|
|
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) |
Linia 8: |
Linia 8: |
| <div class='biogram'> | | <div class='biogram'> |
| ==BIOGRAM== | | ==BIOGRAM== |
− | <p>Urodzona 6 stycznia 1949 w Łodzi; córka Tadeusza Skompskiego, mechanika samochodowego, i Ireny z domu Graczyk. Uczęszczała do XVI Liceum Ogólnokształcącego im. H. Sienkiewicza w Łodzi, w którym zdała egzamin maturalny. W 1966 rozpoczęła twórczość poetycką i zdobyła nagrody Jury Głównego i Jury Młodych w konkursie Poetycka Jesień Młodych. W 1967 debiutowała w druku wierszem pt. ''Moja chronometria'',opublikowanym w „Odgłosach” (nr 47) i nagrodzonym I nagrodą w Łódzkim Turnieju Jednego Wiersza. W 1969 podjęła studia polonistyczne na Uniwersytecie Łódzkim (UŁ). Wiersze, felietony, recenzje literackie i teatralne publikowała m.in. w „Odgłosach” (1969-72, 1987-89), „Twórczości” (1969, 1981-89, z przerwami) i „Nowym Wyrazie” (1972-76, z przerwami). Po uzyskaniu w 1974 magisterium na UŁ pracowała do 1975 jako nauczycielka w liceum ekonomicznym w Łodzi. W 1984-94 należała do ZLP. Podjęła współpracę ze środowiskiem artystów multimedialnych; w 1989 została członkiem Międzynarodowego Muzeum Artystów, które organizowało festiwale artystyczne „Konstrukcja w Procesie”. W 1989 recenzje teatralne zamieszczała w piśmie „Teatr”. Pisała teksty krytyczne o sztuce współczesnej, m.in. w „Kalejdoskopie” (1990; tu stała współpraca), „Obiegu” (1990), „Odgłosach” (1990), „Bestsellerze” (1991), „Exicie” (1991), „Kresach” (1997), a także od 1990 liczne wstępy do katalogów wystaw artystycznych dla polskich muzeów i galerii sztuki. W 1990-2004 pracowała jako kustosz w Muzeum Historii m. Łodzi, w którym prowadziła Pracownię Literatury. Organizowała spotkania literackie oraz akcje o charakterze edukacyjnym dla uczniów szkół średnich, była autorką scenariuszy trzech stałych wystaw poświęconych Jerzemu Kosińskiemu (1997), Karlowi Dedeciusowi (1999) i Julianowi Tuwimowi (2000), a także wystaw czasowych. W 1992 współpracowała z wydawnictwem Peon V – Magart, gdzie redagowała serię ''Laureaci Nagrody Nobla''. W 1995 została członkiem SPP. W tymże roku weszła w skład zespołu redakcyjnego pisma „Tygiel Kultury”, na którego łamach zaczęła zamieszczać m.in. stały felieton pt. ''Od róż do liter ''(od 1995); w 2003 została członkiem Kapituły Nagrody im. Z. Dominiaka, ustanowionej przez to pismo. W 1999-2002 wchodziła w skład jury Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. J. Bierezina. W 2000-02 była współprowadzącą cyklu programów kulturalnych pt. ''Skala wrażliwości'' (w reżyserii P. Słowikowskiego)w Ośrodku Łódzkim Telewizji Polskiej. W 2006 otrzymała nagrodę Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Odznaczona m.in. Brązowym Krzyżem Zasługi (1989), odznaką „Zasłużony Działacz Kultury” (1989).</p> | + | <p>Urodzona 6 stycznia 1949 w Łodzi; córka Tadeusza Skompskiego, mechanika samochodowego, i Ireny z domu Graczyk. Uczęszczała do XVI Liceum Ogólnokształcącego im. H. Sienkiewicza w Łodzi, w którym zdała egzamin maturalny. W 1966 rozpoczęła twórczość poetycką i zdobyła nagrody Jury Głównego i Jury Młodych w konkursie Poetycka Jesień Młodych. W 1967 debiutowała w druku wierszem pt. ''Moja chronometria'',opublikowanym w „Odgłosach” (nr 47) i nagrodzonym I nagrodą w Łódzkim Turnieju Jednego Wiersza. W 1969 podjęła studia polonistyczne na Uniwersytecie Łódzkim (UŁ). Wiersze, felietony, recenzje literackie i teatralne publikowała m.in. w „Odgłosach” (1969-72, 1987-89), „Twórczości” (1969, 1981-89, z przerwami) i „Nowym Wyrazie” (1972-76, z przerwami). Po uzyskaniu w 1974 magisterium na UŁ pracowała do 1975 jako nauczycielka w liceum ekonomicznym w Łodzi. W 1984-94 należała do ZLP. Podjęła współpracę ze środowiskiem artystów multimedialnych; w 1989 została członkiem Międzynarodowego Muzeum Artystów, które organizowało festiwale artystyczne „Konstrukcja w Procesie”. W 1989 recenzje teatralne zamieszczała w piśmie „Teatr”. Pisała teksty krytyczne o sztuce współczesnej, m.in. w „Kalejdoskopie” (1990; tu stała współpraca), „Obiegu” (1990), „Odgłosach” (1990), „Bestsellerze” (1991), „Exicie” (1991), „Kresach” (1997), a także od 1990 liczne wstępy do katalogów wystaw artystycznych dla polskich muzeów i galerii sztuki. W 1990-2004 pracowała jako kustosz w Muzeum Historii m. Łodzi, w którym prowadziła Pracownię Literatury. Organizowała spotkania literackie oraz akcje o charakterze edukacyjnym dla uczniów szkół średnich, była autorką scenariuszy trzech stałych wystaw poświęconych Jerzemu Kosińskiemu (1997), Karlowi Dedeciusowi (1999) i Julianowi Tuwimowi (2000), a także wystaw czasowych. W 1992 współpracowała z wydawnictwem Peon V – Magart, gdzie redagowała serię ''Laureaci Nagrody Nobla''. W 1995 została członkiem SPP. W tymże roku weszła w skład rady programowej pisma „Tygiel Kultury”, na którego łamach zamieszczała m.in. stały felieton pt. ''Od róż do liter ''(1995-2013); w 2003 została członkiem Kapituły Nagrody im. Z. Dominiaka, ustanowionej przez to pismo. W 1999-2002 wchodziła w skład jury Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. J. Bierezina. W 2000-02 była współprowadzącą cyklu programów kulturalnych pt. ''Skala wrażliwości'' (w reżyserii P. Słowikowskiego)w Ośrodku Łódzkim Telewizji Polskiej. W 2006 otrzymała nagrodę Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Odznaczona m.in. Brązowym Krzyżem Zasługi (1989), odznaką „Zasłużony Działacz Kultury” (1989).</p> |
| <p>W 1984 zawarła związek małżeński z Janem Czarnym, poetą i satyrykiem (zm. 1985). W 2001 wyszła za mąż za Krzysztofa Zapałowicza, neurochirurga. Mieszka w Łodzi.</p> | | <p>W 1984 zawarła związek małżeński z Janem Czarnym, poetą i satyrykiem (zm. 1985). W 2001 wyszła za mąż za Krzysztofa Zapałowicza, neurochirurga. Mieszka w Łodzi.</p> |
| </div> <!-- biogram --> | | </div> <!-- biogram --> |
Linia 23: |
Linia 23: |
| <li> Przygody kota Kacpra i myszki Lulu. [Opowiadanie dla dzieci]. Łódź: WŁ 1987, 62 s.</li> | | <li> Przygody kota Kacpra i myszki Lulu. [Opowiadanie dla dzieci]. Łódź: WŁ 1987, 62 s.</li> |
| <li> [[#Wakacje na guziku|Wakacje na guziku]]. [Opowiadanie dla dzieci]. Łódź: WŁ 1987, 90 s.</li> | | <li> [[#Wakacje na guziku|Wakacje na guziku]]. [Opowiadanie dla dzieci]. Łódź: WŁ 1987, 90 s.</li> |
− | <li> [[#Pewien przechodzień|Pewien przechodzień]] Un certain passant. [Wiersze]. Przeł.: N. Gourgaud, W. Pietrzak. Wstęp: F. Bellet-Morel. Łódź: Ofic. Bibliofil. 1994, 38 s.</li> | + | <li> [[#Pewien przechodzień|Pewien przechodzień]] = Un certain passant. [Wiersze]. Przeł.: N. Gourgaud, W. Pietrzak. Wstęp: F. Bellet-Morel. Łódź: Ofic. Bibliofil. 1994, 38 s.</li> |
| <p class='comment'>Tekst w jęz. pol. i franc.</p> | | <p class='comment'>Tekst w jęz. pol. i franc.</p> |
− | <li> [[#Poezja i fotografie|Poezja i fotografie]]. Fot.: A. Mikołajczyk. Wstęp: S. Szydłowski. Legionowo: Miej. Bibl. Publiczna 1994, 40 s.</li> | + | <li> [[#Poezja i fotografia|Poezja i fotografia]]. Fot.: A. Mikołajczyk. Wstęp: S. Szydłowski. Legionowo: Miej. Bibl. Publiczna 1994, 40 s.</li> |
| <li> [[#Wiersze wybrane|Wiersze wybrane]]. Łódź: Biblioteka 1997, 161 s.</li> | | <li> [[#Wiersze wybrane|Wiersze wybrane]]. Łódź: Biblioteka 1997, 161 s.</li> |
| <li> [[#Farby wodne|Farby wodne]]. [Wiersze]. Kr.: a5 2001, 37 s.</li> | | <li> [[#Farby wodne|Farby wodne]]. [Wiersze]. Kr.: a5 2001, 37 s.</li> |
| + | <li> Kobieta na duszę. Projekt artystyczno-społeczny, czerwiec 2003. [Katalog wystawy]. Tekst: L. Skompska. Tłum.: M. Musiał. Łódź: Galeria Manhattan 2003 [16] s.</li> |
| + | <p class='comment'>Druk ulotny.</p> |
| <li> [[#Zakryte / odkryte|Zakryte / odkryte]]. [Wiersze]. Wwa: Nowy Świat 2005, 55 s.</li> | | <li> [[#Zakryte / odkryte|Zakryte / odkryte]]. [Wiersze]. Wwa: Nowy Świat 2005, 55 s.</li> |
| <li> [[#Od róż do liter|Od róż do liter]]. [Felietony]. Łódź: Fundacja Anima „Tygiel Kult.” 2006, 153 s.</li> | | <li> [[#Od róż do liter|Od róż do liter]]. [Felietony]. Łódź: Fundacja Anima „Tygiel Kult.” 2006, 153 s.</li> |
| <p class='comment'>Wybór felietonów druk. uprzednio na łamach „Tygla Kult.” w 1996-2002.</p> | | <p class='comment'>Wybór felietonów druk. uprzednio na łamach „Tygla Kult.” w 1996-2002.</p> |
| <li> [[#Poezja na co dzień|Poezja na co dzień]]. Wybór wierszy. Łódź: SPP. Oddz.: Fundacja Anima „Tygiel Kult.” 2009, 181 s.</li> | | <li> [[#Poezja na co dzień|Poezja na co dzień]]. Wybór wierszy. Łódź: SPP. Oddz.: Fundacja Anima „Tygiel Kult.” 2009, 181 s.</li> |
− | <p class='comment'>Zawiera wybór wierszy z poz. 2, 3, 6, 7, 9, 10, – nadto: Chińska resturacja (1995).</p> | + | <p class='comment'>Zawiera wybór wierszy z poz. 2, 3, 6, 7, 9, 11, – nadto: Chińska resturacja (1995).</p> |
− | <p class='block'>Przekłady wierszy L. Skompskiej w antologiach: franc.: Wiersze szesnastu poetów Seize poétes écrivent… Wybór i tłum.: N. Gourgaud. Łódź 1995, – grec.: Dōdeka Polōnides poiītries. [Przeł.] A. Tselentī. Athīna 1996, – ros.: Sdelano v Pol’še, vek – XX. [Wybrał i przeł.] A. Bazilevskij. Moskva 2009.</p> | + | <p class='block'>Przekłady wierszy L. Skompskiej w antologiach: franc.: Wiersze szesnastu poetów = Seize poétes écrivent… Wybór i tłum.: N. Gourgaud. Łódź 1995, – grec.: Dōdeka Polōnides poiītries. [Przeł.] A. Tselentī. Athīna 1996, – ros.: Sdelano v Pol’še, vek – XX. [Wybrał i przeł.] A. Bazilevskij. Moskva 2009.</p> |
| </ol> | | </ol> |
| ===Prace redakcyjne=== | | ===Prace redakcyjne=== |
Linia 42: |
Linia 44: |
| <li> Łódzkie sentymenty. [Antologia pamiętników]. Red. L. Skompska. Łódź: Muzeum Historii m. Łodzi; Takon 1998, 133 s.</li> | | <li> Łódzkie sentymenty. [Antologia pamiętników]. Red. L. Skompska. Łódź: Muzeum Historii m. Łodzi; Takon 1998, 133 s.</li> |
| <li> J. Gwizdka: Podwójny makijaż. [Wiersze]. Wybór i red.: L. Skompska. Łódź: Fundacja Anima „Tygiel Kult.” 1999, 46 s.</li> | | <li> J. Gwizdka: Podwójny makijaż. [Wiersze]. Wybór i red.: L. Skompska. Łódź: Fundacja Anima „Tygiel Kult.” 1999, 46 s.</li> |
− | <li> Dialog z pamięcią. Wiersze z Łodzi Dialog mit dem Gedächtnis. Gedichte aus Lodz. Wybór: L. Skompska. Przekł.: K. Dedecius. Łódź: Muzeum Historii m. Łodzi; Takon 2001, 92 s.</li> | + | <li> [[#Dialog z pamięcią|Dialog z pamięcią]]. Wiersze z Łodzi = Dialog mit dem Gedächtnis. Gedichte aus Lodz. Wybór: L. Skompska. Przekł.: K. Dedecius. Oprac. graf.: P. Karczewski. Łódź: Muzeum Historii m. Łodzi; Takon 2001, 92 s.</li> |
| <p class='comment'>Teksty w jęz. pol. i niem.</p> | | <p class='comment'>Teksty w jęz. pol. i niem.</p> |
| <li> Nieszczęsny Cagliostro. Nieznane teksty Juliana Tuwima. Red.: L. Skompska. Łódź: Muzeum Historii m. Łodzi 2003, 86 s.</li> | | <li> Nieszczęsny Cagliostro. Nieznane teksty Juliana Tuwima. Red.: L. Skompska. Łódź: Muzeum Historii m. Łodzi 2003, 86 s.</li> |
− | <li> Samuel Tepler 1918-1998, z kolekcji Davida Malka. [Katalog wystawy]. Red.: L. Skompska. Łódź: Muzeum m. Łodzi 2003, 142 s.</li> | + | <li> Samuel Tepler 1918-1998, z kolekcji Davida Malka. [Katalog wystawy]. Red.: L. Skompska. Łódź: Muzeum m. Łodzi 2003, 142 s. Wyd. też w wersji ang. pt. Samuel Tepler 1918-1998. From the collection of David Malek. Przekł. A. Kwiatkowska. Tamże 2003.</li> |
| <p class='comment'>Katalog wystawy (5VI 2003-27 VII 2005), za którą muzeum otrzymało zbiorowe wyróżnienie w konkursie Wydarzenie Muzealne Roku, Sybilla 2003. – Tu także tekst nt. życia i twórczości malarza autorstwa M. Laurentowicz-Granas, J. Ładnowskiej i L. Skompskiej.</p> | | <p class='comment'>Katalog wystawy (5VI 2003-27 VII 2005), za którą muzeum otrzymało zbiorowe wyróżnienie w konkursie Wydarzenie Muzealne Roku, Sybilla 2003. – Tu także tekst nt. życia i twórczości malarza autorstwa M. Laurentowicz-Granas, J. Ładnowskiej i L. Skompskiej.</p> |
| <li> Wybitni artyści żydowscy z kolekcji Davida Malka i Fundacji Signum. Red.: L. Skompska. Oprac. biogramów artystów: J. Ładnowska. Tłum. A. Rubajczyk. Łódź: Muzeum Historii m. Łodzi; Fundacja Signum 2004, 163 s.</li> | | <li> Wybitni artyści żydowscy z kolekcji Davida Malka i Fundacji Signum. Red.: L. Skompska. Oprac. biogramów artystów: J. Ładnowska. Tłum. A. Rubajczyk. Łódź: Muzeum Historii m. Łodzi; Fundacja Signum 2004, 163 s.</li> |
Linia 59: |
Linia 61: |
| | | |
| <div id='secondary'> | | <div id='secondary'> |
| + | |
| ==OPRACOWANIA (wybór)== | | ==OPRACOWANIA (wybór)== |
| | | |
Linia 112: |
Linia 115: |
| [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] | | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | ===Poezja i fotografie=== | + | ===Poezja i fotografia=== |
| | | |
| <ul> | | <ul> |
| + | <li> J. JARNIEWICZ. „Akcent” 1995 nr 3/4.</li> |
| <li> Z. ŁĄCZKOWSKI: Zwyciężają obecni. „Słowo” 1995 nr 84.</li> | | <li> Z. ŁĄCZKOWSKI: Zwyciężają obecni. „Słowo” 1995 nr 84.</li> |
| </ul> | | </ul> |
Linia 162: |
Linia 166: |
| | | |
| <ul> | | <ul> |
− | <li> J. STYCZEŃ. „Tyg. Kult.” 1997 nr 4 [dot. wiersza „Chińska restauracja”].</li> | + | <li> J. STYCZEŃ: Co przyrządza Lucyna Skompska w „Chińskiej restauracji”?. „Tyg. Kult.” 1997 nr 4 [dot. wiersza „Chińska restauracja”].</li> |
| + | </ul> |
| + | |
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| + | |
| + | ===Dialog z pamięcią=== |
| + | |
| + | <ul> |
| + | <li> W. SADKOWSKI. „Lit. na Świecie” 2001 nr 7.</li> |
| </ul> | | </ul> |
| | | |