.

Wyd. jako dokument audiowizualny: Wwa: TiM Film Studio [2010], 1 dysk optyczny DVD.

Nagrody na międzynarodowych festiwalach filmowych: w 2009: na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Chicago — Nagroda Specjalna Jury „Prawa Dziecka”; na Festiwalu Filmu Polskiego w Ameryce — Nagroda Specjalna „Poltelu”; na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Oulu — Nagroda Specjalna CIFEJ (Międzynarodowego Centrum Filmów dla Dzieci i Młodzieży), – w 2010: na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Hawanie — Nagroda dla najlepszego filmu dziecięcego; na BAM Kids Festival w Nowym Jorku — Nagroda dla najlepszego pełnometrażowego filmu dla dzieci; na Międzynarodowym Festiwalu Dziecięcych Filmów i Programów Telewizyjnych w Tajpej — Grand Prix i Nagroda Publiczności; na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Kristiansandzie — Grand Prix i Nagroda Publiczności; na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci i Młodzieży „Zlatý střeviček” w Zlinie – Nagroda dla najlepszego filmu dla dzieci; na Filmfest München w Monachium — Nagroda Publiczności; na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Artek — Nagroda dla Najlepszego Filmu i Nagroda za Najbardziej Zachwycający Film; na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym „Listapad” w Mińsku — Grand Prix Jury Dziecięcego i Nagroda Specjalna Jury Profesjonalnego; na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Młodego Widza „Ale Kino!” — „Platynowe Koziołki”; na Azjatyckim Festiwalu Filmów dla Młodej Widowni – Grand Prix, – w 2011: na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci i Młodzieży „Nueva Miranda” w Buenos Aires — Grand Prix w kategorii filmów fabularnych., — w 2012: na Festiwalu Filmowym Cinecitta w Bogocie — Grand Prix.

44. Magiczne drzewo. Czerwone krzesło. [Powieść dla młodzieży]. Il.: I. Morski. Kr.: Znak 2009, 238 s. Wyd. 2 tamże z il. A. Maleszki 2015. Por. poz. 41 (odcinek 8) i poz. 43.

Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta M. Dorociński. Kr.: Znak 2013, 1 płyta CD w formacie mp3.

Inne utwory z tej serii zob. poz. 45-50, 52-53. – Nagroda Książka Roku Stow. Przyjaciół Książki dla Młodych Polskiej sekcji IBBY w 2009; nagroda w X Konkursie Lit. Pol. Tow. Wydawców Książek w kategorii literatury dla dzieci i młodzieży w 2010.

Przekł.: jap.: Oe mahō no akai isu : majikku tsurī. [Przeł.] Yui Hisabori. Tōkyō 2014, — koreań.: Mabeobui bbalgan uija. [Przeł.] J. Lee. Goyang 2011, — serb.: Crvena stolica. [Przeł.] A. Jočić. Beograd 2012, — słowen.: Rdeči stol. [Przeł.] A. Turk. Družina 2015.

45. Magiczne drzewo. Tajemnica mostu. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2010, 261 s. Wyd. 2 tamże 2014.

Wyd. jako dokument elektroniczny: Kr.: Znak 2010, plik w formacie EPUB, MOBI.

Inne utwory z tej serii zob. poz. 44, 46–50, 52-53.

Przekł.: koreań.: Mabeobui dari. [Przeł.] J. Lee. Goyang 2011, — serb.: Tajna mosta. [Przeł.] A. Jočić. Beograd 2013, — słoweń.: Skrivnost mostu. [Przeł.] A. Turk. Družina 2015.

46. Magiczne drzewo. Olbrzym. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2011, 424 s. Znak Emotikon. Wyd. 2 zmien. tamże 2017.

Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–45, 47–50, 52-53.

Przekł. koreań.: Mabeobui game. [Przeł.] J. Lee. Goyang 2012.

47. Magiczne drzewo. Pojedynek. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2012, 440 s. Znak Emotikon.

Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–46, 48–50.

Przekł. koreań.: Mabeobui chess. [Przekł.:] J. Lee. Goyang 2013.

48. Magiczne drzewo. Gra. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2013, 454 s. Znak Emotikon.

Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–47, 49–50, 52-53.

Przekł. koreań.: Mabeobui Jusaui. [Przekł.:] J. Lee. Goyang 2014.

49. Magiczne drzewo. Cień smoka. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2014, 515 s. Znak Emotikon.

Wyd. jako dokument elektroniczny: Kr.: Znak 2014, plik w formacie MOBI i EPUB.

Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–48, 50, 52-53.

Przekł. koreań.: Yongui Grimja. [Przekł.:] J. Lee. Goyang 2015.

50. Magiczne drzewo. Świat ogromnych. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2015, 469 s. Znak Emotikon.

Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–49, 52-53.

51. Bohaterowie magicznego drzewa. Porwanie. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2016, 304 s. Znak Emotikon.

Pierwsza część nowego cyklu powieściowego.

52. Magiczne drzewo. Inwazja. [Powieść dla młodzieży]. Il.: A. Maleszka. Kr.: Znak 2016, 448 s. Znak Emotikon.

Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–48, 50, 53.

53. Magiczne drzewo. Berło. [Powieść dla młodzieży]. Kr.: Znak 2017, 433 s. Znak Emotikon.

Inne utwory z tej serii zob. poz. 44–50, 52. Por. poz. 41.

Przekład utworu dramatycznego A. Maleszki w antologii ros.: Dramaturgiâ Pol’ši. XX vek. [Oprac.:] I. Kučer i Û. Fridštejn. Moskva 2004.


Adaptacje

1. B. Schulz: Manekiny. Adapt. i reż.: A. Maleszka. Wyst.: Pozn., Studencki T. Nurt ok. 1977.

2. J. Korczak: Kajtuś czarodziej. Adapt. i reż.: A. Maleszka. Wyst.: teatr.: Pozn., Studencki T. Nurt 1979; tv: pt. Historia Kajtusia Czarodzieja. TVP 1983.

3. J. Brzechwa: Bajki. Adapt. pt. Bajki kieszonkowe. Reż.: A. Maleszka. TVP 1981.

Z cyklu Godzina Arlekina. Por. Twórczość poz. 3.

Miniatury teatralne.

4. Bajki dla Filipa: Scenariusz i reż.: A. Maleszka. TVP 1982.

Miniatury teatralne.

5. J. Brzechwa, J. Tuwim: Bajki kieszonkowe. Adapt. i reż.: A. Maleszka. TVP 1982.

Miniatury teatralne.


OPRACOWANIA (wybór)

Autor o sobie: Andrzej Maleszka o dziecku, sztuce dla dziecka, swojej twórczości i o sobie. „Pozn. Prz. Teatr.” 1991 nr 9/11. – Wywiady: Andrzej Maleszka: Święty Mikołaj. Rozm. G. Banaszkiewicz. „Życie Lit.” 1986 nr 11; „One odważyły się być artystami”. Rozm. S. Drajewski. „Kierunki” 1989 nr 14; Pięknie – to za mało. Rozm. M. Nadolski. „Szt. dla Dziecka” 1989 nr 1, przekł. bułg.: „Deca. Izkustvo. Knigi”, Sofia 1989 nr 3; Świat jest pełen radosnych możliwości. Rozm. G. Walczewska-Klimczak. „Guliwer” 1992 nr 4; Pokonać przemoc. Rozm.: J. Gierałt, R. Koschany. „Kino” 1997 nr 7/8; Magiczny. Rozm. E. Wasilewska. „Głos Wielkop.” 2004 nr 118; Zrozumieć szyfr dzieci. Rozm. E. Likowska. „Przegląd” 2004 nr 29; Cudowność kryje się pod stołem. Rozm. M. Kaźmierska. „Gaz. Wybor.” 2007 nr 277 dod. „Poznań”; Harmonia. Rozm. M. Maćkiewicz. „Not. Teatr.” 2007 nr 44; Łączę cudowność z codziennością. Rozm. M. Janusz-Lorkowska. „Rzeczpospolita” 2007 nr 275; Potrzebna jest śniegowa kula. Rozm. N. Mazur. „Gaz. Wybor.” 2007 nr 52 dod. „Poznań”; Wirtualny wywiad z Andrzejem Maleszką reżyserem filmowym, autorem scenariuszy i sztuk teatralnych. „Kron. M. Pozn.” 2007 nr 1; Potrzeba cudowności. Rozm. I. Burzyńska. „Film & TV Kamera” 2008 nr 1; Z tęsknoty za cudownością. Rozm. J. Socha. „Kino” 2008 nr 4; Andrzej Maleszka: codzienność jest wypełniona magią. Rozm. M. Wapińska. „Dziennik” 2009 nr 170; Czy dzieci uwierzą w magię mojego filmu? Rozm. M. Gradowski. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 216 dod. „Poznań”; Dzięki baśniom jesteśmy lepsi. Rozm. D. Rosiak. „Rzeczpospolita” 2009 nr 196; Każde dziecko to osobna historia. Rozm. E. Obrębowska-Piasecka. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 213 dod. „Gaz. Telewizyjna” [dostęp 2 lipca 2016]. Dostępny w Internecie: http://wyborcza.pl/1,90539,7009571,Kazde_dziecko_to_osobna_historia.html; Potrzebne jest tylko to, co niezbędne. Rozm. E. Świerżewska. Powst. 2009 [on-line] [dostęp 5 sierpnia 2009]. Dostępny w Internecie: http://www.qlturka.pl/czytelnia,teatr_film,potrzebne_jest_tylko_to_co_niezbedne__wywiad_z_andrzejem_maleszka,2233.html; Dziecko może latać. Rozm. D. Jaworski. „Tyg. Powsz.” 2010 nr 3; Nowy zawód: reżyser książek. Rozm. Z. Matyjek. Powst. 2010 [on-line] [dostęp 22 lipca 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.qlturka.pl/czytelnia,literatura,nowy_zawod:_rezyser_ksiazek_%E2%80%93_rozmowa_z_andrzejem_maleszka_o_cyfrowej_ksiazce_%E2%80%9Emagiczne_drzewo_tajemnica_mostu%E2%80%9D,8148.html [dot.: Magiczne drzewo. Tajemnica mostu, w wersji cyfrowej]; Przygód na tysiąc stron. Rozm. B. Kęczkowska. „Gaz. Wybor.” 2010 nr 284 [dot.: Magiczne drzewo. Tajemnica mostu]; Trzeba wierzyć w happy endy. Rozm. D. Subbotko. „Gaz. Wybor.” 2011 nr 286; Pisanie to magiczna podróż. Rozm. J. Hanusiak. „Gaga” 2014 nr 41 [dostęp 2 lipca 2016]. Dostępny w Internecie: http://www.egaga.pl/pisanie-magiczna-podroz/; Dziecięcy radar wykrywa każdy fałsz. Rozm. M.J. Berwid. „Książki” 2015 nr 1; Nowa generacja odbiorców. Rozm. M. Nawrocka-Leś­niak. „Iks” 2015 nr 2.

Ogólne: J. MICHALAK: Andrzeja Maleszki widzenie teatru. „Wprost” 1985 nr 19; D. GAUL: Wsłuchać się w dziecko. Spojrzenie psychologa na twórczość Andrzeja Maleszki. „Szt. dla Dziecka” 1987 nr 5. – E. PIOTROWSKA: Teatr z tezą Andrzeja Maleszki. „Szt. dla Dziecka” 1989 nr 1, przekł. bułg.: Andrzej Maleszka — teatahr s teza. „Deca. Izkustvo. Knigi”, Sofia 1989 nr 3. – S. DRAJEWSKI: Magiczny poznaniak. „Polska. Głos Wielkop.” 2008 nr 3/4. – B. KĘCZKOWSKA: Pan od magicznych filmów. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 194 dod. „Stołeczna”. – M. CHRABĄSZCZ: Strategie infantylizacji w wybranych utworach Andrzeja Maleszki i Michała Rusinka. W: Światy dzieciństwa. Infantylizacje w literaturze i kulturze. Kr. 2016.

Ballada o Kasi i drzewie (poz. 11): B. KUSZTELSKI: Czy feministki zbojkotują „Marcinka”? „Gaz. Pozn.” 1985 nr 131.

Wielkoludy (poz. 17): Rec. wyst. w Pozn.: B. KUSZTELSKI: Teatr pod stołem, czyli Wielkoludy Maleszki. „Szt. dla Dziecka” 1986 nr 1, przedr.: „Gaz. Pozn.” 1986 nr 125; O. BŁAŻEWICZ: Dzieciństwo pod stołem. „Gł. Wielkop.” 1987 nr 110; R. BRZEZIŃSKA: Olbrzymi sukces „Wielkoludów”. „Sł. Powsz.” 1987 nr 147. – Rec. wyst. w Koszalinie: A. KOCHNOWICZ: W starym stylu. „Gon. Pomor.” 1990 nr 200; J. ŚLIPIŃSKA. „Głos Pomor.” 1990 nr 297. – Rec. wyst. w Kaliszu: R. KORDES: Wszyscy jesteśmy mali. „Życie Kalisza” 2007 nr 39; H. MICHALAK: Mali wielcy ludzie. „Nowa Siła Krytyczna” 2007 [on-line] [dostęp 12 lutego 2016]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/45192.html; B. SZAL-TRUSZKOWSKA: Krasnale i wielkoludy. „Ziemia Kaliska” 2007 nr 38. – Rec. wyst. w Łodzi: L. KARCZEWSKI: Cała para w nadęcie. „Gaz. Wybor.” 2008 nr 138 dod. „Łódź”; D. PAWŁOWSKI: „Wielkoludy” w Teatrze Lalek Arlekin. „Polska Dz. Łódz.” 2008 [on-line] [dostęp 12 lutego 2016]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/56192.html.

Burza w teatrze Gogo (poz. 19): Rec. wyst. w Pozn.: S. DRAJEWSKI: Teatr dla dzieci. „Kierunki” 1989 nr 3 [dot. też wyst.: U. Kozioł: Magiczne imię]. – Rec. wyst. w Bydg.: A. CHMARA: Bajka, ale dla kogo? „Gaz. Pomor.” 2002 nr 287; W. HILLA: Stawić czoło złu. „Il. Kur. Pol.” 2002 nr 1; J. MILANOWSKI: Nie otwierać tej szafy! „Gaz. Wybor.” 2002 nr 286 dod. „Bydgoszcz”; M. PIÓREK: Mała dziewczynka szuka rodziców. „Gaz. Wybor.” 2002 nr 284 dod. „Bydgoszcz”. – M. WĄSACZ: Burza w sercach. „Gaz. Pomor.” 2003 nr 33.

Mechaniczna Magdalena (poz. 22): [K. CZAJKA] (kc). „Szt. dla Dziecka” 1989 nr 3.

Maszyna zmian (poz. 24): Rec. wyst. w Pozn.: O. BŁAŻEWICZ: Zwariowane przygody wynalazcy. „Gł. Wielkop.” 1990 nr 84. – Rec. wyst. w Kr.: K. BAUMAN. „Didaskalia” 1996 nr 13/14; T. KORNAŚ: O wyższości sztuki teatru nad telewizją. „Echo Kr.” 1996 nr 21.

Mama-Nic (poz. 26): Rec. wyst. w Pozn.: S. DRAJEWSKI: Worek z premierami. „Sł. Powsz.” 1992 nr 9; E. KRÓL: Mama, Fantomasy i Magda. „Pozn. Prz. Teatr.” 1992 nr 9/11. – Rec. wyst. w Gdańsku: A. JĘSIAK: Odrażający, smutny świat. „Dz. Bałt.” 1994 nr 276; A. KIETRYS: Przedawkowanie inwencji. „Głos Wybrz.” 1994 nr 276.

Maszyna zmian. Nowe przygody (poz. 34): T. SZYMA: Dziewczynka z telewizora. „Życie” 1997 nr 270.

Jasiek (poz. 39): Rec. wyst. w Białymstoku: M. ŻMIJEWSKA: Jasiek milczy pod stołem. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 16 dod. „Białystok”.

Magiczne drzewo (odcinek 1. Drewniany pies – poz. 41): M. SENDECKA: Spotkanie z magią. „Kino” 2004 nr 9.

Magiczne drzewo (poz. 43): W. ORLIŃSKI: Disney, Henson i Maleszka. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 218. – K.J. ZARĘBSKI. „Kino” 2009 nr 9.

Magiczne drzewo. Czerwone krzesło (poz. 44): E. GRUDA: Trochę magii zawsze się przyda. „Nowe Książ” 2009 nr 11.

Magiczne drzewo. Tajemnica mostu (poz. 45): Zob. Wywiady.

Magiczne drzewo. Cień smoka (poz. 49): A. DREGER. „Nowe Książ.” 2015 nr 4.

Marlena Sęczek

Polscy pisarze i badacze literatury przełomu XX i XXI wieku

Działania
Andrzej MALESZKA
Nawigacja
Narzędzia