|
|
Linia 1: |
Linia 1: |
− | '''CHUTNIK Sylwia''' | + | <div id="shortDescription"> |
| + | <p>ur. 1979</p> |
| + | <p>Prozaiczka.</p> |
| + | </div id='shortDescription'> |
| | | |
− | '''ur. 1979''' | + | <div class='all'> |
| + | <div class='biogram'> |
| + | ==BIOGRAM== |
| + | <p>Urodzona 12 lipca 1979 w Warszawie; córka Krzysztofa Chutnika, muzyka, i Grażyny z Ziębów. Uczyła się od 1994 w Liceum Księgarskim im. S. Żeromskiego w Warszawie. W latach szkolnych należała do Klubu Ludzi Artystycznie Niewyżytych (KLAN), prowadzonego przez Danutę Wawiłow; zaczęła wówczas pisać wiersze; debiutowała w 1995 utworem pt. ''Wdech wydech'' I… na łamach „Biuletynu Literackiego” (nr 11). Włączyła się w akcje ruchów feministycznych i anarchofeministycznych. Działała jako wolontariuszka w Amnesty International. Po zdaniu matury studiowała od 1999 kulturoznawstwo w Instytucie Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego (IKP UW). Równocześnie do 2002 uczęszczała na Podyplomowe Interdyscyplinarne Studia Nad Tożsamością Płciową w Kulturze i Społeczeństwie Gender Studies w Instytucie Stosowanych Nauk Społecznych UW. W 2001 została członkinią nieformalnej grupy Porozumienie Kobiet 8 Marca, organizującej w Warszawie demonstracje feministyczne (manify). W 2004 uzyskała magisterium ze specjalizacją animacja kultury i następnie przez jeden semestr kontynuowała naukę na Podyplomowym Studium Laboratorium Reportażu w Instytucie Dziennikarstwa UW. W 2004–05 prowadziła własną audycję o tematyce kobiecej pt. ''Gejzer ''w Radiu 94 (obecnie Antyradio). Współpracowała jako dziennikarka i publicystka m.in. z pismami „Zadra” (2003–06), „Laifstyle” (2005–06), „Życie Warszawy” (w 2006–08 autorska kolumna). W 2006 uczęszczała do Mazowieckiej Szkoły Edukacji Pozarządowej dla Kobiet. W tymże roku była współzałożycielką, stawiającej sobie za cel poprawę sytuacji matek w Polsce, Fundacji MaMa, której została prezeską; w 2009 w związku z aktywnością w tej dziedzinie została laureatką Społecznego Nobla Ashoki (Ashoka Fellowship), przyznawanego przez Ashoka — Międzynarodowe Stowarzyszenie Innowatorów Społecznych (Ashoka Innovators for the Public), a w 2011 otrzymała nagrodę Fundacji Polcul (Australia). Teksty publicystyczne ogłaszała na stronach internetowych od 2005: www.fundacjamama.pl i www.kulturaliberalna.pl oraz www.genderindex.pl (2006–07), multikulti.pl (2007). Współpracowała w 2006–07 z Fundacją Feminoteka, w której była m.in. koordynatorką do spraw szkoleń, a w 2007 przez pół roku zajmowała się internetowym projektem — Muzeum Historii Kobiet. Ukończyła w 2007 kurs przewodnicki PTTK i oprowadzała wycieczki po Warszawie; przygotowała w tym czasie autorskie trasy śladami znanych kobiet, które opisała później w dwujęzycznym bedekerze ''Warszawa kobiet''. ''Warsaw of women'' (2011). Podejmowała różne dodatkowe prace zarobkowe, m.in. szatniarki na giełdzie minerałów, didżeja w klubach, zarobkowała robieniem piercingu i dredów. W 2007–08 prowadziła warsztaty dla dzieci w Ośrodku Kultury Ochoty. W 2008 ogłosiła swój debiut prozatorski pt. ''Kieszonkowy atlas kobiet'' (do powieści tej weszły także teksty publikowane od 2005 na portalu Feminoteki). W następnych latach pisała również utwory dramatyczne i dla dzieci. Zaczęła równocześnie drukować felietony, głównie na tematy społeczne, zwłaszcza dotyczące problemów kobiet, m.in. w pismach „Bluszcz” (2009–12), „Gaga” (2009–11), „Pani” (od 2009) „Polityka” (od 2009 co miesiąc w rubryce ''Kawiarnia literacka''), „Dziecko” (2011–12), „Chimera” (od 2012). Prowadziła w 2009–11 internetowy blog ''Krytycznym okiem'' (http://sylwiachutnik.blog.iwoman.pl/strona,1.html). Była w 2008 stypendystką Homines Urbani (programu Stowarzyszenia Willa Decjusza i Instytutu Książki), w 2009 Instytutu Books from Lithuania, w 2009–12 Fundacji Ashoka oraz w 2010: Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Miasta Stołecznego Warszawy i Instytutu Goethego. W 2010 współpracowała z II Programem Polskiego Radia, uczestnicząc w cyklicznej audycji ''Między słowami. ''W 2013 podjęła studia doktoranckie w IKP UW. Od tegoż roku publikowała felietony w dodatku „Gazety Wyborczej”, „Stołeczna”. W 2014 zaczęła występować z Anną Kałużą i Karoliną Sulej w programie literackim ''Cappuccino z książką'', nadawanym przez kanał Telewizji Polskiej Kultura oraz wspólnie z K. Sulej publikować omówienia recenzowanych tam książek w dodatku „Gazety Wyborczej”, „Wysokie Obcasy”.W 2016 była kuratorką Apostrofu. Międzynarodowego Festiwalu Literatury w Warszawie.</p> |
| + | <p>Ma syna Brunona (ur. 2003). Mieszka w Warszawie.</p> |
| + | </div> <!-- biogram --> |
| | | |
− | Prozaiczka.
| + | <span id='tworczosc'></span><div id='primary'> |
| | | |
− | Urodzona 12 lipca 1979 w Warszawie; córka Krzysztofa Chutnika, muzyka, i Grażyny z Ziębów. Uczyła się od 1994 w Liceum Księgarskim im. S. Żeromskiego w Warszawie. W latach szkolnych należała do Klubu Ludzi Artystycznie Niewyżytych (KLAN), prowadzonego przez Danutę Wawiłow; zaczęła wówczas pisać wiersze; debiutowała w 1995 utworem pt. ''Wdech wydech'' I… na łamach „Biuletynu Literackiego” (nr 11). Włączyła się w akcje ruchów feministycznych i anarchofeministycznych. Działała jako wolontariuszka w Amnesty International. Po zdaniu matury studiowała od 1999 kulturoznawstwo w Instytucie Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego (IKP UW). Równocześnie do 2002 uczęszczała na Podyplomowe Interdyscyplinarne Studia Nad Tożsamością Płciową w Kulturze i Społeczeństwie Gender Studies w Instytucie Stosowanych Nauk Społecznych UW. W 2001 została członkinią nieformalnej grupy Porozumienie Kobiet 8 Marca, organizującej w Warszawie demonstracje feministyczne (manify). W 2004 uzyskała magisterium ze specjalizacją animacja kultury i następnie przez jeden semestr kontynuowała naukę na Podyplomowym Studium Laboratorium Reportażu w Instytucie Dziennikarstwa UW. W 2004–05 prowadziła własną audycję o tematyce kobiecej pt. ''Gejzer ''w Radiu 94 (obecnie Antyradio). Współpracowała jako dziennikarka i publicystka <nowiki>m.in</nowiki>. z pismami „Zadra” (2003–06), „Laifstyle” (2005–06), „Życie Warszawy” (w 2006–08 autorska kolumna). W 2006 uczęszczała do Mazowieckiej Szkoły Edukacji Pozarządowej dla Kobiet. W tymże roku była współzałożycielką, stawiającej sobie za cel poprawę sytuacji matek w Polsce, Fundacji MaMa, której została prezeską; w 2009 w związku z aktywnością w tej dziedzinie została laureatką Społecznego Nobla Ashoki (Ashoka Fellowship), przyznawanego przez Ashoka — Międzynarodowe Stowarzyszenie Innowatorów Społecznych (Ashoka Innovators for the Public), a w 2011 otrzymała nagrodę Fundacji Polcul (Australia). Teksty publicystyczne ogłaszała na stronach internetowych od 2005: <nowiki>www.fundacjamama.pl</nowiki> i <nowiki>www.kulturaliberalna.pl</nowiki> oraz <nowiki>www.genderindex.pl</nowiki> (2006–07), <nowiki>multikulti.pl</nowiki> (2007). Współpracowała w 2006–07 z Fundacją Feminoteka, w której była <nowiki>m.in</nowiki>. koordynatorką do spraw szkoleń, a w 2007 przez pół roku zajmowała się internetowym projektem — Muzeum Historii Kobiet. Ukończyła w 2007 kurs przewodnicki PTTK i oprowadzała wycieczki po Warszawie; przygotowała w tym czasie autorskie trasy śladami znanych kobiet, które opisała później w dwujęzycznym bedekerze ''Warszawa kobiet''. ''Warsaw of women'' (2011). Podejmowała różne dodatkowe prace zarobkowe, <nowiki>m.in</nowiki>. szatniarki na giełdzie minerałów, didżeja w klubach, zarobkowała robieniem piercingu i dredów. W 2007–08 prowadziła warsztaty dla dzieci w Ośrodku Kultury Ochoty. W 2008 ogłosiła swój debiut prozatorski pt. ''Kieszonkowy atlas kobiet'' (do powieści tej weszły także teksty publikowane od 2005 na portalu Feminoteki). W następnych latach pisała również utwory dramatyczne i dla dzieci. Zaczęła równocześnie drukować felietony, głównie na tematy społeczne, zwłaszcza dotyczące problemów kobiet, <nowiki>m.in</nowiki>. w pismach „Bluszcz” (2009–12), „Gaga” (2009–11), „Pani” (od 2009) „Polityka” (od 2009 co miesiąc w rubryce ''Kawiarnia literacka''), „Dziecko” (2011–12), „Chimera” (od 2012). Prowadziła w 2009–11 internetowy blog ''Krytycznym okiem'' (<nowiki>http://sylwiachutnik.blog.iwoman.pl/strona,1.html</nowiki>). Była w 2008 stypendystką Homines Urbani (programu Stowarzyszenia Willa Decjusza i Instytutu Książki), w 2009 Instytutu Books from Lithuania, w 2009–12 Fundacji Ashoka oraz w 2010: Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Miasta Stołecznego Warszawy i Instytutu Goethego. W 2010 współpracowała z II Programem Polskiego Radia, uczestnicząc w cyklicznej audycji ''Między słowami. ''W 2013 podjęła studia doktoranckie w IKP UW. Od tegoż roku publikowała felietony w dodatku „Gazety Wyborczej”, „Stołeczna”. W 2014 zaczęła występować z Anną Kałużą i Karoliną Sulej w programie literackim ''Cappuccino z książką'', nadawanym przez kanał Telewizji Polskiej Kultura oraz wspólnie z K. Sulej publikować omówienia recenzowanych tam książek w dodatku „Gazety Wyborczej”, „Wysokie Obcasy”.'' ''W 2016 była kuratorką Apostrofu. Międzynarodowego Festiwalu Literatury w Warszawie.
| + | ==TWÓRCZOŚĆ== |
| + | <ol> |
| | | |
− | Ma syna Brunona (ur. 2003). Mieszka w Warszawie.
| + | <li> [[#Kieszonkowy atlas kobiet|Kieszonkowy atlas kobiet]]. [Powieść]. Kr.: Korporacja Ha!art, 2008, 228 s. ''Ser. Prozatorska.'' Wyd. nast.: tamże: wyd. 3 [!] 2009, wyd. 4 2009; Wwa: Świat Książki 2013. ''Nowa Proza Pol.'', tamże 2014. ''Kolekcja 20-lecia'', 5.</li> |
| + | <p class='comment'>Nagroda Paszport Polityki i tytuł „Książki roku” przyznany przez słuchaczy Programu 3 Pol. Radia w 2008, nominacja do Nagrody Lit. Nike w 2009.</p> |
| + | <p class='comment'>Przekł.: czes.: Kapesní atlas žen. [Przeł.] M. Bořilová [i in.]. Praha 2014, — litew.: Kišeninis moterų atlasas. [Przeł.] V. Denys. Kaunas 2011, — niem.: Weibskram. [Przeł.] A. Ritter-Jasińska. Berlin 2012, — ros.: Karmannyj atlas ženŝin. [Przeł.] Û. Čajnikov. Moskva 2011, — serb.: Džepni atlas žena. [Przeł.] S. Ðukanović. Belgrad 2013, — słowac.: Vreckový atlas žiev. [Przeł.] K. Laučíková. Bratislava 2011, — węgier.: Nöi zsebatlasz. [Przeł.] Z. Mihályi. Budapest 2015.</p> |
| + | <p class='comment'>Adapt. teatr.: Adapt. i reż.: W. Smigasiewicz. Wwa, T. Powsz. 2009.</p> |
| + | <li> [[#Dzidzia|Dzidzia]]. [Powieść]. Wwa: Świat Książki 2009, 169 s. ''Nowa Proza Pol.'' Por. poz. 6.</li> |
| + | <li> [[#Aleksandra|Aleksandra]]. Rzecz o Piłsudskim. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: Reż.: M. Liber. Wałbrzych, T. Dram. im. J. Szaniawskiego, Scena Kameralna 2011.</li> |
| + | <li> Kronikarki — Zofia Chomętowska, Maria Chrząszczowa. Fotografie Warszawy 1945–1946 The Chroniclers. Photographs of Warsaw 1945–46. Red.: K. Lewandowska. Teksty: S. Chutnik, K. Lewandowska, G. Piątek. Tłum.: M. Wawrzyńczak, K. Bartoszyńska. [Album]. Wwa: Archeologia Fotografii [2011], 315 s.</li> |
| + | <p class='comment'>Tu tekst S. Chutnik pt. Złap ruiny, s. 22–35. — Album związany z wystawą w Domu Spotkań z Historią w Wwie, 29 września–13 listopada 2011.</p> |
| + | <li> [[#Przygody Vendetty|Przygody Vendetty]]. [Opowiadanie dla dzieci]. Kr.: Galeria Sztuki Współcz. Bunkier Sztuki 2011, 22 s. ''Ser. Małego Klubu Bunkra Sztuki.''</li> |
| + | <li> [Trzy] [[#III Furie|III Furie]]. [Utwór dramatyczny; współaut.:] M. Fertacz, M. Sikorska-Miszczuk. Praprem.: Reż.: M. Liber. Legnica, T. im. H. Modrzejewskiej, Scena na Piekarach 2011, toż TVP Kultura 2012. Por. poz. 2.</li> |
| + | <p class='comment'>Na podstawie powieści „Dzidzia” [poz. 2] i na motywach wspomnień S. Dąmbskiego pt. „Egzekutor”. — Nagroda „Laur Konrada” oraz nagroda dziennikarzy i fotoreporterów na XIV Festiwalu Sztuki Reżyserskiej „Interpretacje” w Katow. dla M. Libery w 2011, Nagroda Promocyjna im. K. Krzanowskiego na XLVII Przeglądzie Teatrów Małych Form Kontrapunkt w Szczec. w 2012 dla autorek tekstu.</p> |
| + | <li> [[#Warszawa kobiet Warsaw of women|Warszawa kobiet Warsaw of women]]. Zdjęcia: A. Grzelewska. Il.: A. Nowicka. Oprac. graf.: A. Niemierko. Tłum. na jęz. ang.: K. Nowakowska, M. Strzelecka, J. Jasińska. Wwa: Polityka Spółdz. Pracy 2011, 398 s. ''Bibl. „Polityki”.''</li> |
| + | <p class='comment'>Przewodnik po Wwie śladami znanych kobiet.</p> |
| + | <li> [[#Cwaniary|Cwaniary]]. [Powieść]. Wwa: Świat Książki — Weltbild Polska 2012, 239 s. ''Nowa Proza Pol.'' Wyd. nast.: Wwa: Świat Książki 2013. ''Nowa Proza Pol.''</li> |
| + | <p class='comment'>Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta M. Seweryn. Wwa: Świat Książki — Weltbild Polska 2012, 1 płyta CD. — Wyd. jako dokument elektroniczny: Wwa: Świat Książki 2014, pliki w formacie EPUB, MOBI.</p> |
| + | <p class='comment'>Nominacja do Nagrody Lit. Nike w 2013.</p> |
| + | <p class='comment'>Przekł. czes.: Potvory. [Przeł.] M. Benešová. Praha 2014.</p> |
| + | <li> Mama ma zawsze rację. [Z kolażami autorki]. Wwa: Mamania 2012, 125 s.</li> |
| + | <p class='comment'>Wyd. jako dokument elektroniczny: Wwa: Mamania 2012, pliki w formacie EPUB, MOBI. — Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta A. Cieślak. Wwa: Mamania 2012, 1 płyta CD w formacie mp3.</p> |
| + | <p class='comment'>Felietony nt. wychowania w rodzinie; częściowo publikowane w magazynie „Gaga” w 2009–2011.</p> |
| + | <li> [[#Muranooo|Muranooo]]. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: Reż.: L. Dekel-Avneri. Wwa, T. Dram. im. G. Holoubka, Foyer Dużej Sceny 2012.</li> |
| + | <p class='comment'>Scenariusz na podstawie pierwszej wersji opowiadania „Muranooo” [zob. poz. 15] z wykorzystaniem fragmentów twórczości [Y. Dinura] Ka-tzetnika 135633 w tłum. A. Olek. Spektakl powstał we współpracy z telawiwskimi teatrami: Cameri Theater i Itim Theatre Ensemble oraz Ambasadą Izraela w Polsce i Inst. Adama Mickiewicza.</p> |
| + | <li> [[#Proszę wejść|Proszę wejść]]. Więzienie. Historie nieprawdziwe. [Współaut. i zdjęcia:] M. Długosz. Wwa: Nowy T. [2012], 94 s.</li> |
| + | <p class='comment'>Utwór napisany po przeprowadzeniu kilkumiesięcznych warsztatów literackich dla grupy więźniów Aresztu Warszawa Mokotów i inspirowany ich opowieściami.</p> |
| + | <p class='comment'>Zawartość: Intro. — Proszę wejść; Cela; Piosenka dziewczyny prowadzonej na widzenie; Samochodziarz; Sny; Sceny z życia więziennego; Jedyneczka; Personel mówi o emocjach; Przeszkadzały; Proszę wyjść, kończymy.</p> |
| + | <li> [[#Wanda|Wanda]]. [Utwór dramatyczny; współaut.:] P. Dołowy. Praprem.: Reż.: P. Passini. Kr., Stary T. im. H. Modrzejewskiej, Nowa Scena 2013.</li> |
| + | <li> Nieśmiałek. [Opowiadanie dla dzieci]. Wwa: Muza 2014, [26] s. ''Poczytajki Pomagajki.''</li> |
| + | <li> Piwnica. [Utwór dramatyczny]. Praprem. radiowa: Adapt. i reż.: M. Hycnar. Radio 2014. Druk zob. poz. 15 s. 213–257.</li> |
| + | <li> [[#W krainie czarów|W krainie czarów]]. [Opowiadania i utwór dramatyczny]. Kr.: Znak 2014, 259 s. ''Znak Litera Nova.''</li> |
| + | <p class='comment'>Nominacja do Nagrody Lit. Nike w 2015.</p> |
| + | <p class='comment'>Zawartość: W krainie czarów; Anna; Pola; Bożena z Poznańskiej; Wszystko zależy od pani; Niewinne czarodziejki; Pan Tadeusz; Dancing; Przeszkadzały [poz. 11]; Muranooo [por. poz. 10]; Piwnica [poz. 14]. — Opowiadania „Anna”, „Pola” i „Pan Tadeusz” powstały w ramach projektu Ars Cameralis Silesiae Superiors, instytucji kultury Województwa Śląskiego.</p> |
| + | <li> [[#Gwałt|Gwałt]]. Głosy. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: Reż.: A. Błońska. Wwa, T. Powsz. (Scena Mała) 2015.</li> |
| + | <p class='comment'>Scenariusz przedstawienia na podstawie badań dotyczących przemocy seksualnej wobec kobiet, przeprowadzonych przez Fundację na rzecz Równości i Emancypacji STER (także producenta spektaklu) we współpracy ze Stowarzyszeniem na rzecz Kobiet VICTORIA z Rzeszowa i Stowarzyszeniem WAGA z Gdańska.</p> |
| + | <li> [[#Jolanta|Jolanta]]. [Powieść]. Kr.: Znak 2015, 259 s. ''Proza PL. Znak Litera Nova.''</li> |
| + | <li> Smutek cinkciarza. [Powieść]. Wwa: Od Deski do Deski 2016, 224 s. ''Ser. na Faktach''.</li> |
| + | <p class='comment'>Wyd. jako dokument elektroniczny: Wwa: Od Deski do Deski 2017, 1 płyta CD.</p> |
| + | </ol> |
| + | ===Praca redakcyjna=== |
| + | <ol> |
| + | <li> Mama bajkopisarka. Pomysł i koordynacja: M. Nowak. Konsultacje lit.: S. Chutnik. Konsultacje il.: M. Franczak. Lubl.: Dzielnicowy Dom Kultury „Węglin” [2014], 239 s.</li> |
| + | </ol> |
| + | </div id='primary'> |
| | | |
− | TWÓRCZOŚĆ
| + | <div id='secondary'> |
| + | ==OPRACOWANIA (wybór)== |
| | | |
− | <nowiki>1. Kieszonkowy atlas kobiet. [Powieść]. Kr.: Korporacja Ha!art, 2008, 228 s. </nowiki>''Ser. Prozatorska.''<nowiki> Wyd. nast.: tamże: wyd. 3 [!] 2009, wyd. 4 2009; Wwa: Świat Książki 2013. </nowiki>''Nowa Proza Pol.'', tamże 2014. ''Kolekcja 20-lecia'', 5.
| |
| | | |
− | Nagroda Paszport Polityki i tytuł „Książki roku” przyznany przez słuchaczy Programu 3 Pol. Radia w 2008, nominacja do Nagrody Lit. Nike w 2009.
| + | <ul> |
| + | <li>Ank. 2015. — Autor o sobie: Najgorsze co można zrobić systemowi. „Wysokie Obcasy Extra” 2014 nr 3. — Wywiady: Gospodynie miejskie, łączcie się. Rozm. M. Dąbrowska. „Gaz. Wybor.” 2008 nr 225 dod. „Stołeczna” [dot. działalności w Fundacji MaMa]; Radykalna Gospodyni Domowa. Rozm. D. Buczak. „Gaz. Wybor.” 2008 nr 150 dod. „Wysokie Obcasy” nr 25; Ulica w sukience. Rozm. P. Dunin-Wąsowicz. „Lampa” 2008 nr 5; Warszawa mnie fascynuje. Rozm. J. Rolińska. „Dziennik” 2008 nr 109 dod. „Warszawa”; Miejski survival mam już opanowany. Rozm. B. Bator. „Dziennik” 2009 nr 57 dod. „Warszawa” [dot. adapt. teatr. „Kieszonkowego atlasu kobiet”]; Nie ma bata. Rozm. K. Kubisiowska. „Tyg. Powsz.” 2009 nr 50; Nie zaznasz tu spokoju. Rozm. J. Sobolewska. „Polityka” 2009 nr 10; Polskie symbole: Matka Polka, Matka Boska, mama aktywna. Rozm. A. Grabau. „Przegląd” 2009 nr 28 [dot. działalności społ.]; Hardkorowe losy radykalnych gospodyń. W: M. Wilk: W biegu… książka podróżna. Rozmowy z pisarzami (i nie tylko). Kr. 2010; Karierę zrobiła tylko Grochola. Rozm. P. Pustkowiak. „Dz. Gaz. Prawna” 2010 nr 33 [dot.: Dzidzia]; Świat wojny, tych chłopackich gierek, dla kobiet jest całkowicie absurdalny. Rozm. K. Kowalska. „Polska” 2010 nr 42 dod. „Warszawa” [dot.: Dzidzia]; To tylko historia. Rozm. B. Kęczkowska. „Gaz. Wybor.” 2010 nr 38 dod. „Stołeczna” [dot.: Dzidzia]; Kobiety dumą miasta. Rozm. B. Kęczkowska. „Gaz. Wybor.” 2011 nr 62 dod. „Stołeczna” [dot.: Warszawa kobiet]; Od punkówy do Mamy. Rozm.: J. Zimna, M. Larek. „Czas Kult.” 2011 [nr] 4; Superwoman na dziesięć etatów. Rozm. N. Kuc. „Twój Styl” 2011 nr 9; Duchy Muranowa. Rozm. I. Szymańska. „Gaz. Wybor.” 2012 nr 107 dod. „Stołeczna” [dot. premiery „Muranooo”]; Głód bohaterek. Rozm. J. Tomczuk. „Rzeczpospolita” 2012 nr 265 [dot.: Cwaniary; Proszę wejść]; Warszawski spleen. Rozm. D. Karpiuk. „Newsweek Polska” 2012 nr 51/52 [dot.: Cwaniary]; Femme brutale. Rozm. Z. Ziomecka. „Przekrój” 2013 nr 2 [dot. działalności społ.]; Sztuka pytań czy odpowiedzi? Z Sylwią Chutnik i Jackiem Dehnelem rozm. S. Duda i E. Karabin. „Więź” 2013 nr 2; Dorosłość to mit. Rozm. M. Wapińska. „Dz. Gaz. Prawna” 2014 nr 99 dod. „Kult. i Program” [dot.: W krainie czarów]; Matka walcząca. Rozm. R. Praszyński. „Viva” 2014 nr 13 [dot. m.in.: W krainie czarów]; Nie palcie tęczy. „Zwierciadło” 2014 nr 7 [dot. m.in.: W krainie czarów]; Oryginalna uroda. Rozm. T. Stawiszyński. „Tyg. Powsz.” 2014 nr 33; Siłaczka (nie) pęka. Rozm. R. Kim. „Newsweek Polska” 2014 nr 22; Cwaniary wszystkich opowieści, łączcie się z sobą! Rozm. A. Kałuża. „Śl. Studia Hum.” 2015 nr 1; Kaszpirowski nie pomoże. Rozm. E. Dłużewska. „Gaz. Wybor.” 2015 nr 221 dod. „Stołeczna” [dot.: Jolanta]; Od zawsze fascynowały mnie awanturnice. Rozm. D. Gajda. „Gala” 2015 nr 22; Pamięć jest niesprawiedliwa. Rozm. E. Dłużewska. „Gaz. Wybor.” 2015 nr 177 dod. „Mag. St.” [w związku z rocznicą powstania</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | Przekł.: czes.: <nowiki>Kapesní atlas žen. [Przeł.] M. Bořilová [i in.]. Praha 2014, — </nowiki>lite<nowiki>w.: Kišeninis moterų atlasas. [Przeł.] V. Denys. Kaunas 2011, — </nowiki>nie<nowiki>m.: Weibskram. [Przeł.] A. Ritter-Jasińska. Berlin 2012, — </nowiki>ro<nowiki>s.: Karmannyj atlas ženŝin. [Przeł.] Û. Čajnikov. Moskva 2011, — </nowiki>serb<nowiki>.: Džepni atlas žena. [Przeł.] S. Ðukanović. Belgrad 2013, — </nowiki>słowa<nowiki>c.: Vreckový atlas žiev. [Przeł.] K. Laučíková. Bratislava 2011, — węgier.: Nöi zsebatlas</nowiki><nowiki>z. [Przeł.] Z. Mihályi. Budapes</nowiki>t 2015.
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | Adapt. teatr.: Adapt. i reż.: W. Smigasiewicz. Wwa, T. Powsz. 2009.
| |
| | | |
− | <nowiki>2. Dzidzia. [Powieść]. Wwa: Świat Książki 2009, 169 s. </nowiki>''Nowa Proza Pol.'' Por. poz. 6. | + | <ul> |
| + | <li>warszawskiego].</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | <nowiki>3. Aleksandra. Rzecz o Piłsudskim. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: Reż.: M. Liber. Wałbrzych, T. Dram. im. J. Szaniawskiego, Scena Kameralna 2011.</nowiki>
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | <nowiki>4. Kronikarki — Zofia Chomętowska, Maria Chrząszczowa. Fotografie Warszawy 1945–1946 = The Chroniclers. Photographs of Warsaw 1945–46. Red.: K. Lewandowska. Teksty: S. Chutnik, K. Lewandowska, G. Piątek. Tłum.: M. Wawrzyńczak, K. Bartoszyńska. [Album]. Wwa: Archeologia Fotografii [2011], 315 s.</nowiki>
| + | ===Ogólne=== |
| | | |
− | Tu tekst S. Chutnik pt. Złap ruiny, s. 22–35. — Album związany z wystawą w Domu Spotkań z Historią w Wwie, 29 września–13 listopada 2011.
| + | <ul> |
| + | <li> J. PODGÓRSKA: Z kwiatem w zębach. „Polityka” 2011 nr 12.</li> |
| + | <li> A. MROZIK: Akuszerki transformacji. Wwa 2012, passim.</li> |
| + | <li> P. CZAPLIŃSKi: Znikające kręgi. „Tyg. Powsz.” 2013 nr 42 dod. „Festiwal Conrada” [dot. m.in. S. Chutnik].</li> |
| + | <li> M. MARYL: Blog jako „dziennik elektroniczny”. Analiza genologiczna blogów pisarzy. „Zag. Rodzaj. Lit.” 2013 z. 2 [dot. m.in. S. Chutnik].</li> |
| + | <li> K. DAWIDOWICZ: Perswazja językowa w publicystyce Sylwii Chutnik (na przykładzie felietonów z miesięcznika „Pani”). „Jęz. w Komunikacji” 2014 nr 1.</li> |
| + | <li> M. KUBE: Bokserki z jednej klasy. „Rzeczpospolita” 2014 nr 121 [dot. m.in. S. Chutnik].</li> |
| + | <li> M. DŁUGOŁĘCKA-PIETRZAK: Sofija Andruchowycz a pisarki polskie. Podobieństwa we współczesnej literaturze kobiecej Polski i Ukrainy. „Inskrypcje” 2015 z. 1.</li> |
| + | <li> D. KOZICKA: Sylwia Chutnik, czyli kobieta w mieście. „Śl. Studia Hum.” 2015 nr 1.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | <nowiki>5. Przygody Vendetty. [Opowiadanie dla dzieci]. Kr.: Galeria Sztuki Współcz. Bunkier Sztuki 2011, 22 s. </nowiki>''Ser. Małego Klubu Bunkra Sztuki.''
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | <nowiki>6. [Trzy] III Furie. [Utwór dramatyczny; współaut.:] M. Fertacz, M. Sikorska-Miszczuk. Pr</nowiki>aprem.: Reż.: M. Liber. Legnica, T. im. H. Modrzejewskiej, Scena na Piekarach 2011, toż TVP Kultura 2012. Por. poz. 2.
| + | ===Kieszonkowy atlas kobiet=== |
| | | |
− | <nowiki>Na podstawie powieści „Dzidzia” [poz. 2] i na motywach wspomnień S. Dąmbskiego pt. „Egzekutor”. — Nagroda „Laur Konrada” oraz nagroda dziennikarzy i fotoreporterów na XIV Festiwalu Sztuki Reżyserskiej „Interpretacje” w Katow. dla M. Libery w 2011, Nagroda Promocyjna im. K. Krzanowskiego na XLVII Przeglądzie Teatrów Małych Form Kontr</nowiki>apunkt w Szczec. w 2012 dla autorek tekstu. | + | <ul> |
| + | <li> M. BEDNAREK: Zdrowaś Mario? Łaskiś pełna? „Czas Kult.” 2008 nr 4.</li> |
| + | <li> B. DARSKA: Warszawa kobiet. „Nowe Książ.” 2008 nr 5.</li> |
| + | <li> I. SŁOMAK: Rzecz to niesłychana. „FA-art” 2008 nr 2/3.</li> |
| + | <li> K. VARGA: Leksykon wykluczonych. „Gaz. Wybor.” 2008 nr 105.</li> |
| + | <li> M.M. BESZTERDA: Paszport w jedną stronę? „Kresy” 2009 nr 77/78.</li> |
| + | <li> K. KALINOWSKA: Kobiety mają źle. „Wyspa” 2009 nr 2.</li> |
| + | <li> M. RADZIWON: Kamienica jak kosmos. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 129.</li> |
| + | <li> A. RUMAN: Ciemne strony kobiecości. „Akcent” 2009 nr 3.</li> |
| + | <li> M. WILK: Gęsto o debiucie Sylwii Chutnik. „Kraków” 2009 nr 1.</li> |
| + | <li> K. GIEBA: „Z bazaru powstałeś, w bazar się obrócisz”. O semantyzacji przestrzeni bazaru w „Kieszonkowym atlasie kobiet” Sylwii Chutnik. „Fraza” 2012 nr 3.</li> |
| + | <li> K. UNIŁOWSKI: Niesamowite i dowcipne. O „kieszonkowym atlasie kobiet” Sylwii Chutnik. „Śl. Studia Hum.” 2015 nr 1 – Rec. teatr. adapt.: W. BORUC: Bazarowe Marie. „Teatrakcje” 2009 nr 2; J. DERKACZEW: Kastracja feministycznych tekstów w teatrze. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 57; K. PAPROCKA: Rana powierzchowna. „Teatr” 2009 nr 6; A. RATAJ: Bohaterki bez pazurów. „Życie Warsz.” 2009 nr 57; T. STANKIEWICZ-PODHORECKA: Do kariery po przegniłych szczeblach. „Nasz Dz.” 2009 nr 65.</li> |
| + | <li> Zob. też Wywiady.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | 7. Warszawa kobiet = Warsaw of women. Zdjęcia: A. Grzelewska. Il.: A. Nowicka. Oprac. graf.: A. Niemierko. Tłum. na jęz. ang.: K. Nowakowska, M. Strzelecka, J. Jasińska. Wwa: Polityka Spółdz. Pracy 2011, 398 s. ''Bibl. „Polityki”.''
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | Przewodnik po Wwie śladami znanych kobiet.
| + | ===Dzidzia=== |
| | | |
− | <nowiki>8. Cwaniary. [Powieść]. Wwa: Świat Książki — Weltbild Polska 2012, 239 s. </nowiki>''Nowa Proza Pol.'' Wyd. nast.: Wwa: Świat Książki 2013. ''Nowa Proza Pol.'' | + | <ul> |
| + | <li> M.M. BESZTERDA: Salwa niehonorowa. Frazes – dziedzictwo narodowe. „Wyspa” 2010 nr 2.</li> |
| + | <li> B. DARSKA: Produkcyjniak społecznie zaangażowany. „Opcja” 2010 nr 1.</li> |
| + | <li> P. DUNIN-WĄSOWICZ: Katarynka i kalejdoskop. „Lampa” 2010 nr 1/2.</li> |
| + | <li> L. MARZEC: Dzidzia jako łączniczka. „Czas Kult.” 2010 [nr] 3.</li> |
| + | <li> A. NĘCKA: Beznadziejny krzyk rozpaczy. „Nowe Książ.” 2010 nr 6.</li> |
| + | <li> D. NOWACKI: Wściekłość, wrzask i za duży temat. „Gaz. Wybor.” 2010 nr 39.</li> |
| + | <li> M. SZPONAR: Torsje porodowe. „Pogranicza” 2010 nr 2.</li> |
| + | <li> K. URMAŃSKA: Dzidzia jako wór; P. MAŁOCHLEB: Na klatę to wszystko. „Dekada Lit.” 2010 nr 3.</li> |
| + | <li> I. DUDEK: Dziwna dzidzia. „Fraza” 2011 nr 2.</li> |
| + | <li> A. SZÓSTAK: W perspektywie dzieciństwa. Porachunki z historią i groteskowa wizja Polski współczesnej w „Dzidzi” Sylwii Chutnik. W tejże: Między mitem a rzeczywistością. Zielona Góra 2012, przedr. „Filol. Pol.” 2013 [t.] 5.</li> |
| + | <li> Zob. też Wywiady.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta M. Seweryn. Wwa: Świat Książki — Weltbild Polska 2012, 1 płyta CD. — Wyd. jako dokument elektroniczny: Wwa: Świat Książki 2014, pliki w formacie EPUB, MOBI.
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | Nominacja do Nagrody Lit. Nike w 2013.
| + | ===Aleksandra=== |
| | | |
− | Przekł. cze<nowiki>s.: Potvory. [Przeł.] M. Benešová. Praha 2014.</nowiki>
| + | <ul> |
| + | <li> K. LEMAŃSKA: Pomniki nigdy nie runą. Powst. 2011 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.eteatr.pl/pl/artykuly/128523.html.</li> |
| + | <li> M. MYKYTYSZYN: Dekonstrukcja marszałka. „Tyg. Wałbrzyski” 2011 nr 47.</li> |
| + | <li> J. JOPEK: Audycja „Aleksandra”. Powst. 2012 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/138338.html.</li> |
| + | <li> A. NOWAK: Fanki „dziadka” zrobione w jajo? Powst. 2012 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/147887.html.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | <nowiki>9. Mama ma zawsze rację. [Z kolażami autorki]. Wwa: Mamania 2012, 125 s.</nowiki>
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | Wyd. jako dokument elektroniczny: Wwa: Mamania 2012, pliki w formacie EPUB, MOBI. — Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta A. Cieślak. Wwa: Mamania 2012, 1 płyta CD w formacie mp3.
| + | ===Kronikarki – Zofia Chomętowska, Maria Chrząszczowa=== |
| | | |
− | Felietony nt. wychowania w rodzinie; częściowo publikowane w magazynie „Gaga” w 2009–2011.
| + | <ul> |
| + | <li> H. BALTYN: Gruzy i życie. „Nowe Książ.” 2012 nr 5.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | <nowiki>10. Muranooo. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: Reż.: L. Dekel-Avneri. Wwa, T. Dram. im. G. H</nowiki>oloubka, Foyer Dużej Sceny 2012.
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | <nowiki>Scenariusz na podstawie pierwszej wersji opowiadania „Muranooo” [zob. poz. 15] z wykorzystaniem fragmentów twórczości [Y. Dinura] Ka-tzetnika 135633 w tłum. A. Olek. Spektakl powstał we współpracy z telawiwskimi teatr</nowiki>ami: Cameri Theater i Itim Theatre Ensemble oraz Ambasadą Izraela w Polsce i Inst. Adama Mickiewicza.
| + | ===Przygody Vendetty=== |
| | | |
− | <nowiki>11. Proszę wejść. Więzienie. Historie nieprawdziwe. [Współaut. i zdjęcia:] M. Długosz. Wwa: Nowy T. [2012], 94 s.</nowiki> | + | <ul> |
| + | <li> K. BERETA: To nie jest literatura! O serii ''Małego Klubu Bunkra Sztuki'' uwagi krytyczne. „Guliwer” 2012 nr 2 [dot. też: M. Stoch: Historia Myszki Franciszki; Magiczny Las].</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | Utwór napisany po przeprowadzeniu kilkumiesięcznych warsztatów literackich dla grupy więźniów Aresztu Warszawa Mokotów i inspirowany ich opowieściami.
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | Zawartość: Intro. — Proszę wejść; Cela; Piosenka dziewczyny prowadzonej na widzenie; Samochodziarz; Sny; Sceny z życia więziennego; Jedyneczka; Personel mówi o emocjach; Przeszkadzały; Proszę wyjść, kończymy.
| + | ===III Furie=== |
| | | |
− | <nowiki>12. Wanda. [Utwór dramatyczny; współaut.:] P. Dołowy. Praprem.: Reż.: P. Passini. Kr., Stary T. im. H. Modrzejewskiej, Nowa Scena 2013.</nowiki> | + | <ul> |
| + | <li> Ł. DREWNIAK: Karanie Polski. „Przekrój” 2011 nr 16/17.</li> |
| + | <li> J. KOWALSKA: Odwołać historię. „Teatr” 2011 nr 5.</li> |
| + | <li> M. PIEKARSKA: Historia furiosa na legnickiej scenie. Naprawdę warto! „Gaz. Wybor.” 2011 nr 61 dod. „Wrocław”.</li> |
| + | <li> M. PIEKARSKA: Rozgrzeszmy się sami. „Gaz. Wybor.” 2011 nr 65.</li> |
| + | <li> K. RADOMSKI: „Oskarżam historię…”. Powst. 2011 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/113604.html.</li> |
| + | <li> A. DIDUCH: Co nas kręci, co nas podnieca. Powst. 2012 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/134186.html.</li> |
| + | <li> Ł. KACZYŃSKI: Polaku! Ty wieśniaku! „Polska. Dz. Łódz.” 2012 nr 46.</li> |
| + | <li> J. KORUS: „III Furie”. Odwołać historię? Powst. 2012 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/135871.html.</li> |
| + | <li> M. ROCZNIK: Przeszłość nierozliczona. Konkrety.pl 2012 z 15 II [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/133083.html.</li> |
| + | <li> R. SAS: Geje walczą z komarami. „Expr. Il.” 2012 nr 48.</li> |
| + | <li> Sz. SPICHALSKI: Matka Polka jest wku****na. Powst. 2012 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/133970.html.</li> |
| + | <li> B. URBANKOWSKI: III Furie. Głupie, brzydkie, za to pyskate. „Gaz. Pol.” 2013 nr 3.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | <nowiki>13. Nieśmiałek. [Opowiadanie dla dzieci]. Wwa: Muza 2014, [26] s. </nowiki>''Poczytajki Pomagajki.''
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | <nowiki>14. Piwnica. [Utwór dramatyczny]. Praprem. radiowa: Adapt. i reż.: M. Hycnar. Radio 2014. Druk zob. poz. 15 s. 213–257.</nowiki>
| + | ===Warszawa kobiet Warsaw of women=== |
| | | |
− | <nowiki>15. W krainie czarów. [Opowiadania i utwór dramatyczny]. Kr.: Znak 2014, 259 s. </nowiki>''Znak Litera Nova.'' | + | <ul> |
| + | <li> M. BARANOWSKA: Teraz warszawskie kobiety. „Nowe Książ.” 2011 nr 7.</li> |
| + | <li> J. ERBEL: Warszawa jest kobietą – więc ja jestem Warszawą. Powst. 2011 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.krytykapolityczna.pl/Serwiskulturalny/ErbelWarszawajestkobieta-wiecjajestemWarszawa/menuid-431.html.</li> |
| + | <li> Zob. też Wywiady.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | Nominacja do Nagrody Lit. Nike w 2015.
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | <nowiki>Zawartość: W krainie czarów; Anna; Pola; Bożena z Poznańskiej; Wszystko zależy od pani; Niewinne czarodziejki; Pan Tadeusz; Dancing; Przeszkadzały [poz. 11]; Muranooo [por. poz. 10]; Piwnica [poz. 14]. — Opowiadania „A</nowiki>nna”, „Pola” i „Pan Tadeusz” powstały w ramach projektu Ars Cameralis Silesiae Superiors, instytucji kultury Województwa Śląskiego.
| + | ===Cwaniary=== |
| | | |
− | <nowiki>16. Gwałt. Głosy. [Utwór dramatyczny]. Praprem.: Reż.: A. Błońska. Wwa, T. Powsz. (Scena Mała) 2015.</nowiki> | + | <ul> |
| + | <li> I. IWASIÓW: Zabić śmierć. „Tyg. Powsz.” 2012 nr 51 dod. „Książ. w Tyg.”.</li> |
| + | <li> E. KONWERSKA. „dwutygodnik.com” [on-line] 2012 nr 11 [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.dwutygodnik.com/artykul/4102–sylwia-chutnik-cwaniary.html.</li> |
| + | <li> J.R. KOWALCZYK. Powst. 2012 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://culture.pl/pl/dzielo/sylwia-chutnik-cwaniary.</li> |
| + | <li> D. NOWACKI: Kill Bill w Warszawie. „Gaz. Wybor.” 2012 nr 283.</li> |
| + | <li> K. KASPEREK: Ballada o smutnych dresiarach. „FA-art” 2013 nr 3.</li> |
| + | <li> M. ROBERT: Pani zemsta. „Nowe Książ.” 2013 nr 7.</li> |
| + | <li> M. STOCH: Mężczyźni w oczach kobiet. Edukacyjny potencjał współczesnej polskiej prozy feministycznej. „Ars Educandi” 2014 t. 11 [dot. m.in.: Cwaniary].</li> |
| + | <li> Zob. też Wywiady.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | Scenariusz przedstawienia na podstawie badań dotyczących przemocy seksualnej wobec kobiet, przeprowadzonych przez Fundację na rzecz Równości i Emancypacji STER (także producenta spektaklu) we współpracy ze Stowarzyszeniem na rzecz Kobiet VICTORIA z Rzeszowa i Stowarzyszeniem WAGA z Gdańska.
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | <nowiki>17. Jolanta. [Powieść]. Kr.: Znak 2015, 259 s. </nowiki>''Proza PL. Znak Litera Nova.''
| + | ===Muranooo=== |
| | | |
− | <nowiki>18. Smutek cinkciarza. [Powieść]. Wwa: Od Deski do Deski 2016, 224 s. </nowiki>''Ser. na Faktach''. | + | <ul> |
| + | <li> J. DERKACZEW: Żyję za Ciebie, Żydzie. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 111.</li> |
| + | <li> J. BOBROWICZ, A. TENENBAUM: Niepochowani Żydzi. „Cwiszyn” 2012 nr 3 [dot. też: I. Stachowicz: Noc żywych Żydów].</li> |
| + | <li> A. HASKA: Duchy Muranowa. „Przekrój” 2012 nr 21.</li> |
| + | <li> W. MROZEK: Happy end w getcie. „Przekrój” 2012 nr 21.</li> |
| + | <li> Zob. też Wywiady.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | Wyd. jako dokument elektroniczny: Wwa: Od Deski do Deski 2017, 1 płyta CD.
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | Praca redakcyjna
| + | ===Proszę wejść=== |
| | | |
− | 1. Mama bajkopisarka. Pomysł i koordynacja: M. Nowak. Konsultacje lit.: S. Chutnik. Konsul<nowiki>tacje il.: M. Franczak. Lubl.: Dzielnicowy Dom Kultury „Węglin” [2014], 239 s.</nowiki>
| + | <ul> |
| + | <li> M. CEGIELSKI: Historie z aresztu. „Tyg Powsz.” 2012 nr 44 dod. „Książ. w Tyg.”.</li> |
| + | <li> Zob. też Wywiady.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | OPRACOWANIA (wybór)
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | Ank. 2015. — Autor o sobie: Najgorsze co można zrobić systemowi. „Wysokie Obcasy Extra” 2014 nr 3. — Wywiady: Gospodynie miejskie, łączcie się. Rozm. M. Dąbrowska. „Gaz. Wybor.” 2008 nr 225 dod. „Stołecz<nowiki>na” [dot. działalności w Fundacji MaMa]; Radykalna Gospodyni Domowa. Rozm. D. Buczak. „Gaz. Wybor.” 2008 nr 150 dod. „Wysokie Obcasy” nr 25; Ulica w sukience. Rozm. P. Dunin-Wąsowicz. „Lampa” 2008 nr 5; Warszawa mnie fascynuje. Rozm. J. Rolińska. „Dziennik” 2008 nr 109 dod. „Warszawa”; Miejski survival mam już opanowany. Rozm. B. Bator. „Dziennik” 2009 nr 57 dod. „Warszawa” [dot. adapt. teatr. „Kieszonkowego atlasu kobiet”]; Nie ma bata. Rozm. K. Kubisiowska. „Tyg. Powsz.” 2009 nr 50; Nie zaznasz tu spokoju. Rozm. J. Sobolewska. „Polityka” 2009 nr 10; Polskie symbole: Matka Polka, Matka Boska, mama aktywna. Rozm. A. Grabau. „Przegląd” 2009 nr 28 [dot. działalności społ.]; Hardkorowe losy radykalnych gospodyń. W: M. Wilk: W biegu… książka podróżna. Ro</nowiki>z<nowiki>mowy z pisarzami (i nie tylko). Kr. 2010; Karierę zrobiła tylko Grochola. Rozm. P. Pustkowiak. „Dz. Gaz. Prawna” 2010 nr 33 [dot.: Dzidzia]; Świat wojny, tych chłopackich gierek, dla kobiet jest całkowicie absurdalny. Rozm. K. Kowalska. „Polska” 2010 nr 42 dod. „Warszawa” [dot.: Dzidzia]; To tylko historia. Rozm. B. Kęczkowska. „Gaz. Wybor.” 2010 nr 38 dod. „Stołeczna” [dot.: Dzidzia]; Kobiety dumą miasta. Rozm. B. Kęczkowska. „Gaz. Wybor.” 2011 nr 62 dod. „Stołeczna” [dot.: Warszawa kobiet]; Od punkówy do Mamy. Rozm.: J. Zimna, M. Larek. „Czas Kult.” 2011 [nr] 4; Superwoman na dziesięć etatów. Rozm. N. Kuc. „Twój Styl” 2011 nr 9; Duchy Muranowa. Rozm. I. Szymańska. „Gaz. Wybor.” 2012 nr 107 dod. „St</nowiki>o<nowiki>łeczna” [dot. premiery „Muranooo”]; Głód bohaterek. Rozm. J. Tomczuk. „Rzeczpospolita” 2012 nr 265 [dot.: Cwaniary; Proszę wejść]; Warszawski spleen. Rozm. D. Karpiuk. „Newsweek Polska” 2012 nr 51/52 [dot.: Cwaniary]; Femme brutale. Rozm. Z. </nowiki><nowiki>Ziomecka. „Przekrój” 2013 nr 2 [dot. działalności społ.]; Sztuka pytań czy odpowiedzi? Z Sylwią Chu</nowiki>t<nowiki>nik i Jackiem Dehnelem rozm. S. Duda i E. Karabin. „Więź” 2013 nr 2; Dorosłość to mit. Rozm. M. Wapińska. „Dz. Gaz. Prawna” 2014 nr 99 dod. „Kult. i Program” [dot.: W krainie czarów]; Matka walcząca. Rozm. R. Praszyński. „Viva” 2014 nr 13 [dot. m.in.: W krainie czarów]; Nie palcie tęczy. „Zwierciadło” 2014 nr 7 [dot. m.in.: W krainie czarów]; Oryginalna uroda. Rozm. T. Stawiszyński. „Tyg. Powsz.” 2014 nr 33; Siłaczka (nie) pęka. Rozm. R. Kim. „Newsweek Polska” 2014 nr 22; Cwaniary wszystkich opowieści, łączcie się z sobą! Rozm. A. Kałuża. „Śl. Studia Hum.” 2015 nr 1; Kaszpirowski nie pomoże. Rozm. E. Dłużewska. „Gaz. Wybor.” 2015 nr 221 dod. „Stołeczna” [dot.: Jolanta]; Od zawsze fascynowały mnie awanturnice. Rozm. D. Gajda. „Gala” 2015 nr 22; Pamięć jest niesprawiedliwa. Rozm. E. Dłużewska. „Gaz. Wybor.” 2015 nr 177 dod. „Mag. St.” [w związku z rocznicą powstania </nowiki>
| + | ===Wanda=== |
| | | |
− | warszawskiego].
| + | <ul> |
| + | <li> Ł. BADULA: Wanda: Wiła wianki i rzucała się do wody. Powst. 2013 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://kulturaonline.pl/wanda,wila,wianki,i,rzucala,sie,do,wody,tytul,artykul,15862.html.</li> |
| + | <li> Ł. DREWNIAK: Wanda zwana rybką. „Dz. Pol.” [on-line] 2013 nr z 4 VII [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.dziennikpolski24.pl/artykul/3257654,wanda-zwana-rybka,id,t.html.</li> |
| + | <li> T. KACZOROWSKI: Wanda, co nie chciała Niemca. Powst. 2013 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/165955.html.</li> |
| + | <li> M. KWAŚNIEWSKA: Bo jestem dziewczynką, która daje radę. „Didaskalia” 2013 nr 117.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | Ogólne: J. PODGÓRSKA: Z kwiatem w zębach. „Polityka” 2011 nr 12. – A. MROZIK: Akuszerki transformacji. Wwa 2012, passim. –<nowiki> P. CZAPLIŃSKi: Znikające kręgi. „Tyg. Powsz.” 2013 nr 42 dod. „Festiwal Conrada” [dot. m.in. S. Chutnik]. </nowiki>–<nowiki> M. MARYL: Blog jako „dziennik elektroniczny”. Analiza genologiczna blogów pisarzy. „Zag. Rodzaj. Lit.” 2013 z. 2 [dot. m.in. S. Chutnik]. </nowiki>– K. DAWIDOWICZ: Perswazja językowa w publicystyce Sylwii Chutnik (na przykładzie felietonów z miesięcznika „Pani”). „Jęz. w Komunikacji” 2014 nr 1. – M. KUBE: Bokserki z jednej klasy. „Rzecz<nowiki>pospolita” 2014 nr 121 [dot. m.in. S. Chutnik]. </nowiki>– M. DŁUGOŁĘCKA-PIETRZAK: Sofija Andruchowycz a pisarki polskie. Podobieństwa we współczesnej literaturze kobiecej Polski i Ukrainy. „Inskrypcje” 2015 z. 1. – D. KOZICKA: Sylwia Chutnik, czyli kobieta w mieście. „Śl. Studia Hum.” 2015 nr 1.
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | Kieszonkowy atlas kobiet (poz. 1): M. BEDNAREK: Zdrowaś Mario? Łaskiś pełna? „Czas Kult.” 2008 nr 4. – B. DARSKA: Warszawa kobiet. „Nowe Książ.” 2008 nr 5. – I. SŁOMAK: Rzecz to niesłychana. „FA-art” 2008 nr 2/3. – K. VARGA: Leksykon wykluczonych. „Gaz. Wybor.” 2008 nr 105. – M.M. BESZTERDA: Paszport w jedną stronę? „Kresy” 2009 nr 77/78. – K. KALINOWSKA: Kobiety mają źle. „Wyspa” 2009 nr 2. – M. RADZIWON: Kamienica jak kosmos. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 129. – A. RUMAN: Ciemne strony kobiecości. „Akcent” 2009 nr 3. – M. WILK: Gęsto o debiucie Sylwii Chutnik. „Kraków” 2009 nr 1. – K. GIEBA: „Z bazaru powstałeś, w bazar się obrócisz”. O semantyzacji przestrzeni bazaru w „Kieszonkowym atlasie kobiet” Sylwii Chutnik. „Fraza” 2012 nr 3. – K. UNIŁOWSKI: Niesamowite i dowcipne. O „kieszonkowym atlasie kobiet” Sylwii Chutnik. „Śl. Studia Hum.” 2015 nr 1 – Rec. teatr. adapt.: W. BORUC: Bazarowe Marie. „Teatrakcje” 2009 nr 2; J. DERKACZEW: Kastracja feministycznych tekstów w teatrze. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 57; K. PAPROCKA: Rana powierzchowna. „Teatr” 2009 nr 6; A. RATAJ: Bohaterki bez pazurów. „Życie Warsz.” 2009 nr 57; T. STANKIEWICZ-PODHORECKA: Do kariery po przegniłych szczeblach. „Nasz Dz.” 2009 nr 65. – Zob. też Wywiady.
| + | ===W krainie czarów=== |
| | | |
− | Dzidzia (poz. 2): M.M. BESZTERDA: Salwa niehonorowa. Frazes – dziedzictwo narodowe. „Wyspa” 2010 nr 2. – B. DARSKA: Produkcyjniak społecznie zaangażowany. „Opcja” 2010 nr 1. – P. DUNIN-WĄSOWICZ: Katarynka i kalejdoskop. „Lampa” 2010 nr 1/2. –<nowiki> L. MARZEC: Dzidzia jako łączniczka. „Czas Kult.” 2010 [nr] 3. </nowiki>– A. NĘCKA: Beznadziejny krzyk rozpaczy. „Nowe Książ.” 2010 nr 6. – D. NOWACKI: Wściekłość, wrzask i za duży temat. „Gaz. Wybor.” 2010 nr 39. – M. SZPONAR: Torsje porodowe. „Pogranicza” 2010 nr 2. – K. URMAŃSKA: Dzidzia jako wór; P. MAŁOCHLEB: Na klatę to wszystko. „Dekada Lit.” 2010 nr 3. – I. DUDEK: Dziwna dzidzia. „Fraza” 2011 nr 2. – A. SZÓSTAK: W perspektywie dzieciństwa. Porachunki z historią i groteskowa wizja Polski współczesnej w „Dzi<nowiki>dzi” Sylwii Chutnik. W tejże: Między mitem a rzeczywistością. Zielona Góra 2012, przedr. „Filol. Pol.” 2013 [t.] 5. </nowiki>– Zob. też Wywiady.
| + | <ul> |
| + | <li> K. KRZAN: Magia słów. „Śląsk” 2014 nr 9.</li> |
| + | <li> K. PIETRYCH: Inna Sylwia Chutnik? „Nowe Książ.” 2014 nr 10.</li> |
| + | <li> L. SZARUGA: Zaułek Leszka Szarugi. Stan rzeczy. „Borussia” 2014 [nr] 54 [dot. też: J. Pilch: Drugi dziennik; E. Rylski: Obok Julii].</li> |
| + | <li> S. KAROLAK: Świat z deficytem czarów. „Narracje o Zagładzie” 2015 nr 1.</li> |
| + | <li> Zob. też Wywiady.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | Aleksandra<nowiki> (poz. 3): K. LEMAŃSKA: Pomniki nigdy nie runą. Powst. 2011 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.eteatr.pl/pl/artykuly/128523.html. </nowiki>– M. MYKYTYSZYN: Dekonstrukcja marszałka. „Tyg. Wałbrzyski” 2011 nr 47. –<nowiki> J. JOPEK: Audycja „Aleksandra”. Powst. 2012 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/138338.html. </nowiki>– A. NOWAK: Fanki „dziad<nowiki>ka” zrobione w jajo? Powst. 2012 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/147887.html.</nowiki>
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | Kronikarki – Zofia Chomętowska, Maria Chrząszczowa (poz. 4): H. BALTYN: Gruzy i życie. „Nowe Książ.” 2012 nr 5.
| + | ===Gwałt=== |
| | | |
− | Przygody Vendetty (poz. 5): K. BERETA: To nie jest literatura! O serii ''Małego Klubu Bunkra Sztuki''<nowiki> uwagi krytyczne. „Guliwer” 2012 nr 2 [dot. też: M. Stoch: Historia Myszki Franciszki; Magiczny Las].</nowiki>
| + | <ul> |
| + | <li> K. LESZCZYŃSKA: Czego pragną ofiary? „Didaskalia” 2016 nr 131.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | III Furie (poz. 6): Ł. DREWNIAK: Karanie Polski. „Przekrój” 2011 nr 16/17. – J. KOWALSKA: Odwołać historię. „Teatr” 2011 nr 5. – M. PIEKARSKA: Historia furiosa na legnickiej scenie. Naprawdę warto! „Gaz. Wybor.” 2011 nr 61 dod. „Wrocław”. – M. PIEKARSKA: Rozgrzeszmy się sami. „Gaz. Wybor.” 2011 nr 65. –<nowiki> K. RADOMSKI: „Oskarżam historię…”. Powst. 2011 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/113604.html. </nowiki>–<nowiki> A. DIDUCH: Co nas kręci, co nas podnieca. Powst. 2012 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/134186.html. </nowiki>– Ł. KACZYŃSKI: Polaku! Ty wieśniaku! „Polska. Dz. Łódz.” 2012 nr 46. –<nowiki> J. KORUS: „III Furie”. Odwołać historię? Powst. 2012 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/135871.html. </nowiki>–<nowiki> M. ROCZNIK: Przeszłość nierozliczona. Konkrety.pl 2012 z 15 II [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Intern</nowiki>ecie: <nowiki>http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/133083.html.</nowiki> – R. SAS: Geje walczą z komarami. „Expr. Il.” 2012 nr 48. –<nowiki> Sz. SPICHALSKI: Matka Polka jest wku****na. Powst. 2012 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/133970.html. </nowiki>– B. URBANKOWSKI: III Furie. Głupie, brzydkie, za to pyskate. „Gaz. Pol.” 2013 nr 3.
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| | | |
− | Warszawa kobiet = Warsaw of women (poz. 7): M. BARANOWSKA: Teraz warszawskie kobiety. „Nowe Książ.” 2011 nr 7. – J. ERBEL: Warszawa jest kobietą –<nowiki> więc ja jestem Warszawą. Powst. 2011 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.krytykapolityczna.pl/Serwiskulturalny/ErbelWarszawajestkobieta-wiecjajestemWarszawa/menuid-431.html. </nowiki>– Zob. też Wywiady.
| + | ===Jolanta=== |
| | | |
− | Cwaniary (poz. 8): I. IWASIÓW: Zabić śmierć. „Tyg. Powsz.” 2012 nr 51 dod. „Książ. w Tyg.”. – E. KON<nowiki>WERSKA. „dwutygodnik.com” [on-line] 2012 nr 11 [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.dwutygodnik.com/artykul/4102–sylwia-chutnik-cwaniary.html. </nowiki>–<nowiki> J.R. KOWALCZYK. Powst. 2012 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://culture.pl/pl/dzielo/sylwia-chutnik-cwaniary. </nowiki>– D. NOWACKI: Kill Bill w Warszawie. „Gaz. Wybor.” 2012 nr 283. – K. KASPEREK: Ballada o smutnych dresiarach. „FA-art” 2013 nr 3. – M. ROBERT: Pani zemsta. „Nowe Książ.” 2013 nr 7. –<nowiki> M. STOCH: Mężczyźni w oczach kobiet. Edukacyjny potencjał współczesnej polskiej prozy feministycznej. „Ars Educandi” 2014 t. 11 [dot. m.in.: Cwaniary]. </nowiki>– Zob. też Wywiady.
| + | <ul> |
| + | <li> P. GAJDOWSKI: Życie, czyli nic. „Newsweek. Polska” 2015 nr 39.</li> |
| + | <li> D. KARPIUK: Tylko dla wilków. „Newsweek Polska” 2015 nr 43.</li> |
| + | <li> D. NOWACKI: Depresja krawcowej. „Gaz. Wybor.” 2015 nr 239 [dot. też: Ł. Orbitowski: Inna dusza; T. Piątek: Magdalena].</li> |
| + | <li> M. ROBERT: Ballada o Jolce. „Polityka” 2015 nr 38.</li> |
| + | <li> K. UNIŁOWSKI: Słuchaj, dzieweczko. „FA-art” 2015 nr 4.</li> |
| + | <li> K. PIETRYCH: Ballada o tej, co nie umiała żyć. „Nowe Książ.” 2016 nr 1.</li> |
| + | <li> Zob. też Wywiady.</li> |
| + | </ul> |
| | | |
− | Muranooo (poz. 10): J. DERKACZEW: Żyję za Ciebie, Żydzie. „Gaz. Wybor.” 2009 nr 111. – J. BOBRO<nowiki>WICZ, A. TENENBAUM: Niepochowani Żydzi. „Cwiszyn” 2012 nr 3 [dot. też: I. Stachowicz: Noc żywych Żydów]. </nowiki>– A. HASKA: Duchy Muranowa. „Przekrój” 2012 nr 21. – W. MROZEK: Happy end w getcie. „Przekrój” 2012 nr 21. – Zob. też Wywiady.
| + | [[#tworczosc|Powrót na górę↑]] |
| + | </div id='secondary'> |
| | | |
− | Proszę wejść (poz. 11): M. CEGIELSKI: Historie z aresztu. „Tyg Powsz.” 2012 nr 44 dod. „Książ. w Tyg.”. – Zob. też Wywiady.
| + | <div class='author'>Alicja Szałagan</div> |
| | | |
− | Wanda<nowiki> (poz. 12): Ł. BADULA: Wanda: Wiła wianki i rzucała się do wody. Powst. 2013 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://kulturaonline.pl/wanda,wila,wianki,i,rzucala,sie,do,wody,tytul,artykul,15862.html. </nowiki>–<nowiki> Ł. DREWNIAK: Wanda zwana rybką. „Dz. Pol.” [on-line] 2013 nr z 4 VII [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.dziennikpolski24.pl/artykul/3257654,wanda-zwana-rybka,id,t.html. </nowiki>–<nowiki> T. KACZOROWSKI: Wanda, co nie chciała Niemca. Powst. 2013 [on-line] [dostęp 12 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/165955.html. </nowiki>– M. KWAŚNIEWSKA: Bo jestem dziewczynką, która daje radę. „Didaskalia” 2013 nr 117.
| + | </div> <!-- all --> |
− | | + | |
− | W krainie czarów (poz. 15): K. KRZAN: Magia słów. „Śląsk” 2014 nr 9. – K. PIETRYCH: Inna Sylwia Chutnik? „Nowe Książ.” 2014 nr 10. –<nowiki> L. SZARUGA: Zaułek Leszka Szarugi. Stan rzeczy. „Borussia” 2014 [nr] 54 [dot. też: J. Pilch: Drugi dziennik; E. Rylski: Obok Julii]. </nowiki>– S. KAROLAK: Świat z deficytem czarów. „Narracje o Zagładzie” 2015 nr 1. – Zob. też Wywiady.
| + | |
− | | + | |
− | Gwałt (poz. 16): K. LESZCZYŃSKA: Czego pragną ofiary? „Didaskalia” 2016 nr 131.
| + | |
− | | + | |
− | Jolanta (poz. 17): P. GAJDOWSKI: Życie, czyli nic. „Newsweek. Polska” 2015 nr 39. – D. KARPIUK: Tylko dla wilków. „Newsweek Polska” 2015 nr 43. –<nowiki> D. NOWACKI: Depresja krawcowej. „Gaz. Wybor.” 2015 nr 239 [dot. też: Ł. Orbitowski: Inna dusza; T. Piątek: Magdalena]. </nowiki>– M. ROBERT: Ballada o Jolce. „Polityka” 2015 nr 38. – K. UNIŁOWSKI: Słuchaj, dzieweczko. „FA-art” 2015 nr 4. – K. PIETRYCH: Ballada o tej, co nie umiała żyć. „Nowe Książ.” 2016 nr 1. – Zob. też Wywiady.
| + | |
− | | + | |
− | <div align="right">'''Alicja Szałagan'''</div>
| + | |